What is the translation of " I CANNOT GO " in Croatian?

• ne mogu ići
• ne mogu otići
• ne mogu da idem
• ne mogu ući
• ne mogu da nastavim
• ne mogu početi
• ne mogu ici

Examples of using I cannot go in English and their translations into Croatian

I cannot go.
Ne mogu otići.

But now, I cannot go home.
Ali sada, ne mogu ići kući.

I cannot go home yet.
Ne mogu otići još kući.

Oh, Grimm. Grimm, I cannot go to prison.
O, Grimm. Grimm, ne mogu otići u zatvor.

I cannot go to the ocean.
Ne mogu ući u ocean.

Actually, it turns out I cannot go to dinner with you.
Zapravo, ispada da ne mogu ići na večeru s vama.

I cannot go to Sweden.
Ne mogu otići u Švedsku.

Do not watch. I cannot go when you watch.
Ne gledaj. Ne mogu početi dok me gledaš.

I cannot go to Denmark!
Ne mogu otići u Dansku!

I can do all of that, but I cannot go outside.
Mogu to učiniti sve, ali ne mogu ići van.

No, I cannot go.
Ne, ne mogu da idem.

Oh, okay. Well, now you know I cannot go to Chinatown.
O, u redu, sada znaš da ne mogu da idem u Kinesku četvrt.

I cannot go in that cave!
Ne mogu ući u tu spilju!

I want to help with an important work, but I cannot go on making cakes.
Ali ne mogu da nastavim sa pravljenjem torti. Želim da pomognem važan rad.

I cannot go empty handed.
Ne mogu otići praznih ruku.

My love, I cannot go to the moon.
Ljubavi, ne mogu da idem na Mesec.

I cannot go when you watch.
Ne mogu početi kad gledaš.

Frank, I cannot go to jail! Move!
Frank, ne mogu ići u zatvor! Potez!

I cannot go when you watch.
Ne mogu početi dok me gledaš.

You see, I cannot go home a virgin.
Vidite, ne mogu otići doma kao djevac.

I cannot go on with Jorge.
Ne mogu da nastavim dalje sa Žoržom.

I'm sorry. I cannot go below 50,000 per crate.
Ne mogu ići ispod 50 kutiji.

I cannot go against an Elder God.
Ne mogu ići protiv Starijeg Boga.

You see, I cannot go home a virgin.
Kao djevac. Vidite, ne mogu otići doma.

I cannot go if you don't say yes.
Ne mogu da idem ako ne kazes da..

ALL I know is, I cannot go home and live with my parents.
Znam samo da ne mogu ici kuci i zivjeti sa mojim roditeljima.

I cannot go to bat for you on some hunch.
Ne mogu ići na šišmi{te za vas u nekom trenutku.

Rhi, I cannot go camping with you, okay?
Rhi, ne mogu ici kampirati s tobom, u redu?

I cannot go to Spain dressed like a peasant.
Ne mogu da idem u Španiju obučena kao seljanka.

But I… I cannot go forward without the next payment.
Ali ja… Ne mogu ići naprijed bez slijedeće uplate.