What is the translation of " I'M IN A POSITION " in Croatian?

• u poziciji sam
• u položaju sam
• ja sam u mogućnosti

Examples of using I'm in a position in English and their translations into Croatian

I'm in a position to help you.
U poziciji sam da vam pomognem.

That's not a question that I'm in a position to answer.
Neupitno je da nisam u poziciji odgovoriti na to.

I'm in a position to help people.
Ja sam u mogućnosti pomoći narod.

Yes. and now i'm telling you that i'm in a position.
A sada tebi govorim da sam u poziciji biti dvostruki agent.

I'm in a position to change your life.
U poziciji sam da ti promijenim život.

Did you maybe ask yourselves, do I look like I'm in a position to help anybody?
Da li ste se možda zapitali, da li sam ja u poziciji da pomognem nekome?

I'm in a position to broker the sale.
U poziciji sam ugovarati njihovu prodaju.

It really doesn't matter, provided I'm in a position to cut them off, if they do move east.
To zaista nije važno, pretpostavljajući da sam u poziciji… da ih odsiječem ako krenu istočno.

I'm in a position to broker their sale.
U poziciji sam da ugovaram njihovu prodaju.

However, in this case, the observation wants for accuracy, since apparently I'm in a position to do you a great deal of good.
Međutim, u ovom slučaju, opažanje traži točnost, jer očito sam u položaju učiniti vam puno dobroga.

I'm in a position to offer you employment.
U poziciji sam da vam ponudim zaposlenje.

As an investor, I'm in a position to fund your research.
Kao investitor, u položaju sam plaćati vaše istraživanje.

I'm in a position to make things easier for you.
U poziciji sam da ti olakšam stvari.

Let's just say that I'm in a position to know quite a lot of things.
Recimo da sam na položaju da mogu znati mnogo stvari.

But I'm in a position to do something for you.
Ali, u položaju sam učiniti nešto za vas.

I'm glad that I'm in a position to see this happen as a reality.
Drago mi je da sam u poziciji da vide ovo dogodilo, kao stvarnost.

I'm in a position to offer more for it than he can.
U poziciji sam ponuditi više za nju nego što može on.

Harry, I'm in a position where I really need your help.
Harry, u takvoj sam pozicija da mi stvarno treba tvoja pomoć.

I'm in a position. I don't know what to do with you.
U poziciji sam da ne znam što da radim s tobom.

Do i look like i'm in a position to help anybody?! hmm? did you maybe ask yourselves!
Da li sam ja u poziciji da pomognem nekome?!

And I'm in a position to put you together with the money.
A ja sam u mogućnosti spojiti vas s novcem.

If it's here, I'm in a position to subtly suggest should it become necessary.
Ako je ovdje, ja sam u poziciji da suptilno sugerirati bi to postalo neophodno.

I'm in a position where being sad is forbidden.
Ja sam na mjestu, gdje je zabranjeno biti tužan.

No. But I'm in a position… to stick a steak knife in your balls.
Ne, ali sam u poziciji da vam zabijem nož za odreske u jaja.

I'm in a position to protect the ADA's interests in this case.
Ja sam u poziciji da zaštitim interese tužioca u ovom slučaju.

So I'm in a position to help you so you can help both our countries.
Tako da sam ja u prilica da Vam pomognem, kako biste mogli pomoći našim državama.

No, but I'm in a position to stick a steak knife in your balls and make you squeal like a girl in front of your comrades.
Ne, ali sam u poziciji da vam zabijem nož za odreske u jaja i natjeram da vrištite kao curica ispred svojih drugova.

If ever I'm in a position to influence the policies of this country, I will fight with every bone in my body to make sure that our veterans get all the care they and their families need.
Ako ikada budem u poziciji da utičem na politiku ove zemlje, boriću se svim snagama da veterani i njihove obitelji budu zbrinuti.