What is the translation of " I CAN'T WAIT TO GO " in Croatian?

• ja ne mogu čekati da ide
• jedva čekam da odem
• jedva čekam da krenem
• jedva čekam da idemo
• ne mogu dočekati da idem

Examples of using I can't wait to go in English and their translations into Croatian

I can't wait to go.
Ne može čekati da ode.

It makes me sick and I can't wait to go home.
Muka mi je od toga i jedva čekam da idem kući.

I can't wait to go home.
Jedva čekam otići kući.

Status About Night: I can't wait to go to sleep each night, because.
Status O noći: Ja ne mogu čekati da ide spavati svake noći, jer.

I can't wait to go home.
Ja ne mogu čekati da ide kući.

I know I always say that I can't wait to go to college and get started on my real life… but you guys are my life. I failed.
Nisam uspio. Znam da uvijek kažem da ne mogu čekati ići na koledž i započeti s mojim stvarnim životom, ali ti si moj život.

I can't wait to go on vacation.
Ja ne mogu čekati da ide na odmor.

And I can't wait to go home.
I ne mogu dočekati da idem doma.

I can't wait to go to the pool!
Jedva čekam ući u bazen!

I think I can't wait to go to my first game.
Mislim da jedva čekam otići na prvu utakmicu.

I can't wait to go to jail.
Jedva čekam da odem u zatvor.

I can't wait to go to that one.
Jedva čekam da odem na njega.

I can't wait to go to Tijuana.
Jedva čekam da idemo u Tijuanu.

I can't wait to go in his house.
Ja ne mogu cekati da ide u njegovu kucu.

I can't wait to go to bed tonight.
Jedva cekam otici u krevet.

I can't wait to go to paris.
Ne mogu dočekati da odemo u Pariz.

I can't wait to go to Grandpa's.
Ja jedva čekam da idemo kod djeda.

I can't wait to go home throw on some jammies.
Jedva čekam da idemo doma u pidžame.

I can't wait to go on the Incredi-Ride!
Ja ne mogu čekati da ide na Incredi vožnje!

I can't wait to go mano a mano with Josh.
Jedva čekam da krenem mano a mano s Joshem.

I can't wait to go trick-or-treating with you.
Jedva čekam da idem u maškare s tobom.

I can't wait to go home and share the news.
Jedva čekam da odem kući i podijelite vijesti.

I can't wait to go on this adventure with you.
Jedva čekam da krenem u ovu avanturu sa tobom.

I can't wait to go home. Not surprised.
Nije iznenadio. Ja ne mogu čekati da ide kući.

I can't wait to go home and call about the job.
Jedva čekam da dođem doma i nazovem čovjeka za posao.

I can't wait to go home and change my shoes.
Ja ne mogu čekati da ide kući i promijeniti svoje cipele.

I can't wait to go to college and spread my wings.
Jedva čekam da odem na fakultet i raširim krila.

I can't wait to go to Georgetown and start dating college boys.
Jedva čekam da odem na Džordžtaun i počnem da izlazim sa momcima sa koledža.

I can't wait to go to Georgetown and start dating college boys.
Jedva čekam da odem na fakultet i da počnem da izlazim sa studentima.

I can't wait to go to sleep each night, because at least when I'm sleeping i know you will always be there.
Ja ne mogu čekati da ide spavati svake noći, jer barem kada spavam ja znam da će uvijek biti tu.