What is the translation of " FOUR DATES " in Croatian?

• četiri datuma
• 4 spoja
• četiri spoja
• četiri sastanka

Examples of using Four dates in English and their translations into Croatian

We had four dates.
Imali smo 4 spoja!

I thought you had just been on four dates.
Mislio sam da ste imali samo četiri spoja.

It was four dates.
To je bilo 4 spoja.

Rabb stood me up three of our first four dates.
Rabb me tri puta izradio na prva 4 spoja.

It was four dates.
Bili smo na četiri spoja.

Four dates and two sleepovers at his place and no sex?
Četiti spoja i dva spavanja kod njega i ništa od seksa?

It's technically been four dates.
Tehnički je bilo četiri sastanka.

There are four dates of death on the exact same day.
Četiri datuma smrti su jednaka.

Can you believe it- four dates?
Možeš li povjerovati? Četiri spoja. E,?

And we have been on four dates. But my divorce isn't final yet.
Ali moj razvod još nije gotov… i imali smo četiri spoja.

But we have only had four dates.
Ali, mi smo stvarno imali četiri sastanka.

First four dates I was on the fence, but I'm over it now.
Prve četiri datume bio sam na ogradi, ali ja sam preko nje sada.

You have been on four dates now.
Izašli ste četiri puta do sada.

But we only have four dates left, and when we get there, it is gonna be amazing.
Ostalo je još samo 4 dana, kada prođu, biti će sjajno.

You suddenly decide four dates is five?
Odjednom si odlučio da su 4 spoja 5?

But my divorce isn't final yet and we have been on four dates.
Ali moj razvod još nije gotov i imali smo četiri spoja.

I would been on three, four dates with one of his clients.
Bila sam na tri, četiri spoja s jednim od klijenata.

After four dates with the furniture designer, whose kiss made my knees weak, this New Yorker had waited long enough.
Poslije 4 vrhunska sudara sa dizajnerom namještaja od čijeg poljupca mi klecaju koljena, ovoj Njujorčanki je dosadilo čekanje.

Okay, so every time I like a guy we get in three or four dates and then, he's gone.
Imamo tri ili četiri datuma U redu, svaki put kad mi se sviđa tip i onda je otišao.

We have been on four dates. But now, Millicent Gergich hasn't returned my last two phone calls.
Izašli smo četiri puta, ali sad mi Millicent ne odgovara na pozive.

And then, he's gone. we get in three or four dates Okay, so every time I like a guy.
Imamo tri ili četiri datuma U redu, svaki put kad mi se sviđa tip i onda je otišao.

By Christmas he will have potentially slept with over 100 women. which he can, because that's how easy it is now, he said, he said, if he can set up two, three, four dates a week, I mean, I met one guy and he said, he explained it to me.
Do Božića bi mogao spavati s preko 100 žena. ako može na 3-4 spoja tjedno, Sretnem tipa, kaže on meni, a može, jer je to za njega prelako, kaže.

Wait, you have been on four dates with the same guy on first try?
Čekaj, bio si na četiri datuma s istim tipom u prvom pokušaju?

Those were four great dates.
To su bila četiri izvrsna spoja.

I went out on four different dates.
Izašao sam na 4 različita sudara.

If you're really MichaelJackson… who were your last four Grammy dates?
Ako ste Vi vi, tko su vam bile zadnje četiri pratilje kod Grammy Awarda?

As administrator, observer or guinea pig. At least Dates. four participants were involved in each of the tests, The ketamine variant, the placebo… Times.
Vremena. Datumi. Barem 4 učesnika su bili uključeni u svaki pokus, Promjenjivi ketamin, placebo… kao administrator, promatrač ili pokusni kunić.

Dated four weeks ago.
Datum otprije 4 tjedna.