What is the translation of " FREQUENCY CATEGORIES " in Croatian?

• kategorije učestalosti
• kategorijama učestalosti

Examples of using Frequency categories in English and their translations into Croatian

The frequency categories used are.
Korištene kategorije učestalosti su.

Adverse reactions reported are listed according to the following frequency categories.
Prijavljene nuspojave navedene su prema sljedećim kategorijama učestalosti.

Table 4 shows the frequency categories of adverse reactions observed in clinical trials.
Tablica 4 prikazuje kategorije učestalosti nuspojava opaženih u kliničkim ispitivanjima.

Adverse reactions are listed in Table 1 according to MedDRA system organ class and frequency categories.
U tablici 1 navedene su nuspojave prema MedRA klasifikaciji organskih sustava i kategorijama učestalosti.

The adverse reactions are assigned frequency categories using the following convention: Very Common(≥1/10);
Nuspojave su raspoređene prema kategorijama učestalosti sukladno sljedećoj konvenciji: Vrlo često(≥1/10);

Frequency categories for the reactions below have been based on clinical trials and postmarketing data.
Kategorije učestalosti za reakcije navedene u nastavku temelje se na kliničkim ispitivanjima i postmarketinškim podacima.

However, percentages with one decimal precision are used to identify terms with a frequency of at least 5% and to classify terms according to frequency categories.
Međutim, postotci s točnošću od jedne decimale koriste se za navođenje nuspojava s učestalošću od najmanje 5% te za klasifikaciju nuspojava prema kategorijama učestalosti.

Frequency categories are based on information available from the metformin Summary of Product Characteristics.
Kategorije učestalosti temeljene su na informacijama koje su dostupne u Sažetku opisa svojstava lijeka za metformin.

Table 1 presents adverse reactions listed by system organ class and frequency categories, using the following convention: very common(≥1/10), common(≥1/100 to< 1/10), and uncommon≥1/1,000 to.
Tablica 1 prikazuje nuspojave prema klasifikaciji organskih sustava i kategorijama učestalosti sukladno sljedećoj konvenciji: vrlo često(≥1/10), često(≥1/100 i< 1/10) i manje često ≥1/1000 i.

Frequency categories below reflect combined data for the 2 doses of Eperzan, 30 mg or 50 mg weekly subcutaneously.
Kategorije učestalosti navedene u nastavku odražavaju objedinjene podatke za 2 doze lijeka Eperzan, 30 mg ili 50 mg supkutano tjedno.

In the table below, since the majority of the studies were of an open nature, all causality adverse reactions and their frequency categories in 1,873 adults from pooled therapeutic(1,603) and prophylaxis(270) studies, by system organ class.
S obzirom da je većina ispitivanja bila otvorenog tipa, u sljedećoj su tablici navedene nuspojave svih uzroka i i kategorije učestalosti kod 1873 odrasle osobe iz kombiniranih terapeutskih(1603) i profilaktičkih(270) ispitivanja, razvrstane prema organskim sustavima.

Frequency categories are only assigned to those adverse reactions considered to be at least possibly causally related to lamivudine.
Kategorije učestalosti su dodijeljene samo nuspojavama za koje se smatra da su bar moguće uzročno povezane s lamivudinom.

Adverse reactions and laboratory abnormalities reported in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen compared to patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen are listed in Table 1 according to MedDRA system organ class and frequency categories.
Nuspojave i laboratorijska odstupanja prijavljena u bolesnika liječenih protokolom ZALTRAP/FOLFIRI u usporedbi s bolesnicima koji su primali protokol placebo/FOLFIRI navedeni su u Tablici 1 prema MedDRA klasifikaciji organskih sustava i kategorijama učestalosti.

Table 4 shows the frequency categories of adverse reactions observed in clinical trials for RCC and DTC.
Tablica 4 prikazuje kategorije učestalosti nuspojava opaženih u kliničkim ispitivanjima karcinoma bubrežnih stanica i diferenciranog karcinoma štitnjače.

The ADRs in the pJIA and sJIA patients treated with tocilizumab are described below and are presented in the Table 2 by system organ class and frequency categories, defined using the following convention: very common(≥ 1/10); common(≥ 1/100 to< 1/10) or uncommon≥ 1/1,000 to< 1/100.
Nuspojave kod bolesnika s pJIA i sJIA liječenih tocilizumabom opisane su u nastavku i navedene u Tablici 2 prema klasifikaciji organskih sustava i učestalosti, koja se definirala sljedećim kategorijama: vrlo često(≥ 1/10); često(≥ 1/100 i< 1/10) ili manje često ≥ 1/1000 i< 1/100.

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the EU.
Kategorije učestalosti temelje se na podacima dostupnima iz Sažetka opisa svojstava lijeka za metformin dostupan na tržištu Europske unije.

AThe table shows adverse reactions identified from up to 24-week(short-term) data regardless of glycaemic rescue, except those marked with§, for which adverse reaction and frequency categories are based on information from the metformin Summary of Product Characteristics available in the European Union.
ATablica prikazuje nuspojave utvrđene na temelju podataka do najviše 24 tjedna liječenja(kratkoročni podaci) neovisno o lijekovima za hitnu regulaciju glikemije, osim nuspojava označenih znakom§, za koje se kategorije nuspojava i učestalosti temelje na informacijama preuzetima iz Sažetka opisa svojstava lijeka za metformin dostupan u Europskoj uniji.

Frequency categories are based on information available from pravastatin and fenofibrate Summary of Product characteristics available in the EU.
Kategorije učestalosti temelje se na podacima dostupnim iz sažetaka opisa lijeka za pravastatin i fenofibrat dostupnih u EU.

Presented in Table 2, by system organ classification and frequency categories, is the list of adverse reactions with at least a suspected causal relationship, reported in clinical trials cumulatively up to Year 3 and pooled for both belatacept regimens MI and LI.
U tablici 2 je prema klasifikaciji organskih sustava i kategorijama učestalosti prikazan popis nuspojava kod oba režima belatacepta(MI i LI) za koje je postojala barem sumnja da su uzročno-posljedično povezane s belataceptom i koje su bile kumulativno zabilježene u kliničkim ispitivanjima tijekom 3 godine liječenja.

Frequency categories are defined as follows: very common(≥ 1/10), common(≥ 1/100 to< 1/10) and uncommon≥ 1/1,000 to< 1/100.
Kategorije učestalosti definirane su na slijedeći način: vrlo često(≥ 1/10), često(≥ 1/100 do< 1/10) i manje često ≥ 1/1000 do< 1/100.

Adverse reactions have been assigned to the frequency categories in Table 1 where possible based on the incidence of comparable adverse event reports in a pooled dataset from the ISEL, INTEREST and IPASS phase III clinical trials 2462 IRESSA-treated patients.
Nuspojavama su kategorije učestalosti u Tablici 1 određene kad je to bilo moguće na temelju incidencije usporedivih prijava nuspojava u zbirnim podacima iz kliničkih ispitivanja faze III ISEL, INTEREST i IPASS 2462 bolesnika liječena lijekom IRESSA.

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the European Union.
Kategorije učestalosti temelje se na dostupnim podacima iz Sažetka opisa svojstava lijeka za metformin dostupnog u Europskoj uniji.

The changes do not impact on the frequency categories for the listed ADRs apart from“peripheral sensory neuropathy” which is upgraded from common to very common and“tumour pain”, which is now categorised as uncommon previously its frequency was not known.
Predložene izmjene nemaju utjecaja na kategorije učestalosti navedenih nuspojava osim kod"periferne senzorne neuropatije" koja je unaprijeñena iz česte u vrlo čestu i kod"tumorske boli", koja je sada kategorizirana kao manje česta učestalost je prethodno bila nepoznata.

Frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in the pivotal clinical study N 189.
Kategorije učestalosti određene su prema gruboj stopi incidencije prijavljene za svaku nuspojavu u pivotalnom kliničkom ispitivanju N 189.

Frequency categories are derived according to the following conventions: common(≥ 1/100 to< 1/10), uncommon(≥ 1/1,000 to< 1/100) see Table 3.
Kategorije učestalosti određene su prema sljedećoj konvenciji: često(≥1/100 i< 1/10), manje često(≥1/1000 i< 1/100) vidjeti tablicu 3.

Frequency categories are based on information available from simvastatin and fenofibrate Summary of Product Characteristics available in the EU.
Kategorije učestalosti temelje se na informacijama dostupnim iz Sažetaka opisa svojstava lijeka simvastatina i fenofibrata koji su dostupni u EU.

Frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in a dataset of pooled clinical studies n 2,044.
Kategorije učestalosti određene su prema gruboj stopi incidencije prijavljene za svaku nuspojavu u združenom skupu podataka iz kliničkih ispitivanja n 2044.

Frequency categories do not account for other factors including varying study duration, pre-existing conditions and baseline patient characteristics.
Kategorije učestalosti ne uključuju druge čimbenike kao što su trajanje ispitivanja, već postojeće bolesti i karakteristike bolesnika na početku uključivanja u ispitivanje.

Frequency categories are derived from adverse reactions and/or potentially clinically significant laboratory abnormalities, and are defined according to the following conventions.
Kategorije učestalosti temelje se na nuspojavama i/ili potencijalno klinički značajnim laboratorijskim odstupanjima, a definiraju se na sljedeći način.

The frequency categories given in the table are based on the studies in adults; the observed frequencies in the paediatric studies were similar or lower, unless shown in the table.
Kategorije učestalosti prikazane u tablici temelje se na ispitivanjima u odraslih; opažene učestalosti u pedijatrijskim ispitivanjima bile su slične ili manje, osim ako su prikazane u tablici.