What is the translation of " I'M NOT IN A POSITION " in Turkish?

• durumda değilim
• bir konumda değilim

Examples of using I'm not in a position in English and their translations into Turkish

I'm not in a position to.
Alacak durumda değilim.

It's just that I'm not in a position.
Artık böyle bir pozisyonda olduğumu.

I'm not in a position to.
Ben bunu yapacak durumda.

It's just that I'm not in a position to ask favors.
Sadece, ondan iyilik isteyecek durumda değilim.

I'm not in a position to answer.
Cevap verecek durumda değilim.

But I'm too scared to cut you off. I'm not in a position to fight for you.
Senin için savaşacak durumda değilim ama kesip atmaya çok korkuyorum.

I'm not in a position to discuss that.
Onu tartışacak durumda değilim.

My dear, I'm not in a position to sing.
Canım, şarkı söyleyecek durumda değilim.

I'm not in a position to.
Size bunları açıklayacak pozisyonda.

Unfortunately, I'm not in a position to answer that.
Ne yazık ki bunu cevaplayacak durumda değilim.

I'm not in a position to accept it.
Onu kabul edecek bir konumda değilim.

Unfortunately, i'm not in a position to make that happen.
Ne yazık ki, bunu sağlayabilecek bir konumda değilim.

I'm not in a position to say anything.
Bir şey söyleyecek durumda değilim.

I'm afraid I'm not in a position to say.
Pozisyonda değilim. Korkarım, bunu söyleyebilecek.

I'm not in a position to say.
Bunu söyleyecek pozisyonda değilim.

Unfortunately, I'm not in a position to either confirm or deny.
Ne yazık ki, bunu reddedecek veya onaylayacak bir durumda değilim.

I'm not in a position to give you advice.
Sana tavsiye verecek konumda değilim.

I know I'm not in a position to ask you for any favours.
Biliyorum, senden iyilik isteyecek durumda değilim.

I'm not in a position to… to do that.
Ben bunu yapacak durumda değilim.

I'm not in a position to defend him anymore.
Artık onu savunacak durumda değilim.

I'm not in a position to speculate.
Bunu değerlendirecek pozisyonda değilim.

I'm not in a position to enjoy the game.
Kumarın tadını çıkaracak bir konumda değilim.

I'm not in a position to marry you, now.
Şu anda, seninle evlenebilecek durumda değilim.

I'm not in a position to give you any advice.
Sana herhangi bir tavsiye verecek bir konumda değilim.

I am not in a position to ask those sorts of questions, all right?
Bu tür sorular soracak durumda değilim tamam mı?

I am not in a position to do that right now.
Şu an bunu yapacak durumda değilim.

I wasn't in a position to prevent it.
Buna engel olacak durumda değildim maalesef.

I am not in a position to make any promises.
Ben bazı sözler verebilecek pozisyonda da değilim.

I wasn't in a position to negotiate.
Pazarlık edecek konumda değildim.

I wasn't in a position to counter.
Karşı öneri sunacak durumda değildim. -Hayır.