What is the translation of " FREQUENCY CATEGORIES " in Polish?

• kategorie częstości
• kategorii częstości występowania

Examples of using Frequency categories in English and their translations into Polish

The frequency categories used are.
Zastosowane kategorie częstości.

laboratory abnormalities reported in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen compared to patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen are listed in Table 1 according to MedDRA system organ class and frequency categories.
nieprawidłowe wyniki badań laboratoryjnych zgłaszane u pacjentów leczonych według schematu ZALTRAP/FOLFIRI w porównaniu do pacjentów leczonych według schematu placebo/FOLFIRI przedstawiono w Tabeli 1 zgodnie z klasyfikacją układów i narządów i kategorii częstości występowania wg MedDRA.

The frequency categories used are.
Użyto następujących kategorii częstości występowania.

studies were of an open nature, all causality adverse reactions and their frequency categories in 1,873 adults from pooled therapeutic(1,603) and prophylaxis(270) studies, by system organ class.
w poniższej tabeli podano wszystkie rodzaje zdarzeń niepożądanych wraz z kategoriami częstości występowania u 1873 dorosłych pacjentów stanowiących łączną grupę z badań działania leczniczego(1603) oraz badań dotyczących profilaktyki(270), grupując je według układów i narządów.

Frequency categories are based on information available from the metformin Summary of Product Characteristics.
Kategorie częstości oparto na danych dostępnych w Charakterystyce Produktu Leczniczego metforminy.

Adverse reactions are listed below by MedDRA System Organ Class(SOC) and frequency categories using the standard convention:
Poniżej wymieniono działania niepożądane, uszeregowane według klasyfikacji układów i narządów MedDRA oraz kategorii częstości występowania według standardowej konwencji:

Frequency categories for the events below have been based on clinical trials
Kategorie częstości zdarzeń wymienionych poniżej bazują na danych z badań klinicznych

The ADRs listed in Table 1 are presented by system organ class and frequency categories, defined using the following convention:
Działania niepożądane wymienione w Tabeli 1 przedstawiono według klasyfikacji narządów i układów, przyporządkowując je do następujących kategorii częstości występowania: bardzo częste(≥1/ 10);

Frequency categories for the events below have been based on clinical trials
Kategorie częstości dla poniższych zdarzeń są oparte na danych uzyskanych z badań klinicznych

are presented in the Table 2 by system organ class and frequency categories, defined using the following convention:
przedstawiono w Tabeli 2 według klasyfikacji narządów i układów, przyporządkowując je do następujących kategorii częstości występowania: bardzo częste(≥1/10);

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the EU.
Kategorie częstości występowania oparte są na informacjach zawartych w dostępnej w UE Charakterystyce Produktu Leczniczego dla metforminy.

by system organ classification and frequency categories, is the list of adverse reactions with at least a suspected causal relationship, reported in clinical trials cumulatively up to Year 3 and pooled for both belatacept regimens MI and LI.
obserwowanych w badaniach klinicznych dla obu schematów stosowania belataceptu(MI i LI) w okresie do 3. roku, uszeregowane według klas narządów i kategorii częstości.

Frequency categories are defined according to the following convention:
Kategorie częstości są zdefiniowane zgodnie z następującą konwencją:

The changes do not impact on the frequency categories for the listed ADRs apart from“peripheral sensory neuropathy” which is upgraded from common to very common and“tumour pain”, which is now
Zmiany te nie mają wpływu na kategorię częstości występowania wymienionych działań niepoŜądanych, z wyjątkiem„obwodowej neuropatii czuciowej”, którą przesunięto z kategorii często do bardzo często występującej i„bólu guza”,

Frequency categories do not account for other factors including varying study duration,
Kategorie częstości nie uwzględniają innych czynników, w tym różnego czasu trwania badań, chorób współistniejących

Frequency categories below reflect combined data for the 2 doses of Eperzan, 30 mg
Przedstawione poniżej kategorie częstości występowania odzwierciedlają zebrane dane dotyczące 2 wielkości dawek produktu Eperzan- 30 mg

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the European Union.
Kategorie częstości są ustalane na podstwie danych zawartych w Charakterystce Produktu Leczniczego zawierającego metforminę, dostępnego na terenie Unii Europejskiej.

Frequency categories are based on information available from simvastatin and fenofibrate Summary of
Kategorie częstości występowania są podane na podstawie informacji zamieszczonych w Charakterystykach Produktu Leczniczego dla symwastatyny

Frequency categories are based on information available from pravastatin and fenofibrate Summary of Product characteristics available
Kategorie częstości występowania zostały ustalone w oparciu o informacje zamieszczone w charakterystykach produktu leczniczego preparatów prawastatyny

Frequency categories are defined as follows:
Kategorie częstości zdefiniowano następująco:

Adverse reaction frequency categories assigned based on clinical trial experience may not reflect the frequency of adverse events occurring during normal clinical practice.
Kategorie częstości występowania reakcji niepożądanych określone na podstawie badań klinicznych mogą nie odzwierciedlać częstości występowania zdarzeń niepożądanych występujących podczas normalnej praktyki klinicznej.

The frequency categories given in the table are based on the studies in adults; the observed frequencies
Kategorie częstości występowania podane w tabeli zostały ustalone na podstawie badań z udziałem dorosłych;

Overall, the frequency categories were similar for all age groups, with the exception of vomiting which was very common( 1/10) in adults aged
Ogólnie, kategorie częstości działań niepożądanych były podobne we wszystkich grupach wiekowych, z wyjątkiem częstości występowania wymiotów,

Adverse reactions are listed according to MedDRA system organ class and frequency category.
Działania niepożądane przedstawiono według klasyfikacji narządów i układów MedDRA oraz kategorii częstości.

Adverse reactions are listed by system organ class(SOC) and frequency category.
Działania niepożądane zestawiono zgodnie z klasyfikacją układów i narządów oraz kategorii częstości.

The adverse reactions are listed by system organ class, frequency category and grade of severity.
Działania niepożądane wymieniono według klasyfikacji układów i narządów, kategorii częstości i stopnia ciężkości.

Frequency category derived from post-marketing data.
Kategoria częstości wyprowadzona z danych porejestracyjnych.

Frequency Category.
Kategoria częstości.

Frequency category for MF patients.
Kategoria częstości u pacjentów z MF.

Frequency category for PV patients.
Kategoria częstości u pacjentów z PV.