What is the translation of " I'M NOTICING " in Croatian?

• primjećujem
• primijetio sam
• primjećujem da se

Examples of using I'm noticing in English and their translations into Croatian

You know what I'm noticing?
Znate sto primjecujem?

I'm noticing inconsistencies.
Primijetio sam proturječja.

People? well… I'm noticing and.
Ljudi?-Ja vidim i.

I'm noticing her heart rate jump.
Ja sam primjećivati njezinu otkucaja srca skok.

You know that I'm noticing?
Znaš li što sam zapazio?

I think I'm noticing a pattern. Hmm.
Mislim da primjećujem uzorak. Hm.

Do you know what I'm noticing?
Znaš što sam primijetio?

I think I'm noticing a pattern.
Mislim da primjećujem uzorak.

Is there a problem we don't know of? So I'm noticing.
Postoji li neki problem?- Primjećujem.

You know what I'm noticing?- What?
Znaš što ja primjećujem?

I'm noticing a resemblance, a family resemblance.
Zamjećujem sličnost. Obiteljsku sličnost.

In your thruster command line. I'm noticing some extra code.
Primjećujem dodatni kod u vašem naredbenom retku potisnika.

I'm noticing that you foot faulted… see this line?
Primijetio sam da nogom prelaziš ovu liniju?

I don't know what it is, but I'm noticing something.
Ne znam što je to, ali nešto sam primijetio.

I'm noticing a lot of these maidens checking you out.
Primećujem mnogo devojaka da ti se javlja.

Okay, so right off the bat, I'm noticing that Campbell, you're sitting at Israel.
Ok, brzinski, primjetila sam da ti, Campbell, sjediš na mjestu Izraela.

I'm noticing a lot of repeated names here.- Warren Hebb.
Primjećujem da se imena ponavljaju.-Warren Hebb.

Major Bellsouth DNS issues This morning, I'm noticing some of the machines I monitor having big DNS problems.
Glavni BellSouth DNS problemi Jutros, Ja sam primijetio neke od strojeva mogu nadgledati imaju velike probleme DNS.

I'm noticing a lot of repeated names here.- Warren Hebb.
Warren Heb.- Vidim da se mnoga imena ponavljaju.

Because I'm noticing how it's done here.
Budući da sam primjećivati kako se to radi ovdje.

I'm noticing the same thing on the anterior surface of the manubrium.
Isto primjećujem na prednjoj strani grudne kosti.

Warren Hebb. I'm noticing a lot of repeated names here.
Primjećujem da se imena ponavljaju.-Warren Hebb.

I'm noticing some extra code in your thruster command line.
Primjećujem dodatni kod u vašem naredbenom retku potisnika.

Warren Hebb. I'm noticing a lot of repeated names here.
Warren Heb.- Vidim da se mnoga imena ponavljaju.

I'm noticing this village is different to the others we have passed.
Primjećujem da je ovo selo drugačije drugima koje smo prošli.

More and more, I'm noticing a build-up of caiman near the den.
Primjećujem sve više kajmana blizu njihove jazbine.

I'm noticing this village is different to the others we have passed.
Primijetim da je ovo selo drugačije ostalima koje smo prošli.

I mean, if I'm noticing, other people are noticing..
Mislim, ako sam primjecivati, drugi ljudi su svjesni.

I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges.
Ja sam primijetio prijelomi avulzijske na Emory u sekundi, Treci i cetvrti desna proksimalnih falange.

In this case I'm noticing there is one posted sales invoice.
U ovom slučaju sam primjećivati postoji jedna pošta prodaja fakture.