What is the translation of " FUNCTIONING OF THE KIDNEYS " in Croatian?

• funkcioniranje bubrega
• rad bubrega

Examples of using Functioning of the kidneys in English and their translations into Croatian

It does not affect the functioning of the kidneys.
Ne utječe na funkcioniranje bubrega.

The proper functioning of the kidneys is as follows: they form the primary urine.
Pravilno funkcioniranje bubrega je sljedeće: oni tvore primarni urin.

Analgin negatively affects the functioning of the kidneys.
Analgin negativno utječe na funkcioniranje bubrega.

If the functioning of the kidneys is normal, then the average half-life of plasma from the plasma varies from 4 to 6 hours.
Ako je funkcioniranje bubrega normalno, prosječni poluvrijeme plazme iz plazme varira od 4 do 6 sati.

Glucosuria in the urine may indicateimproper functioning of the kidneys.
Glucosuria u mokraći može ukazivatinepravilno funkcioniranje bubrega.

They have beneficial properties that improve the functioning of the kidneys, heart, appetite, as well as the body's metabolism.
Imaju korisna svojstva koja poboljšavaju funkcionisanje bubrega, srca, apetita, kao i metabolizam organizma.

In addition, this element strengthens the immune system and normalizes the functioning of the kidneys.
Osim toga, ovaj element jača imunološki sustav i normalizira funkcioniranje bubrega.

So, in patients with arthritis, disorders in the functioning of the kidneys, liver and heart are often observed.
Dakle, u bolesnika s artritisom često se opažaju poremećaji u radu bubrega, jetre i srca.

It can also develop under the influence of medication, alcohol, or other factors that affect the functioning of the kidneys.
Također se može razviti pod utjecajem lijekova, alkohola ili drugih čimbenika koji utječu na funkcioniranje bubrega.

Drops contain cedar oil, which normalizes the functioning of the kidneys and helps to eliminate toxins.
Kapi sadrže cedrovo ulje, koje normalizira rad bubrega i pomaže u uklanjanju toksina.

The presence of blood in the urine may also indicate problems in the functioning of the kidneys.
Prisutnost krvi u urinu može također ukazivati na probleme u funkcioniranju bubrega.

The drug is not recommended for use withany disturbances in the functioning of the kidneys, since acute renal failure may develop.
Lijek se ne preporučuje za upotrebubilo kakve poremećaje u funkcioniranju bubrega, budući da se akutno zatajenje bubrega može razviti.

It is recommended that folk medicine men use infusions of medinitsa as a remedy to eliminate problems with the functioning of the kidneys and bladder.
Preporuča se da muškarci narodne medicine koriste meduse infuzije kao lijek za uklanjanje problema s funkcioniranjem bubrega i mjehura.

For example, individuals undergoing renal therapy should monitor the functional functioning of the kidneys during the drug intake and after withdrawal within 2 weeks.
Na primjer, pojedinci koji prolaze kroz bubrežnu terapiju trebaju pratiti funkcionalno funkcioniranje bubrega tijekom lijeka i nakon uzimanja u roku od 2 tjedna.

The fig is a very nourishing dried fruit, it cleanses the intestines well, has a diuretic effect, improves the functioning of the kidneys, it is recommended by doctors for anemia.
Smokva je vrlo hranjivo suho voće, dobro čisti crijeva, djeluje diuretski, poboljšava rad bubrega, liječnici preporučuju anemiju.

This allows you to restore the function of the kidneys, remove toxins and small stones.
To vam omogućuje povrat funkcije bubrega, toksina i sitnog kamenja.

Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination.
Nedostatna funkcija bubrega, smanjeno stvaranje mokraće, narušeno ili bolno mokrenje.

If you enter the same amount intravenously, thenin patients with normal functioning of the kidney the highest content is about 7.3 mg/ l.
Ako unesete istu količinu intravenski, tadau bolesnika s normalnim funkcioniranjem bubrega najveći sadržaj je oko 7, 3 mg/ l.

Patients with advanced age, as well as patients with existing disorders in the functioning of the kidney, the drug is recommended in optimally average amounts.
Pacijenti s višom starošću, kao i bolesnici s postojećim poremećajima u funkcioniranju bubrega, lijek se preporučuje u optimalno prosječnim količinama.

If there is a violation in the functions of the kidneys, then this has a strong effect on the state of the body.
Ako postoji kršenje u funkcijama bubrega, onda to ima snažan učinak na stanje tijela.

Impaired function of the kidneys(may be seen in tests performed by your doctor) blood tests may show an increase in some liver enzymes.
Oštećenje funkcije bubrega(može se vidjeti iz pretraga koje obavlja liječnik) krvne pretrage mogu pokazati povišene vrijednosti nekih enzima jetre.

With prolonged intake of vitamin C, you need to monitor the function of the kidneys, pancreas, and monitor blood pressure.
S produljenim unosom vitamina C, morate pratiti funkciju bubrega, gušterače i praćenje krvnog tlaka.

If you enter the same amount intravenously, thenin patients with normal functioning of the kidney the highest content is about 7.3 mg/ l. With the intravenous introduction of"Vancomycin" in a volume of 1000 milligrams, its concentration in the blood plasma will double.
Ako unesete istu količinu intravenski, tadau bolesnika s normalnim funkcioniranjem bubrega najveći sadržaj je oko 7, 3 mg/ l. Intravenskim uvođenjem"vankomicina" u volumen od 1000 miligrama, njegova koncentracija u krvnoj plazmi udvostručit će se.

If any excretory functions of the kidneys in clearance of creatinine to 5-20 ml/min, the maximum daily dose should not exceed 1,5 g, and when Cl creatinine less than 5 ml/ min- 0,5 g. The daily dose is divided into 4 admission.
Ako bilo koji luči funkcije bubrega na klirens kreatinina 5-20 ml/min, Maksimalna dnevna doza ne smije 1, 5 g, i kada Cl kreatinina manji od 5 mL/min- 0, 5 g. Dnevna doza je podijeljen u 4 ulaz.

Since the diuretic, as well as anti-inflammatory properties of this peel not only contribute to the early treatment of these diseases, but also restore the basic functions of the kidneys.
Budući da diuretici, kao i protuupalna svojstva ove kore, ne samo da doprinose ranom liječenju ovih bolesti, već također obnavljaju osnovne funkcije bubrega.

If this happens, the infusion of telavancin will be stopped and the doctor will check the functioning of your kidneys.
Ako se to dogodi liječnik će prekinuti infuziju telavancina i provjeriti rad vaših bubrega.

These symptoms are accompanied by proteinuria(protein in urine) and azotaemia(high levels of nitrogen containing compounds in the blood), all as consequence of improperly functioning kidneys.
Ovi simptomi su popraćeni proteinurijom(proteini u urinu) i azotemijom(visoke razine komponenata koje sadrže dušik u krvi), sve kao posljedica nepravilnog rada bubrega.

She's lost the function of her kidneys.
Njezini bubrezi su prestali raditi.

The excretory function of the kidneys is indirectly improved, some parts of the immune system are stimulated.
Funkcija bubrežnog izlučivanja posredno se poboljšava, stimuliraju se neke veze imuniteta. Zabilježen je i anti-depresivni učinak rajčice.

The product supports the excretory function of the kidneys, favoring the Elimination of renalã water, urea, uric acid and chlorides.
Uređaj podržava luči funkciju bubrega, favoriziranje eliminacija renalã vode, ureje, mokraćne kiseline i klorida.