What is the translation of " I'M NOT IN A POSITION " in Croatian?

• nisam u poziciji
• nisam u položaju
• nisam u mogućnosti

Examples of using I'm not in a position in English and their translations into Croatian

I'm not in a position.
Ja nisam u poziciji.

Well, unfortunately, I'm not in a position to answer that.
Pa, nažlost, nisam u poziciji da odgovorim na to.

I'm not in a position to name names.
Ja nisam u poziciji.

Why curtailed? Well, unfortunately, I'm not in a position to answer that.
Zašto? Nisam u poziciji da odgovorim na to.

I- I'm not in a position.
Nisam u mogućnosti.

Why curtailed? Well, unfortunately, I'm not in a position to answer that?
Pa, nažlost, nisam u poziciji da odgovorim na to. Zašto su ograničene?

I'm not in a position to let you go.
Nisam u poziciji da vas pustim.

Listen, I know that I'm not in a position to ask for a favor.
Slušaj, znam da nisam u mogućnosti pitati za uslugu.

I'm not in a position to confirm that.
Nisam u situaciji da to potvrdim.

This is not a secure line, and I'm not in a position to talk right now.
Ovo nije sigurna linija, i nisam u mogućnosti da sada govorim.

I'm not in a position to reveal that.
Nisam u položaju da vam to otkrijem.

I know it's none of my business, and frankly I'm not in a position to judge, but.
Znam da je to ne tiče, a iskreno nisam u poziciji suditi, ali.

I'm not in a position to offer you anything.
Ja nisam u položaju da nudim.

Kimble, I have to be honest, I'm not in a position to make promises right now.
Kimble, moram biti iskren, sad nisam u položaju da dajem obećanja.

I'm not in a position to turn any work down.
Nisam u položaju odbiti posao.

I will tell you what's scaring me is my wife gets kicked out of that home, and I'm not in a position where I c-can take care of her anymore.
Reći ću ti što me plaši, moja žena će biti izbačena iz tog doma, a ja nisam u poziciji da se mogu starati o njoj više.

I'm not in a position to change any.
Nisam u poziciji promijeniti bilo..

Unfortunately, i'm not in a position to make that happen.
Na žalost nisam u poziciji da to ostavrim.

I'm not in a position to blame him or not..
Nisam u poziciji da ga krivim ili ne.

Unfortunately, i'm not in a position to make that happen.
Nažalost, ja nisam u poziciji da vam to ispunim.

I'm not in a position to defend him anymore. Why?
Zašto? Više nisam u poziciji da ga branim?

Mr. Peavey, I'm not in a position to be nice.
Peavey, nisam u položaju biti izbirljiv.

I'm not in a position to change anything, so.
Nisam u poziciji promijeniti bilo..

If I'm gone, I'm not in a position to do any good any more.
Ako odem, više nisam u poziciji da napravim nešto dobro.

I'm not in a position to just say you can come.
Nisam u poziciji da te pozovem da pođeš sa nama.

And frankly, I'm not in a position to judge, but, uh… No.
A iskreno nisam u poziciji suditi, ali… Znam da je to ne tiče, Ne.

I'm not in a position to ask her any favors right now.
Nisam u poziciji da joj tražim bilo kakve usluge.

Look, I'm not in a position to make predictions.
Gledaj, nisam u položaju da iznosim predviđanja.

I'm not in a position where I can lose someone else right now.
Nisam u poziciji da mogu da izgubim još nekog trenutno.

I know I'm not in a position to explain myself.
Znam da niste u stanju sebe objasniti.