What is the translation of " I'M GOING TO GET YOU " in Croatian?

• donijet ću ti
• izvući ću te
• nabavit ću ti
• sredit ću
• idem ti donijeti
• uhvatit ću
• nabavit ću te
• dovest ću vas
• doći ću ti
• dobit ću vas

Examples of using I'm going to get you in English and their translations into Croatian

I'm going to get you.
Uhvatit ću te.

You're dehydrated. I'm going to get you some water.
Dehidrirala si. Donijet ću ti vode.

I'm going to get you!
Dohvatit ću te!

For putting up with David's insanity. I'm going to get you a new iPhone.
Za rješavanje Davidovog ludila. Nabavit ću ti novi Ajfon.

I'm going to get you.
Dohvatit ću te ja.

Honey?- I'm going to get you.
Dušo?-Doći ću ti glave.

I'm going to get you, amy!
Uhvatit ću te, Amy!

I know. I'm going to get you water.
Znam, donijet ću ti vode.

I'm going to get you, norm!
Sredit ću te, Norme!

I'm sorry.- I'm going to get you out of here.
Oprosti.- Izvući ću te odavde.

I'm going to get you a drink.
Donijet ću ti piće.

No. I'm going to get you!
Ne. Sredit ću te!

I'm going to get you some ice.
Donijet ću ti leda.

Okay, I'm going to get you a"G.
OK, nabavit ću ti"G.

I'm going to get you, bitch.
Uhvatit ću te, kučko.

Declan, I'm going to get you out of here.
Declan, izvući ću te odavde.

I'm going to get you a drink.
Idem ti donijeti piće.

George, I'm going to get you out of here.
George, izvući ću te odavde.

I'm going to get you a water.
Idem ti donijeti vodu.

You know I'm going to get you on camera sooner or later. Yeah, no, Colonel, Colonel… Colonel!
Znate, dobit ću vas na kameri prije ili kasnije. Pukovniče! Pukovniče!

I'm going to get you a sherry.
Donijet ću ti sherry.

I'm going to get you water.
Znam, donijet ću ti vode.

I'm going to get you outta here.
Izvući ću te odavde.

I'm going to get you.- Honey?
Dušo?-Doći ću ti glave?

I'm going to get you into bed.
Vodim te u moj krevet.

I'm going to get you out of here.
Izvući ću te odavde.

I'm going to get you, Martha.
Sredit ću te ja, Martha.

I'm going to get you, bitch!
Sad ću te uhvatiti, kučko!

I'm going to get you out, Willy.
Izvući ću te van, Willy.

I'm going to get you some breakfast.
Donijet ću ti doručak.