What is the translation of " I CAN'T WAIT TO GO " in Romanian?

• abia aştept să merg
• eu nu pot să aștept să merg
• abia aştept să ajung
• de-abia aştept să merg
• abia aştept să plec
• abia astept sa merg

Examples of using I can't wait to go in English and their translations into Romanian

I can't wait to go.
Abia aştept să merg.

My act is looking great I can't wait to go on.
Eu nu pot să astept să merg pe.

I can't wait to go.
Nu pot să aștept să plec.

And now I love swimming. I can't wait to go swimming.
Şi acum iubesc înotul. Abia aştept să merg să înot.

I can't wait to go home.
Abia aştept să merg acasă.

You think that I want to do this, that this is something I want to do, like I can't wait to go to war?
Crezi că eu vreau să fac asta, că asta îmi doresc, că abia aştept să merg la război?

I can't wait to go home.
Abia aştept să ajung acasă.

Suddenly I can't wait to go on my honeymoon.
Abia aştept să plec în luna de miere.

I can't wait to go again.
Abia aştept să mergem din nou.

I can't wait to go camping.
Abia aştept să merg în camping.

I can't wait to go home.
Eu nu pot să aștept să merg acasă.

I can't wait to go. Someday.
Abia astept sa merg intr-o zi.

I can't wait to go swimming!
De-abia aştept să merg la înot!

I can't wait to go swimming!
De-abia astept sa merg la inot!

I can't wait to go on vacation.
Abia aştept să plecăm în concediu.

I can't wait to go swimming.
Abia aştept să merg să înot.

I can't wait to go on And on.
Eu nu pot să astept să merg pe si când.

I can't wait to go on a plane.
De abia aştept să mă urc într-un avion.

I can't wait to go to paris.
Nu pot sa astept sa merg la Paris.

I can't wait to go camping.
Eu nu pot să aștept pentru a merge de camping.

I can't wait to go to the pool!
Abia aştept să ajung la piscină!

I can't wait to go to Tijuana.
Abia astept sa mergem in Tijuana.

I can't wait to go Larissa's party.
Abia astept sa merg la petrecerea Larissei.

I can't wait to go to Grandpa's.
Eu abia aştept să mă duc la bunicu'.

I can't wait to go to that one.
Abia aştept să mă duc la reuniunea aia.

I can't wait to go to school on Monday.
Abia aştept să merg la şcoală luni.

I can't wait to go to jail, sir.
Nu pot astepta sa merg la inchisoare, domnule.

I can't wait to go on this adventure with you.
Abia aştept să încep această aventură cu tine.

I can't wait to go home and call about the job.
Abia aştept să ajung acasă şi să vorbesc pentru slujbă.

I can't wait to go to the store and pick out presents.
Eu nu pot să aștept să merg la magazin și alege cadouri.