What is the translation of " FUNCTIONING OF THE KIDNEYS " in Ukrainian?

• функціонування нирок
• роботу нирок

Examples of using Functioning of the kidneys in English and their translations into Ukrainian

Creatinine is an important indicator that characterizes the functioning of the kidneys.
Креатинін- Це важливий показник, який характеризує роботу нирок.

Promotes the normalization and functioning of the kidneys, bladder, urinary tract.
Сприяє нормалізації роботи та функціонуванню нирок, сечового міхура, сечовивідних шляхів.

Moreover, alcohol causes dehydration and disrupts the normal functioning of the kidneys.
Більш того, алкоголь викликає дегідратацію і порушує нормальне функціонування нирок.

The proper functioning of the kidneys is as follows: they form the primary urine.
Якість його функціонування нирок полягає в наступному: вони утворюють первинну сечу.

Moderate, not strong black tea, has a positive effect on the normal functioning of the kidneys.
Правильно дозований, не міцний чорний чай сприятливо впливає на нормальну роботу нирок.

If the functioning of the kidneys is normal, then the average half-life of plasma from the plasma varies from 4 to 6 hours.
Якщо функціонування нирок нормальне, то в середньому період його напіввиведення з плазми коливається від 4 до 6 годин.

Immune is used for urolithiasis, chronic pyelonephritis, and also to improve the functioning of the kidneys.
Імунан вживають при сечокам'яній хворобі, хронічному пієлонефриті, а також, щоб покращити роботу нирок.

They have beneficial properties that improve the functioning of the kidneys, heart, improves appetite, as well as the body's metabolism.
Вони мають корисні властивості, завдяки яким поліпшується функціонування нирок, серця, поліпшується апетит, а також обмін речовин організму.

It can also develop under the influence of medication, alcohol, or other factors that affect the functioning of the kidneys.
Також може розвинутися під дією медикаментів, алкоголю чи інших факторів, що впливають на роботу нирок.

The first is caused by diseases that affect the functioning of the kidneys, the second is a natural reaction of the body to external and internal changes that are not dangerous to health.
Перший викликаний захворюваннями, які впливають на роботу нирок, другий- природна реакція організму на зовнішні і внутрішні зміни, які не є небезпечними для здоров'я.

Since the kidneys pass through the liquid andclean it- swelling may appear due to improper functioning of the kidneys.
Так як нирки пропускають через себе рідину іочищають її- набряк може з'явитися через неправильне функціонування нирок.

You may think that you are spoiling your pet, but such food can disrupt the functioning of the kidneys and the gastrointestinal tract of the turtle.
Ви можете думати, що балуєте свою улюбленицю, але таке харчування може порушити роботу нирок і шлунково-кишкового тракту черепахи.

Herring is the"champion" among all the fish species for concentration of D-group vitamins(100 grams of herring contains three daily ratios), which are so essential for bones and the proper functioning of the kidneys.
Оселедець є«рекордсменом» серед усіх риб за вмістом вітаміну D(в 100 грамах оселедця міститься три денних норми вітаміну), який просто необхідний для росту кісток та правильного функціонування нирок.

This product also increases the performance of the endothelium, which is responsible for the proper and effective functioning of the kidneys and helps normalize blood pressure, normal blood clotting.
Цей продукт також збільшує працездатність ендотелію, що несе відповідальність за правильну і ефективну роботу нирок і сприяє нормалізації тиску, нормального згортання крові;

The danger of honey for the human body is that it consists of glucose and fructose, which can cause the development of diabetes mellitus, the formation of cholesterol plaques in the blood, and also adversely affect the functioning of the kidneys and pancreas.
Небезпека меду для людського організму у тому, що він складається з глюкози і фруктози, які можуть стати причиною розвитку цукрового діабету, освіти холестеринових бляшок в крові, а також негативно вплинути на функціонування нирок і підшлункової залози.

The effectiveness of dapagliflozin depends on the function of the kidneys.
Ефективність застосування дапагліфлозину залежить від функції нирок.

The function of the kidney in such patients should be carefully monitored.
Слід ретельно контролювати функцію нирок у таких пацієнтів.

Chronic renal failure(CRF)- an irreversible violation of the filtration and excretory functions of the kidneys, up to their complete cessation, due to the death of renal tissue.
Хронічна ниркова недостатність(ХНН)- незворотною порушення фільтраційної і видільної функцій нирок, аж до повного їх припинення, внаслідок загибелі ниркової тканини.

To begin with, you need to check the function of the kidneys by going through the necessary studies with the therapist.
Для початку Вам потрібно перевірити функцію нирок, пройшовши необхідні дослідження у терапевта.

Liquid retention can also occur due todecrease the filtration function of the kidneys because of the pressure on them of the enlarged uterus.
Затримка рідини може виникати і внаслідокзниження фільтраційної функції нирок через тиск на них збільшеної матки.

This primarily affects the function of the kidneys, liver, vascular and nervous systems.
В першу чергу це позначається на роботі нирок, печінки, судинної і нервової системах.

Sevoflurane does not affect the concentration function of the kidneys, even with prolonged anesthesia(up to about 9 hours).
Севофлуран не впливає на концентраційну функцію нирок навіть при тривалому наркозі(приблизно до 9 годин).

Therefore, constant monitoring of the number of blood cells and the function of the kidneys is necessary.
Тому необхідний постійний контроль за числом клітин крові і за функцією нирок.

Nephrology is a therapeutic field in medicine, where they study the functions of the kidneys of a person and all pathological changes associated with them.
Нефрологія- терапевтичний напрямок в медицині, де займаються вивченням функцій нирок людини і пов'язані з ними патологічні зміни.

Nephrology is a therapeutic field in medicine, where they study the functions of the kidneys of a person and all pathological changes associated with them.
Нефрологія- терапевтичний напрямок в медицині, в якому лікарі займаються вивченням функцій нирок людини і лікуванням всіх пов'язаних з цим патологічних змін.

The peptide bioregulator KidneyTIDE PLUS(MyRealWay, Belgium)- complex to maintain the structure and functions of the kidneys.
Пептидний біорегулятор KidneyTIDE PLUS(MyRealWay, Бельгія)- комплекс для підтримки структури і функцій нирок.

Chronic pyelonephritis(primary, secondary) in stage of remission with satisfactory function of the kidneys.
Хронічний пієлонефрит(первинний, вторинний) у стадії ремісії, із задовільною функцією нирок.

The systematic water consumption increases the bile formation, decreases the cholesterol concentration in the bile, stimulates the liver tissue regeneration, increases the water elution function of the kidneys.
Систематичне вживання води збільшує вироблення жовчі, зменшує концентрацію холестерину в жовчі, стимулюється регенерація тканини печінки, посилюється водовидільна функція нирок.

It is possible to partially replicate the functions of the kidney using a blood filtering procedure known as dialysis.
Можна частково відтворити функції нирки, використовуючи процедуру фільтрації крові, відому як діаліз.

It is possible to replicate the functions of the kidney using a blood filtering procedure known as dialysis.
Можна частково відтворити функції нирки, використовуючи процедуру фільтрації крові, відому як діаліз.