What is the translation of " I CANNOT GO " in Kazakh?

• бара алмаймын
• жүре алмаймын

Examples of using I cannot go in English and their translations into Kazakh

Otherwise I cannot go.
Әйтпесе бара алмаймын.

I cannot go near.
Жақындай алмаймын енді мен.

They say I cannot go alone.
Жалғыз жүре алмаймын дейтінсің.

I cannot go with them.
Кете алмаймын- Олармен.

How sad I cannot go.
Қандай күшті! менің бара алмайтыным өкінішті.

Ex: I cannot go to the party.
Черчилль: Премьераға бара алмаймын.

Pity is, that I cannot go.
Қандай күшті! менің бара алмайтыным өкінішті.

Sorry, I cannot go to your house.
Сен кешір, үйіңе бара алмаймын.

If they stop it, I believe that I cannot go.
Оны алса мен мүлде жүре алмай қаламын.

Me: I cannot go to the court.
Черчилль: Премьераға бара алмаймын.

It's gotten so bad that I cannot go a single day without crying.
Алмасам ертелі-кеш, Шыдап жүре алмаспын менде бір күн.

I cannot go on with this travesty.
Мұндай жалғанмен жүре алмаймын.

I already know I cannot go to the tournament in 2021.
Және ойынды жүктеп Мен Вакасқа бара алмаймын барысында 2021 жылдың.

I cannot go to the casino.
Мен эоботқа бара алмаймын de Casino en.

I cannot go, I have to work.
Бара алмаймын, жұмысым бар.

I cannot go shopping with my daughter.
Қызыммен бір жерге бара алмаймын.

I cannot go, I have to work.
Кете алмаймыз, жұмыс істеуіміз керек.

I cannot go where I want to go..
Баратын жерге бара алмай қаламын.

I cannot go today, but I will go tomorrow.
Бүгін бара алмасам, ертең барамын.

I cannot go today, but I will go tomorrow.
Бүгін шыға алмаймын, ертең кешке шығамын.

I can't go to my mom.
Анама бара алмаймын ғой.

As I explained already, I can't go to the store today.
Сонымен бүгін мегаға бара алмай қалғанымды да айтайын.

I can't go with my mother.
Анама бара алмаймын ғой.

I am sorry that i can't go!
Бара алмай қалғаныма қатты өкінемін!

You mean I can't go today?".
Бүгін бара алмаймын дейсің.

I can't go far on my two feet.
Ал аяғыммен көп жүре алмаймын.

I can't go against love.
Махаббаттан кете алмаймын.

I couldn't go, as I was way too weak.
Бара алмай қалдым, күшті өткен сияқты.

I can't go to church.
Шіркеуге бара алмаймын.

Finally David tells Saul,"I can't go into battle with these.
Бірақ ол үйренбегендіктен Саулға:"Мыналарды киіп жүре алмаймын.