What is the translation of " HIDING IN PLAIN SIGHT " in Croatian?

• skrivanje na vidiku
• skriven na očigled
• krije se u očima
• skriva u običnom očima

Examples of using Hiding in plain sight in English and their translations into Croatian

Hiding in plain sight.
Krije se u očima.

More like hiding in plain sight.
Više kao skrivanje na vidiku.

Hiding in plain sight.
Skrivanje na vidiku.

More like hiding in plain sight.
Više kao skrivanje na očitom mjestu.

Hiding in plain sight.
Skriva u običnom očima.

They're everywhere. Hiding in plain sight.
Posvuda su. Krije se u očima.

Hiding in plain sight.
Skriven svima pred očima.

Baby Samaritan hiding in plain sight.
Dječji Samarijanac krije u običnom očima.

Hiding in plain sight.
Skrivanje na vidnom mjestu.

An everyday object hiding in plain sight.
Svakodnevni predmet koji se skriva na očitom mjestu.

Hiding in plain sight.
Skrivanje na vidljivom mjestu.

Three Mile Island. Hiding in plain sight.
Otok veličine 5 kilometara, skriven na očigled svima.

Hiding in plain sight, is he?
Skrivanje na vidiku, je li?

That many aliases, He could be hiding in plain sight.
To mnogi nadimci, mogao biti skrivao na vidiku.

Hiding in plain sight.
Skriva nam se pred očima.

The treasure you so desperately seek is hiding in plain sight.
Blago koje očajno tražite je skriveno običnom pogledu.

Or hiding in plain sight.
Ili se skriva svima pred očima.

They could be anybody, anywhere hiding in plain sight.
Oni mogu biti bilo tko, bilo gdje Krije u običnom očima.

One man, hiding in plain sight.
Jedan čovjek njima pred očima.

He's infiltrated our government, and now he's here, hiding in plain sight.
Infiltrirao se u našu Vladu i sada se skriva svima naočigled.

Hiding in plain sight while running a business.
Skrivanjeu običnom očima dok radite posao.

We finally tracked him down, hiding in plain sight in Los Angeles.
Konačno smo ga otkrili kako se naočigled skriva u Los Angelesu.

Hiding in plain sight. Three Mile Island.
Otok veličine 5 kilometara, skriven na očigled svima.

Things were good, or as good as they can be for vampires hiding in plain sight.
Stvari su bili dobri, ili kao dobar kao što se može za vampire skriva u običnom očima.

That ship that attacked The Cant wasn't tucked behind an asteroid, it was hiding in plain sight.
Što skriva u običnom očima. To brod koji je napao licemjerje nije bio uvučen Iza asteroida.

But an anonymous tip led authorities to a Brooklyn apartment where Yusuf Qasim has apparently been hiding in plain sight under an assumed name.
Ali anonimna dojava je uputila vlasti na jedan stan u brooklynu, gdje se, kako se čini, yusuf qasim skrivao na očigled svima pod lažnim imenom, qasim je uspio izbjeći uhićenje.

But she never got caught because she always hides in plain sight.
Ali nikad uhvatili, jer ona uvijek skriva u običnom očima.

While others hide in plain sight.
Dok se ostali kriju na vidljivom mjestu.

Hides in plain sight.
On krije u običnom očima.

Monsters hide in plain sight.
Čudovište sakrito na vidljivom mjestu.