What is the translation of " I CAN'T GET OUT " in Croatian?

• ne mogu izaći
• ne mogu van
• ne mogu se izvući
• ne mogu da izađem
• ne mogu otići
• ne mogu se osloboditi
• ne mogu izaci
• ne mogu izbaciti
• ne mogu da se izvučem
• ne mogu sići

Examples of using I can't get out in English and their translations into Croatian

I can't get out.
Ne mogu van!

Dad? Dad. I can't get out.
Tata.-Ne mogu van.

I can't get out.
Ne mogu izaci.

You know I can't get out.
Znaš da ne mogu otići.

I can't get out.
Ne mogu izači.

Excuse me. I can't get out.
Ne mogu izači. Oprostite!

I can't get out.
Ne mogu se izvući.

Good house. Now I can't get out.
Da kupim dobru kuću. Sad ne mogu otići.

So I can't get out.
Pa ne mogu van.

Now I'm locked in here and I can't get out.
Zaključan sam i ne mogu izaći.

I can't get out!
Ne mogu da izađem!

My head is stuck and I can't get out.
Glava mi je zapela i ne mogu da se izvučem.

I can't get out!
Ne mogu se osloboditi!

Katie locked me in here and I can't get out!
Katie me je zaključala, ne mogu izaći!

Now I can't get out.
Sad ne mogu otići.

I'm gonna kill myself if I can't get out of here.
Ubiću se ako ne mogu izaći odavde.

I can't get out!
Ne mogu da se izvučem!

The place is on lockdown, and I can't get out.
Mjesto je pod ključem, ne mogu da izađem.

And I can't get out.
I ne mogu se izvući.

I'm on the coast of Norway and I can't get out.
Na norveškoj sam obali i ne mogu se izvući.

Yeah, I can't get out.
Da, ne mogu otići.

Look, I am stuck here and I can't get out.
Čuj, zaglavljena sam ovdje i ne mogu izaći.

I can't get out! Why?
Zašto? Ne mogu izaci!

Katie locked me in here and I can't get out! Help me!
Katie me je zaključala, ne mogu izaći! Pomozi mi!

Hi, I can't get out.
Bok! Ne mogu se izvući!

Someone's done something to my apartment and I can't get out.
Neko mi je zapečatio stan i ne mogu da izađem!

I can't get out! Help!
Ne mogu da izađem!-Upomoć!

Peg, I stepped in the garbage can, and I can't get out!
Peg, zapeo sam u smeću, i ne mogu se izvući!

Help! I can't get out!
Ne mogu da izađem!-Upomoć!

Mr Lomax, I have got Snappy, but I have been locked in and I can't get out.
Lomax, imam Zgodnog ali sam zaključan i ne mogu izaći.