What is the translation of " FUNCTIONING OF THE KIDNEYS " in Romanian?

• funcționarea rinichilor
• funcționării rinichilor

Examples of using Functioning of the kidneys in English and their translations into Romanian

Failures in the functioning of the kidneys may not have clear symptoms.
Eșecurile funcționării rinichilor pot să nu aibă simptome clare.

In addition, this element strengthens the immune system and normalizes the functioning of the kidneys.
În plus, acest element consolidează sistemul imunitar și normalizează funcționarea rinichilor.

NEORENAL SR improves the functioning of the kidneys and the excretory system.
NEORENAL SR sprijina functiile renale si ale sistemului excretor.

The presence of blood in the urine may also indicate problems in the functioning of the kidneys.
Prezența sângelui în urină poate indica, de asemenea, probleme în funcționarea rinichilor.

Positively affect the functioning of the kidneys, especially in kidney diseases.
Afectează pozitiv funcționarea rinichilor, în special în cazul bolilor renale.

The doctor evaluates the level of pain and weakness of the bones. We study the functioning of the kidneys.
Medicul de durere evaluează Full Time Nivelul ȘI o slăbiciune oaselor. Studiem rinichilor functionarea.

The proper functioning of the kidneys is as follows: they form the primary urine.
Funcționarea corectă a rinichilor este după cum urmează: ele formează urina primară.

Safflower extract- normalizes the functioning of the kidneys and prostate.
Extract de șofran- normalizeaza functionarea rinichilor si a prostatei.

If the functioning of the kidneys is normal, then the average half-life of plasma from the plasma varies from 4 to 6 hours.
Dacă funcția rinichilor este normală, atunci timpul mediu de înjumătățire plasmatic din plasmă variază de la 4 la 6 ore.

And this will have a detrimental effect on the functioning of the kidneys with certain ailments.
Și acest lucru va avea un efect dăunător asupra funcționării rinichilor cu anumite afecțiuni.

It can also develop under the influence of medication, alcohol, or other factors that affect the functioning of the kidneys.
Se poate dezvolta, de asemenea, sub influența medicamentelor, a alcoolului sau a altor factori care afectează funcționarea rinichilor.

Urine tests provide information about the functioning of the kidneys, the presence of infections.
Teste de Urina cu Informații furnizează la Privire funcționarea rinichilor, prezența infecțiilor.

Walnut tree represents an effective means in digestive disorders, lowers blood sugar levels, speeds wound healing(external), help heal acne areas, lowers blood pressure, promotes a better functioning of the kidneys and intestinal transit.
Nucul reprezinta un mijloc eficace in tulburarile digestive, reduce glicemia, grabeste vindecarea ranilor(extern), ajuta la vindecarea zonelor cu acnee, scade tensiunea arteriala, ajuta la o mai buna functionare a rinichilor si tranzitului intestinal.

It is necessary to constantly monitor the functioning of the kidneys, intestines, heart, liver and other organs.
Este necesar să se monitorizeze în mod constant funcționarea rinichilor, intestine, inima, ficatul si alte organe.

If prolonged use of the drug is required, it is necessary to periodically check the functioning of the kidneys and liver.
Dacă este necesară utilizarea prelungită a medicamentului, este necesară verificarea periodică a funcționării rinichilor și a ficatului.

As a result of a disturbance in the normal functioning of the kidneys, dense concrements form in them- renal….
Ca urmare a unei perturbări a funcționării normale a rinichilor, în ele se formează concremente dense- renală….

The fig is a very nourishing dried fruit, it cleanses the intestines well, has a diuretic effect, improves the functioning of the kidneys, it is recommended by doctors for anemia.
Smochina este un fruct foarte uscat, curata bine intestinele, are un efect diuretic, imbunatateste functionarea rinichilor, este recomandat de catre medici pentru anemie.

The likelihood of convulsions in patients with impaired normal functioning of the kidneys and in those who received a high dose of the drug increases.
Probabilitatea convulsiilor la pacienții cu afectarea funcționării normale a rinichilor și la cei care au primit o doză mare de medicament crește.

Against the background of the application of Bromocriptine, the patient must undergo systematic monitoring of the condition and functioning of the kidneys, liver, cardiovascular system, and take a blood test.
În contextul aplicării bromocriptinei, pacientul trebuie să fie supus unei monitorizări sistematice a stării și funcționării rinichilor, ficatului, sistemului cardiovascular și să efectueze un test de sânge.

There is a whole series of negative habits particularly affecting the functioning of the kidneys that can drastically reduce virility.
Există o serie întreagă de obiceiuri negative care afectează în special funcționarea rinichilor și care reduc astfel în mod drastic virilitatea.

Properties- Energizing, powerful adaptogen, anti stress(physical and psychological stress), powerful antioxidant, protects and improves the functioning of the kidneys, pancreas and thyroid gland, improves blood circulation, imunomodulator, hepatoprotector.
Proprietăţi- Energizant, puternic adaptogen, antistres(stres psihic şi fizic), antioxidant puternic, protejează şi îmbunătăţeşte modul de funcţionare a rinichilor, pancreasului şi a glandei tiroide, îmbunătăţeşte circulația sanguină imunomodulator, hepatoprotector.

Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination.
Diminuarea funcţionalităţii rinichilor, reducerea producerii de urină, urinare dificilă sau.

Regularly visit a vet clinic to monitor the condition and function of the kidneys.
Vizitați în mod regulat clinica veterinară pentru a monitoriza starea și funcțiile rinichilor.

With prolonged intake of vitamin C, you need to monitor the function of the kidneys, pancreas, and monitor blood pressure.
Cu un aport prelungit de vitamina C, trebuie să monitorizați funcția rinichilor, pancreasului și să monitorizați tensiunea arterială.

Tablets Bidop with extreme caution are prescribed for patients with impaired functioning of the kidney or liver, thyroid gland diseases, diabetes, elderly people.
Tabletele Bidop cu precauție extremă sunt prescrise pentru pacienții cu insuficiență renală sau hepatică, boli ale glandei tiroide, diabet, vârstnici.

The functions of the kidneys include: filtering wastes from the blood, balancing the body's fluid content, regulating blood pressure and red blood cell production.
Funcţiile rinichilor includ: filtrarea deşeurilor din sânge, echilibrarea fluidelor din organism, reglarea tensiunii arteriale şi producţia de celule roşii.

The functions of the kidneys include filtering wastes from the blood, balancing the body's fluid content, and regulating blood pressure.
Funcţiile rinichilor includ filtrarea deşeurilor din sânge, echilibrarea conţinutului de fluide a organismului şi reglarea tensiunii arteriale.

If there is a violation in the functions of the kidneys, then this has a strong effect on the state of the body.
Dacă există o încălcare a funcțiilor rinichilor, acest lucru are un efect puternic asupra stării organismului.

The functions of the kidneys include balancing the body's fluid content, regulating blood pressure and red blood cell production and filtering wastes from the body.
Funcţiile rinichilor includ echilibrarea continutului de fluid din organism, reglarea tensiunii arteriale, producţia de celule roşii din sânge şi filtrarea deseurilor din organism.

Impaired function of the kidneys(may be seen in tests performed by your doctor) blood tests may show an increase in some liver enzymes.
Afectarea funcţionării rinichilor(poate fi observată în testele realizate de către medicul dumneavoastră) analizele de sânge pot arăta creşteri ale unor enzime din ficat.