What is the translation of " FUNCTIONALITY AND QUALITY " in Slovenian?

• funkcionalnost in kakovost
• delovanja in kakovosti
• funkcionalnosti in kakovosti

Examples of using Functionality and quality in English and their translations into Slovenian

Building EMS: balances energy costs, functionality and quality of living.
Stavba EMS: uravnava stroške energije, funkcionalnost in kakovost življenja.

These collections, at affordable prices, will seduce demanding women and men, sensitive to know-how, in search of elegance, functionality and quality.
Njihove kolekcije po dostopnih cenah bodo znale zapeljati zahtevne moške in ženske, ki zahtevajo strokovnost in eleganco, funkcionalnost in kakovost.

Volkl Over Under Weekend Bag- functionality and quality of workmanship.
Volkl Over Under Weekend Bag potovalna torba- funkcionalnost in kvaliteta izdelave.

All equipment meets the requirements of saving resources, has high functionality and quality.
Vsa oprema izpolnjuje zahteve varčevanja z viri, ima visoko funkcionalnost in kakovost.

Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements.
Zgrajene so bile vzorčne instalacije, da bi preizkusili funkcionalnost in kakovost materialov, ki so bili izbrani za glavne stavbne elemente.

Compact fluorescent lamps are characterized by their special technology, functionality and quality.
Kompaktne fluorescentne sijalke odlikuje posebna tehnologija, funkcionalnost in kakovost.

Pleasant appearance combined with good functionality and quality. most technical part.
Prijeten videz v kombinaciji z dobro funkcionalnostjo in kakovostjo. najbolj tehnični del.

Long Life energy saving light bulbs are characterized by their special technology, functionality and quality.
LongLife varčne žarnice, sijalke značajo njihova posebna tehnologija, funkcionalnost in kakovost.

Improving our services: We analyze personal information to help us improve the functionality and quality of our online services, and enhance the whole user experience.
Izboljšanje naših storitev: Osebne podatke analiziramo, da lažje izboljšujemo funkcionalnost in kakovost spletnih storitev ter krepimo celotno uporabniško izkušnjo.

Analysis(applied to all user experiences): We use personal information for analytical purposes, to improve our services, enhance the user experience, and improve the functionality and quality of our services.
Vaše osebne podatke uporabljamo v analitične namene, da bi izboljšali naše storitve in izkušnjo uporabnika, ter funkcionalnost in kakovost naših spletnih potovalnih storitev.

It is characterized by low consumption of electricity, functionality and quality at low cost.
Zanj je značilna nizka poraba električne energije, funkcionalnost in kakovost pri nizkih stroških.

It helps to ensure that the system is delivered to an agreed time, cost, functionality and quality.
To pomaga zagotoviti, da je sistem dostavljeno na dogovorjeni časa, stroškov, funkcionalnost in kakovost.

And whether customers chose a traditional five seat layout or elect for the optional seven seat configuration, the interior offers the form, functionality and quality that is a necessity in today's competitive marketplace.
In ne glede na to, ali se bodo kupci odločili za tradicionalno 5-sedežno ali za opcijsko 7-sedežno izvedbo, bodo v notranjosti lahko uživali v prostorski zasnovi, funkcionalnosti in kakovosti, ki so na današnjem konkurenčnem trgu nepogrešljive.

We may invite you to take part in surveys, such as market research, and to analyze how to improve your experience, and the functionality and quality of our services.
Morda vas bomo povabili k sodelovanju pri anketah, kot so raziskave trga, ter k analizi, kako izboljšati vašo izkušnjo ter delovanje in kakovost naših Produktov.

It would seem that all products of this type are very similar, in terms of design, functionality and quality- but is it true?
Zdi se, da so vsi izdelki te vrste glede zasnove, delovanja in kakovosti zelo podobni- ampak je temu res tako?

The data can also be employed for tests, to resolve problems and to improve the functionality and quality of services.
Podatke pa lahko uporabimo tudi za testiranje, odpravljanje težav in izboljšavo delovanja in kakovosti naših spletnih storitev.

Decades in fact, during which time we have concentrated on improving the design, functionality and quality of our hoods.
Minilo je v bistvu že kar nekaj desetletij, v katerih smo se osredotočali na izboljšanje dizajna, funkcionalnosti in kakovosti naših kuhinjskih nap.

The data may also be used for testing purposes, to solve problems and to improve the functionality and quality of our services.
Podatke pa lahko uporabimo tudi za testiranje, odpravljanje težav in izboljšavo delovanja in kakovosti naših spletnih storitev.

We use your personal data for analytical purposes, improve our services, improve user experience and improve the functionality and quality of our online travel services.
Vaše osebne podatke uporabljamo v analitične namene, da bi izboljšali naše storitve in izkušnjo uporabnika, ter funkcionalnost in kakovost naših spletnih potovalnih storitev.

We also use your personal data for analytical purposes and to improve our services, your user experience, and functionality and quality of our online services.
Vaše osebne podatke uporabljamo tudi za analitične namene in za izboljševanje svojih storitev, vaše uporabniške izkušnje ter funkcionalnosti in kakovosti naših spletnih storitev.

SHARP produced its first refrigerator in 1952- and since then has held leadership positions, constantly improving and improving the functionality and quality of its products.
Leta 1952 je SHARP proizvedel svoj prvi hladilnik, od takrat pa je imel vodilne položaje, nenehno izboljšuje in izboljšuje funkcionalnost in kakovost svojih izdelkov.

We use your personal data for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Vaše osebne podatke uporabljamo v analitične namene, da bi izboljšali naše storitve in izkušnjo uporabnika, ter funkcionalnost in kakovost naših spletnih potovalnih storitev.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Vaše osebne podatke uporabljamo v analitične namene, da bi izboljšali naše storitve in izkušnjo uporabnika, ter funkcionalnost in kakovost naših spletnih potovalnih storitev.

We may use personal data for analytical purposes to improve our customer service and experience, as well as for the purpose of testing, troubleshooting and improving the functionality and quality of our online travel services.
Vaše osebne podatke uporabljamo v analitične namene, da bi izboljšali naše storitve in izkušnjo uporabnika, ter funkcionalnost in kakovost naših spletnih potovalnih storitev.

The office of the house, whose interior is made in the classical style, is often chosen by business people, writers and managers who value, above all, the functionality and quality of deceptively simple things.
Študija hiša, katere notranjost je oblikovana v klasičnem slogu, pogosto izberejo poslovne ljudi, pisatelji in voditelji, ki cenijo predvsem funkcionalnost in kakovost dejavnik varljivo preproste stvari.

Improving our services: Finally, we use personal data for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Izboljšava naših storitev: Osebne podatke lahko uporabljamo za analitične namene, za izboljšanje naših storitev, za izboljšanje izkušenj uporabnikov ter za izboljšanje funkcionalnosti in kakovosti naših spletnih storitev.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Izboljšava naših storitev: Osebne podatke lahko uporabljamo za analitične namene, za izboljšanje naših storitev, za izboljšanje izkušenj uporabnikov ter za izboljšanje funkcionalnosti in kakovosti naših spletnih storitev.

Improving our services: finally, we use your personal information for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Izboljšanje naših storitev: na koncu uporabljamo vaše osebne podatke za analitične namene, izboljšujemo naše storitve, izboljšujemo uporabniško izkušnjo in izboljšujemo funkcionalnost in kakovost naših spletnih potovalnih storitev.