What is the translation of " I CAN'T PROMISE " in Croatian?

• ne mogu obećati
• ne obećavam
• ne mogu obecati
• ne mogu obečati
• ne obećajem
• ne mogu obeæati

Examples of using I can't promise in English and their translations into Croatian

I can't promise that.
To ne mogu obecati.

I will try, but I can't promise.
Pokušat ću ali ne obećajem.

I can't promise anything.
Ništa ti ne mogu obećati.

You have to give me a moment, and I can't promise anything.
Daj mi trenutak, ali ništa ne obećavam.

That I can't promise.
To ti ne mogu obećati.

I will try to get you comps, but I can't promise.
Pokušat ću te uvesti, ali ne obećavam.

I can't promise that,?
To ti ne mogu obećati.-Je li?

I will talk to him, but I can't promise anything.
Razgovarat ću s njim, ali ništa ne obećavam.

I can't promise you that.
To vam veæ ne mogu obeæati.

If we meet again I can't promise what will happen.
Ako se opet sretnemo, ne mogu ti obećati što će se dogoditi.

I can't promise that.
Ne mogu ti to obečati.

If you try anything, I can't promise your fingers won't get broke.
Ako nešto pokušaš ne obećavam da ti neću slomiti prste.

I can't promise you anything.
Ništa ti ne mogu obecati.

I will try and make it back tonight, love. But I can't promise.
Pokušat ću se večeras vratiti, ali ne obećavam.

I can't promise you that either.
Ni to vam ne mogu obecati.

As I used to say as a teenager, I can't promise this will be any good, but it will be quick.
Kao u pubertetu: ne mogu obećati da će biti dobro, ali bit će brzo.

I can't promise anything, Miss.
Ništa ne obećajem, gđo Day.

But the rehearsal studio's free every day at lunch if you want to train. I can't promise you this one.
Ali probi studio besplatno svaki dan na ručak Ne mogu obećati vam ovo.

I can't promise it will work.
Nemogu obečati da će uspjeti.

But what I can promise is that I won't-- Look, I can't promise I won't do it again.
Ali mogu obećati da…-Začepi. Ne mogu obećati da neću opet.

I can't promise anything.
Ne mogu ti ništa obećati.

Well, fine, but I can't promise the press Won't get wind of it.
Dobro, ali ne obećavam da mediji neće čuti za ovo.

I can't promise it will work.
Ne mogu obecati da cemo raditi.

Yeah, I can't promise they will be interesting.
Ne obećajem da ću biti zanimljiv.

I can't promise this won't hurt.
Ne obećavam da neće boljeti.

Okay, look, I can't promise anything, but I will see what I can do.
Ok. Ne obećavam, ali vidjet ću što mogu.

I can't promise, but give it a shot.
Ne mogu obečati, ali pokušaj.

I can't promise I will answer.
Ne mogu obeæati da æu odgovoriti.

I can't promise to be nice to him.
Ne mogu obećati da ću biti dobra prema njemu.

I can't promise it will be any fun.
Ne mogu da obećam da će biti zabavno.