What is the translation of " FUNCTIONING OF THE KIDNEYS " in Hungarian?

• a vesék működését

Examples of using Functioning of the kidneys in English and their translations into Hungarian

It does not affect the functioning of the kidneys.
Nem befolyásolja a vesék működését.

If the functioning of the kidneys is normal, then the average half-life of plasma from the plasma varies from 4 to 6 hours.
Ha a vesék működése normális, akkor a plazmának az átlagos felezési ideje a plazmából 4-6 óra.

Adenoma does not affect the functioning of the kidneys.
Az adenoma nem befolyásolja a vesék működését.

Positively affect the functioning of the kidneys, especially in kidney diseases.
Pozitívan befolyásolja a vesék működését, különösen a vesebetegségekben.

In addition, this element strengthens the immune system and normalizes the functioning of the kidneys.
Emellett ez az elem erősíti az immunrendszert és normalizálja a vesék működését.

It is necessary to constantly monitor the functioning of the kidneys, intestines, heart, liver and other organs.
Meg kell folyamatosan figyelemmel kíséri a veseműködést, a belek, a szív, a máj és más szervek.

In addition, walking involves the lower back, and this, in turn, will improve the functioning of the kidneys.
Ezen túlmenően a gyaloglás magában foglalja a hát alsó részét, és ez javítja a vesék működését.

Drops contain cedar oil, which normalizes the functioning of the kidneys and helps to eliminate toxins.
A cseppek cédrusolajat tartalmaznak, amely normalizálja a vese működését és elősegíti a méreganyagok eltávolítását.

It can also develop under the influence of medication, alcohol, or other factors that affect the functioning of the kidneys.
Gyógyszer, alkohol, vagy más olyan tényezők hatására is kialakulhat, amelyek befolyásolják a vesék működését.

For example, you need to drink water for the proper functioning of the kidneys, in addition to allowing a good general hydration, especially in people with high risk of dehydration and in times of high heat.
Például vizet kell inni a megfelelő működéshez vesea jó általános hidratálódás mellett, különösen olyan személyeknél, akiknél nagy a kiszáradási kockázat és a magas hőhőmérséklet.

The presence of blood in the urine may also indicate problems in the functioning of the kidneys.
A vér jelenléte a vizeletben szintén jelezheti a vesék működésében jelentkező problémákat.

And this will have a detrimental effect on the functioning of the kidneys with certain ailments.
És ez káros hatással lesz a vesék működésére bizonyos betegségekkel.

The fig is a very nourishing dried fruit, it cleanses the intestines well, has a diuretic effect, improves the functioning of the kidneys, it is recommended by doctors for anemia.
A füge nagyon tápláló, szárított gyümölcs, tisztítja a beleket is, diuretikus hatású, javítja a vesék működését, az orvosok ajánlják az anaemiát.

You may think that you are spoiling your pet, but such food can disrupt the functioning of the kidneys and the gastrointestinal tract of the turtle.
Lehet, hogy úgy gondolod, hogy elrontod a kedvenceidet, de az ilyen ételek megzavarhatják a vesék működését és a teknős gyomor-bélrendszerét.

Analgin negatively affects the functioning of the kidneys.
Az analgin negatívan befolyásolja a vesék működését.

Kidney problems insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination.
Vesekárosodás elégtelen veseműködés, csökkent vizelettermelés, csökkent vagy fájdalmas vizeletürítés.

Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination.
Elégtelen veseműködés, csökkent vizelettermelés, gátolt vagy fájdalmas vizeletürítés.

Diuretic, helps in the smooth functioning of the kidney.
Vízhajtó, segít a vese működésében.

Rosemary Extract: boosts metabolism rates and the functions of the kidneys.
Rozmaring kivonat: növeli az anyagcserét arányok és a funkciók a vesék.

To begin with, you need to check the function of the kidneys by going through the necessary studies with the therapist.
Először is, ellenőriznie kell a vesék működését a szükséges terápiás vizsgálatok elvégzésével.

The functions of the kidneys include: filtering wastes from the blood, balancing the body's fluid content, regulating blood pressure and red blood cell production.
A vesék feladata a bomlástermékek kiszűrése a vérből, a szervezet folyadék-háztartásának egyensúlyban tartása, a vérnyomás szabályozása és vörösvértestek termelését beindító anyag szintézise.

With prolonged intake of vitamin C, you need to monitor the function of the kidneys, pancreas, and monitor blood pressure.
Elhúzódó fogadása C-vitamin szükséges, hogy ellenőrizzék a funkciója a vese, hasnyálmirigy, valamint figyelemmel kíséri a szintjét vérnyomás.

And based on the function of the kidneys and the eyes in the body, perhaps he's lashing out at the toxicity and blindness of the tourists here at the EDM festival.
És az alapján, amilyen funkciót a vesék és a szemek a testben ellátnak, talán kirohan a fesztiválozó turisták mérgező hatása és vaksága ellen.

The functions of the kidneys include filtering wastes from the blood, balancing the body's fluid content, and regulating blood pressure.
A vesék feladata a bomlástermékek kiszűrése a vérből, a szervezet folyadék-háztartásának egyensúlyban tartása és a vérnyomás szabályozása.

In nephrological practice, both the total(eg, nitrogen excretory) and partial(glomerular filtration, tubular reabsorption and secretion) function of the kidneys are examined.
A nefrológiai gyakorlatban mind a teljes(például nitrogénkiválasztás), mind a részleges(glomeruláris szűrés, tubuláris reabszorpció és szekréció) vesefunkciókat megvizsgálják.

It restores the functional state of the intestinal mucosa and the work of the gastrointestinal tract, improves the function of the kidneys and pancreas in the treatment of:.
Zsíros elfajulás és mások. Ez visszaállítja a funkcionális állapotát a bélnyálkahártya, és a gyomor-bél traktusban, javítja a funkciója a vese és a hasnyálmirigy kezelésére.

Dialysis is a vital blood cleansing procedure that substitutes the function of the kidney in case of kidney failure.
A dialízis kezelés egy alapvető vértisztítási eljárás, amely a vese funkcióját helyettesíti a vese leállása esetén.

During treatment with diuretics, it is important to monitor the function of the kidneys by measuring blood levels of blood urea nitrogen(BUN) and creatinine to determine if too much diuretic is being used.
Diuretikum-kezelés során fontos a veseműködés ellenőrzése a vér karbamid nitrogén( BUN) vérszintjének és a kreatinin szintjének mérésével, annak meghatározása érdekében, hogy túl nagy mennyiségű diuretikát alkalmaznak-e.

Without a balanced diet, purified drinking water, and body cleansing, toxins can build up and affect the function of the kidneys, liver, and neighbouring organs… and may even lead to kidney stones and other problems.
Anélkül, kiegyensúlyozott étrend, tisztított ivóvíz, és a test tisztító, toxinok felépíteni, és befolyásolja a funkcióját a vese, a máj, és a szomszédos szervek és is vezethet vesekő és egyéb problémák.

Without a balanced diet, purified drinking water, and body cleansing, toxins can build up and affect the function of the kidneys, liver, and neighboring organs… and may even lead to kidney stones and other problems.
Anélkül, kiegyensúlyozott étrend, tisztított ivóvíz, és a test tisztító, toxinok felépíteni, és befolyásolja a funkcióját a vese, a máj, és a szomszédos szervek és is vezethet vesekő és egyéb problémák.