What is the translation of " FUNCTIONALITY AND QUALITY " in Croatian?

• funkcionalnosti i kvalitete
• funkcionalnost i kvalitetu

Examples of using Functionality and quality in English and their translations into Croatian

They are unique in their aesthetics, functionality and quality.
Oni su jedinstveni u svojoj estetici, funkcionalnosti i kvaliteti.

Convenient functionality and quality of production are closely intertwined with the dampness of software and the complexity of management.
Zgodna funkcionalnost i kvaliteta proizvodnje usko su isprepleteni s vlagom softvera i složenosti upravljanja.

There is nothing we do not test for design, functionality and quality.
Ne postoji ništa što ne provjeravamo za dizajn, funkcionalnost i kvalitetu.

We offer you a unique combination of design, functionality and quality, at the same time maintaining the individuality of solutions, luxury and aesthetics… more.
Nudimo vam jedinstvenu kombinaciju dizajna, funkcionalnosti i kvalitete, koji savršeno odražavaju individualnost arhitektonskog rješenja, luksuza i estetike… više.

The apartment offers a unique combination of Italian designed furniture, functionality and quality.
Stan nudi jedinstvenu kombinaciju talijanski dizajniranog namještaja, funkcionalnosti i kvalitete.

Improving our services: We analyse personal data to help us improve the functionality and quality of our online services, and enhance the whole user experience.
Poboljšanje naših usluga: Analiziramo osobne podatke da bismo unaprijedili funkcionalnost i kvalitetu svojih usluga na internetu i poboljšali cjelokupno korisničko iskustvo.

Guided by many years of experience and expertise, Poretti' s employees will be pleased to make your choice of the appropriate system easier and give advice regarding all issues related to the functionality and quality of the offer.
Vođeni dugogodišnjim iskustvom i stručnošću, djelatnici tvrtke Poretti rado će Vam olakšati izbor prilikom odabira odgovarajućeg sustava te Vas posavjetovati o svim pitanjima vezanim uz funkcionalnost i kvalitetu ponuđenog.

Decades in fact, during which we have concentrated on improving the design, functionality and quality of our hoods.
Zapravo desetljeća, tijekom kojih smo se usredotočili na poboljšanje dizajna, funkcionalnosti i kvalitete naših napa.

Born from two sister's passion for the sea, Seaster is a feminine brand specialised in waterwear that utilises the latest beachwear market trends, and praises femininity in all of its products, without forgetting the functionality and quality that waterwear garments should have.
Nastao iz strasti dvije sestre prema moru, Seaster je ženski brend specijaliziran za odjeću za plažu koji je u korak s najnovijim trendovima na tržištu odjeće za plažu, te slavi ženstvenost u svim svojim proizvodima, ne zaboravljajući funkcionalnost i kvalitetu koje odjeća za plažu mora imati.

It would seem that all products of this type are very similar, in terms of design, functionality and quality- but is it true?
Čini se da su svi proizvodi ove vrste u smislu dizajna, funkcionalnosti i kvalitete vrlo slični- ali je li to istina?

The modern consumer of a wide range of water-based paints can choose the composition and functionality, and quality characteristics, including.
Suvremeni potrošač širok raspon boje na bazi vode može birati sastav i funkcionalnost, te karakteristike kvalitete, uključujući.

We also use your personal data for analytical purposes and to improve our services, your user experience, and functionality and quality of our online services.
Također koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe i poboljšavamo naše usluge, korisničko iskustvo, funkcionalnost i kvalitetu naših online usluga.

We use your personal data for analytical purposes, improve our services, improve user experience, and improve the functionality and quality of our online services.
Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online rezervacije putovanja.

We use your personal data for analytical purposes to improve our services, enhance the user experience, and improve the functionality and quality of our online travel services.
Unaprjeđenje naših usluga: u konačnici koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, bolje korisničko iskustvo kao i poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših online putničkih usluga.

The office of the house, whose interior is made in the classical style, is often chosen by business people, writers and managers who value, above all, the functionality and quality of deceptively simple things.
Studija kuća, čiji je interijer dizajniran u klasičnom stilu, često biraju poslovni ljudi, pisci i vođe koji cijene, prije svega, funkcionalnost i kvaliteta čimbenik naoko jednostavne stvari.

We use your personal data for analytical purposes to improve our services, enhance the user experience, and improve the functionality and quality of our online travel services.
To je u skladu s našim nastojanjima da poboljšamo svoje usluge i iskustvo korisnika, ali se mogu koristiti i u svrhu testiranja, ispravljanja pogrešaka i poboljšanja funkcionalnosti i kvalitete naših online usluga.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online rezervacije putovanja.

Improving our services: Finally, we use personal data for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Unaprjeđenje naših usluga: u konačnici koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, bolje korisničko iskustvo kao i poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših online putničkih usluga.

Improving our services: Finally, we use personal information for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Poboljšanje usluga: Također koristimo osobne podatke za praćenje statistike u cilju unapređenja naših usluga, poboljšanja korisničkog iskustva, kao i usavršavanja funkcionalnosti i kvalitete naših usluga onlajn rezervacija.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
To je u skladu s našim nastojanjima da poboljšamo svoje usluge i iskustvo korisnika, ali se mogu koristiti i u svrhu testiranja, ispravljanja pogrešaka i poboljšanja funkcionalnosti i kvalitete naših online usluga.

Products of the Elaflex Company, like flexible delivery pipes, petrol delivery pistols and safety coupling, represent the highest standard of functionality and quality for this sort of equipment.
Proizvodi tvrtke Elaflex, fleksibilne istakaèke cijevi, pipci za istaknje goriva i sigurnosne spojke, predstavljaju najviši standard funkcionalnosti i kvalitete za ovu vrstu opreme te ju mnogi proizvoðaèi mjernih ureðaja koriste za prvu ugradnju i preporuèuju za daljnje korištenje.