Examples of using I'm trying to prove in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm trying to prove a point.
You know what I'm trying to prove.
Znaš šta želim da ti dokažem.I'm trying to prove he's innocent.
Pokušavam dokazati da nije kriv.No, because now you get to see firsthand what I'm trying to prove.
Ne, jer ćete iz prve ruke vidjeti što pokušavam dokazati.I'm trying to prove my innocence here.
Pokušavam dokazati da sam nevin.No, because now you get to see firsthand what I'm trying to prove.
Ne, jer sada se vidjeti iz prve ruke Ono što sam pokušava dokazati.I'm trying to prove I'm a regular guy.
Pokušavam dokazati da sam dobar.No, because now you get to see firsthand what I'm trying to prove.
Ono što ja pokušavam dokazati. Ne, jer ćete sada vidjeti iz prve ruke.I'm trying to prove the Reimann hypothesis.
Pokušavam dokazati Riemannovu hipotezu.Well, you're being a pain in my ass, and I'm trying to prove a point to my partner.
I pokušavam dokazati točku svom partneru. Pa, ti si bol u magaradi.I'm trying to prove that molecules exist.
Pokušavam da dokažem You see I am a man,but whenever I'm trying to prove that I'm a man I no longer am. .
Vidite, ja sam muškarac,ali kad god pokušam dokazati da sam muškarac onda više nisam.I'm trying to prove that The Terror's alive, and that's it.
Samo pokušavam dokazati da je Teror živ.That we don't see them as an enemy… Because I'm trying to prove to the Downworld and arresting you would prove the opposite?
I'm trying to prove that you didn't kill Danielle Stark.
That we don't see them as an enemy… Because I'm trying to prove to the Downworld and arresting you would prove the opposite.
Jer pokuąavam dokazati Downworldu da ih ne vidimo kao neprijatelja… i uhititi vas I'm trying to prove he's the antichrist, so I can kill him!
Želim dokazati da je Antikrist da bih ga mogao ubiti!But if I do something to show him I'm brave, he says it won't mean anything because I'm trying to prove I'm brave.
A kada pokažem nešto što dokazje moju hrabrost, kaže da to ništa ne znači jer želim dokazati da sam hrabar.I'm trying to prove to a friend that the U.S. mail rocks.
Pokušavam pokazati prijatelju koliko je U.S. pošta super.If Joe finds out that I'm trying to prove the vigilante innocent, he's gonna kick me off the unit.
Da Joe sazna da želim dokazati Odmetnikovu nevinost, najurio bi me.I'm trying to prove that Sergeant Krohn did not attempt to murder his wife.
Pokušat ću dokazati da stožerni narednik Krohn nije napao svoju ženu.METALLIC RINGING Why is that? Because I'm trying to prove to the Downworld that we don't see them as an enemy… and arresting you would prove the opposite.
Zaąto je to? Jer pokuąavam dokazati Downworldu da ih ne vidimo kao neprijatelja… i uhititi vas I'm trying to prove that the next great financial bubble is in pharmaceuticals.
Pokušavam dokazati da će slijedeći veliki financijski mjehur biti farmaceuti.And I'm trying to prove a point to my partner. Well, you're being a pain in my ass.
I pokušavam dokazati točku svom partneru. Pa, ti si bol u magaradi.I'm trying to prove that my client's interest in Bigfoot isn't that crazy and certainly doesn't warrant termination.
Pokušavam dokazati da interes moga klijenta za Bigfoota nije takva ludost i naravno nije razlog za otkaz.That is what I am trying to prove.
To pokušavam dokazati.I was trying to prove to this nurse that I'm brave.
Pokušavam pokazati toj medicinskoj sestri da sam hrabar.I am trying to prove that Henry is the architect of the Copenhagen attacks.
Pokušavam dokazati da je Henry arhitekt napada u Kopenhagenu.I am trying to prove something.
Pokušavam dokazati nešto.You know what? It's not you that I am trying to prove my worth to? .
Nisi ti to što pokušavam dokazati svoju vrijednost. Znaš što?
