What is the translation of " I'M NOT ABLE " in Croatian?

• ne mogu
• nisam u mogućnosti
• nisam u stanju
• nisam sposobna

Examples of using I'm not able in English and their translations into Croatian

I'm not able to read.
Ne znam citati.

I can't do it. I'm not able.
Ne mogu. Nisam sposobna.

I'm not able to cry!
Nisam u stanju plakati!

You think that I'm not able to wear jeans anymore?
Misliš da više ne mogu nositi traperice?

I'm not able to help.
Nisam u mogućnosti pomoći.

We can't talk if I'm not able to see you.
Ne možemo razgovarati, ako te ne mogu vidjeti.

I'm not able to think it.
Ne mogu ni da mislim na to.

No, I can't disclose… I'm not able to say.
Ne, ne smijem otkriti… Ne mogu reći.

I'm not able to hold a note.
Nisam sposoban ni držati note.

I feel so paralyzed right now because I'm not able to.
Sada se osjećam tako paralizirano jer ne mogu.

And if I'm not able to do that?
A ako to nisam u stanju?

Walk around" implies aimlessness, which I'm not able to determine.
Hodati okolo podrazumeva besciljnost, a to ne mogu utvrditi.

I'm not able. I can't do it.
Nisam sposobna. Ne mogu.

A specific country or code. I'm not able to search without.
Ne mogu pretraživati bez određene zemlje ili poštanskog broja.

I'm not able to judge myself.
Ja sam ne mogu ja suditi.

What are you thinking? You think that I'm not able to wear jeans anymore?
Misliš da više ne mogu nositi traperice?

I'm not able to take care of a wife.
Nisam se u stanju brinuti za ženu.

I'm able to understand them, but I'm not able to care about them.
Razumijem ih, ali nisam u stanju brinuti se o njima.

But I'm not able to have children of my own.
Ali ja ne mogu imati djecu.

I was just telling Mr. Laszlo that unfortunately I'm not able to help him.
Upravo govorim gospodinu da mu nažaIost ne mogu pomoci.

And if I'm not able to do that?
A ako nisam u stanju to učiniti?

I was just telling Monsieur Laszlo that unfortunately I'm not able to help him.
Upravo govorim gospodinu da mu nažalost ne mogu pomoći.

I'm not able for this fecking' waiting!
Nisam sposobna za jebeno čekanje!

Hi I register myself in the portal but I'm not able to discharge the manual.
Pozdrav, registriram se na portalu, ali ne mogu isprazniti priručnik.

I'm not able to shut you out of the case.
Ne mogu te isključiti sa slučaja.

Do you think I'm not able to protect my own wife?
Mislite da ne mogu zaštititi svoju ženu?

I'm not able to be in a relationship.
Ja nisam sposoban za vezu.

Anakin… you know I'm not able to rely on the Jedi Council.
Anakine, znaš da se ne mogu pouzdati u Jedi Vijeće.

I'm not able to talk about any details.
Nisam u mogućnosti spominjati detalje.

You know I'm not able to rely on the Jedi Council.
Znaš da se ne mogu osloniti na Vijeće jedija.