What is the translation of " I'M HANDLING " in Croatian?

• ja vodim
• rješavam
• sređujem
• ja ću srediti
• ja se bavim
• ja rukovanje
• je pod kontrolom
• ja preuzimam
• ja se brinem
• ja sam rukovati
• ja sređujem
• ja sam zadužena

Examples of using I'm handling in English and their translations into Croatian

I'm handling it.
Rješavam to.

Yes, Imra, I'm handling it.
Da, Imra. Rješavam to.

I'm handling it.
Sređujem to.

Detective, I'm handling this.
Detektive, ja se bavim time.

I'm handling this.
Ja vodim ovo.

Come on, Mooney! I'm handling this.
Hajde, Mooney! Ja ću ovo srediti.

I'm handling this.
Ja rukovanje to.

Come on, Mooney! I'm handling this,!
Ja ću ovo srediti.-Hajde, Mooney!

I'm handling this.
Ja se bavim time.

Not necessary. I'm handling it.
Nije potrebno. Ja sam rukovati s njim.

I'm handling it.
Ja se brinem za to.

Everything's fine. I'm handling it.
Sve je u redu. Sve je pod kontrolom.

I'm handling business.
Ja vodim posao.

He's gone to California. I'm handling things here.
Ja sređujem stvari. U Kaliforniji.

I'm handling this.
Ja se brinem za ovo.

He's gone to California. I'm handling things here.
U Kaliforniji.- Ja sređujem stvari.

I'm handling it.
Ja sam rukovati s njim.

I told you, I'm handling it.
Rekao sam ti, ja sam rukovati s njim.

I'm handling things.
Ja sređujem stvari.

From here on out, I'm handling your affairs.
Od ovdje na van, ja rukovanje svoje poslove.

I'm handling travel.
Ja sam zadužena za put.

Crazy busy, but I'm handling everything.
Puno je posla, ali sve je pod kontrolom.

I'm handling The Widow.
Ja se bavim Udovicom.

And that means, whatever I do, I'm handling it.
A to znači, štogod da radim, ja se brinem za to.

Louis, I'm handling this.
Louis, ja vodim ovo.

Please tell me you have some good news. I'm handling it.
Recite mi da imate neke dobre vijesti. Sređujem to.

I'm handling this.
Ja ću ovo srediti.

How are you? Crazy busy, but I'm handling everything.
Puno je posla, ali sve je pod kontrolom.

I'm handling forensics.
Ja se bavim forenzikom.

But I don't want you to worry about that, okay? I'm handling it.
Ne želim da se o tome brinete, to je pod kontrolom.