What is the translation of " I CAN'T GET OUT " in Polish?

• nie mogę wyjść
• nie mogę się wydostać
• nie mogę się uwolnić
• nie umiem wstać
• nie mogę wysiąść
• nie mogę uciec
• nie moge sie wydostac
• nie mogę wstać
• nie mogę wyjechać
• nie mogę wychodzić

Examples of using I can't get out in English and their translations into Polish

I can't get out.
Nie wrócę tam.

Edmund… I can't get out.
Nie wrócę tam.

I can't get out.
Nie mogę uciec.

Birkoff, I can't get out.
Birkoff nie mogę wyjść.

I can't get out!
Nie mogę wstać!

I'm stuck. I can't get out!
Nie mogę się wydostać!

I can't get out.
Nie wychodźcie!

Hey, stay here! I can't get out.
Hej, zaczekaj! Nie wychodźcie!

I can't get out!
Nie mogę wysiąść!

But i'm in a place I can't get out of.
Ale nie mogę się wycofać.

I can't get out.
Nie mogę wyjechać.

Stop saying that! I can't get out.
Przestań tak mówić! Nie mogę wysiąść.

I can't get out!
Nie wydostanę się!

Matthew! Diana! I can't get out!
Matthew?- Nie mogę się wydostać.- Diana!

I can't get out.
Nie mogę wychodzić.

Belle?- Belle, I can't get out of my room!
Belle! Belle, nie mogę wyjść z pokoju!

I can't get out!
Nie mogę się wydostać!

I'm next,'cause I can't get out of the cage.
Ja będę następny, bo nie mogę się wydostać z klatki.

I can't get out. Hey.
Nie mogę się wydostać.

He will, but if you…- Ever. if you tell, I can't get out of here.
Ożeni, ale jeżeli im powiesz, nie wydostanę się stąd.

But, I can't get out!
Ale nie mogę wyjść!

I tell ya, I got something inside me that I can't get out.
Mam w sobie coś, od czego nie mogę się uwolnić.

I can't get out of here.
Nie wyrwę się stąd.

Sometimes after we hang up, I can't get out of bed all day.
Czasem po twoim telefonie cały dzień nie mogę wstać z łóżka.

I can't get out of it.
Nie mogę się wydostać.

How am I going to meet someone else to like if I can't get out of the house?
A jak mam to zrobić skoro nie mogę wychodzić z domu?

And I can't get out.
I nie mogę się wydostać.

Yes, I sort of got myself in a monastery and I can't get out.
Tak, jakby dostal sie w klasztorze i nie moge sie wydostac.

And I can't get out!
W dodatku nie mogę uciec!

I can't get out! Help!
Pomocy! Nie mogę wyjść!