What is the translation of " IMPLEMENTATION OF NEW TECHNOLOGIES " in Croatian?

• implementaciju novih tehnologija
• primjene novih tehnologija
• uvođenje novih tehnologija

Examples of using Implementation of new technologies in English and their translations into Croatian

Implementation of new technologies and introduction of modern services and functionalities.
Primjena novih tehnologija te uvođenje modernih usluga i funkcionalnosti.

Another advantage of Orange is the implementation of new technologies before the competition.
Još jedna prednost Orange je implementacija novih tehnologija prije natjecanja.

Implementation of new technologies also requires high level of expertise in production.
Implementacija novih tehnologija u proizvodnji zahtijeva visoku razinu stručnosti.

We have proved ourselves as a market leader in terms of innovation and implementation of new technologies.
Potvrdili smo se kao tržišni lider u inovaciji i implementaciji novih tehnologija.

Therefore, we invest in the development and implementation of new technologies which contribute to its conservation for the generations to come.
Stoga ulažemo u razvoj i implementaciju novih tehnologija koje će pridonijeti njegovu očuvanju za nadolazeće naraštaje.

During the last decade Internet has significantly developed; the speed of Internet traffic has been increased due to the implementation of new technologies.
Tijekom posljednjeg desetljeća Interneta znatno razvio, brzina internetskog prometa je povećan zbog primjene novih tehnologija.

Market replication projects: projects intended for local government for implementation of new technologies, processes, concepts and products on the market.
Projekti tržišne replikacije: projekti namijenjeni lokalnim vlastima za uvođenje novih tehnologija, procesa, koncepata i proizvoda na tržište.

Continuously invests into implementation of new technologies and business processes and takes care of education and personal improvement of each employee.
Kontinuirano ulaže u implementaciju novih tehnologija i poslovnih procesa te se brine za edukaciju i osobno usavršavanje svakog djelatnika.

Please note that this privacy policy may be updated from time to time due to the implementation of new technologies and/or changes of the law.
Napominjemo da se ova politika privatnosti može s vremena na vrijeme ažurirati zbog uvođenja novih tehnologija i/ili zakonskih promjena.

Flexibility of our team, on-the-site teams and office staff allows us to successfully perform the widest range of professional tasks and fast implementation of new technologies.
Fleksibilnost našeg tima, terenskih ekipa i uredskih djelatnika omogućuje savladavanje najšireg spektra stručnih zadataka i brzu implementaciju novih tehnologija.

New trains have a high level of reliability due to the implementation of new technologies, assemblies and devices, while they are used full-scale in all weather conditions.
Novi vlakovi odlikuju se visokim stupnjem pouzdanosti zbog primjene novih tehnologija, sklopova i uređaja tijekom intenzivnog korištenja u svim vremenskim uvjetima.

Can offer preparation of optimized mechanical technology and technical project documentation, expert construction supervision, energy audits and energy certification of buildings with the successful implementation of new technologies and knowledge.
Vam nudi izradu optimizirane strojarske tehnološko-tehničke projektne dokumentacije, stručni nadzor nad izvođenjem te energetske preglede i energetsko certificiranje zgrada uz uspješnu primjenu novih tehnologija i znanja.

Key features of the new trains include a high level of reliability due to the implementation of new technologies, assemblies and devices while they are being utilized full-scale in all weather conditions.
Novi vlakovi odlikuju se visokim stupnjem pouzdanosti zbog primjene novih tehnologija, sklopova i uređaja tijekom intenzivnog korištenja u svim vremenskim uvjetima.

It is necessary to collect information, to organize supplier' s presentation, to talk or meet other users of applied technology, and to reflect of the possibilities, benefits and conditions of implementation of new technologies by users.
Potrebno je prikupiti informacije, organizirati prezentacije dobavljača, razgovarati ili posjetiti druge korisnike tehnologije koji ju već primjenjuju te promisliti o mogućnostima, koristima i uvjetima primjene nove tehnologije kod korisnika.

As the App continues to undergo development- among other things, through the implementation of new technologies or the introduction of new services- this data protection information may need to be adjusted accordingly.
Kako Aplikacija i dalje prolazi kroz razvoj- između ostalog, kroz implementaciju novih tehnologija ili uvođenje novih usluga- ove je informacije o zaštiti podataka potrebno prikladno prilagoditi.

Can offer preparation of optimized mechanical technology and technical project documentation, expert construction supervision, energy audits and energy certification of buildings with the successful implementation of new technologies and knowledge.
Vam nudi izradu optimizirane tehnološko-tehničke projektne dokumentacije svih struka u graditeljstvu, stručni nadzor nad izvođenjem radova, istražne konzervatorske radove i izradu konzervatorske dokumentacije te energetske preglede i energetsko certificiranje zgrada uz uspješnu primjenu novih tehnologija i znanja.

Ministry of Science, Education and Sports develops and maintains the fundamental infrastructure for implementation of new technologies in the education and research system of Croatia by relying on the Croatian Academic and Research Network(CARNet) www. carnet.
Temeljnu infrastrukturu za primjenu novih tehnologija koje se koriste u obrazovnom i istraživačkom sustavu RH razvija i održava Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta oslanjajući se na Hrvatsku akademsku i istraživačku mrežu- CARNet i Sveučilišni računski centar- Srce.

With the aim of improving and up-dating the business operations, rising the level of the management system, increasing the energy efficiency and ensuring the competitiveness, the company Kamgrad Ltd. continuously invests into implementation of new technologies and business processes and takes care of education and personal improvement of each employee.
U cilju unapređenja i modernizacije poslovanja, podizanja razine kvalitete sustava upravljanja, povećanja energetske djelotvornosti te osiguranja konkurentnosti, Kamgrad kontinuirano brine i provodi edukaciju i osobno usavršavanje svakog djelatnika, razvija poslovne procese te ulaže u implementaciju novih tehnologija.

Additional efforts of the Bank will be focused on the functional organization of business, the adoption and implementation of new technologies, training and educating staff, all for the possibility of providing quality services in line with market needs.
Daljnja nastojanja Banke biti će usmjerena na funkcionalno organiziranje poslovanja, usvajanje i implementiranje novih tehnologija, osposobljavanje i educiranje kadrova, sve radi mogućnosti pružanja kvalitetne usluge usklađene sa potrebama tržišta. BKS Bank d.d. je od svog osnutka 1993.

An education encompassing the development of skills unattainable by machines, the adoption and implementation of new technologies and interdisciplinarity is key for the future.
A ključ za budućnost je obrazovanje- ulaganje u vještine koje roboti ne mogu razviti, usvajanje i primjena novih tehnologija te interdisciplinarnost.

Education would enable them, except scientific studies in a specialized area, better understanding and implementation of new technologies, and further progress in their own careers.
Edukacija će im omogućiti, osim znanstvenog školovanja u specijaliziranom području, bolje poimanje i implementaciju novih tehnologija, te daljnje napredovanje u vlastitoj karijeri.

That's why we recognized them as an excellent platform for launching television transformation in the region through the implementation of new technologies that are now being introduced worldwide,” said Aleksandra Subotić, CEO of United Media.
Zbog toga smo ih prepoznali i kao odličnu platformu za pokretanje transformacije televizija u regionu kroz primjenu novih tehnologija koje se sada uvode u cijelom svijetu”, rekla je Aleksandra Subotić, direktorka United Medije.

A new and wider definition of operating restrictions as compared to Directive 2002/30/EC should be introduced in order to facilitate the implementation of new technologies and new operational capabilities of aircraft and ground equipment.
Trebalo bi uvesti novu i širu definiciju operativnih ograničenja u usporedbi s Direktivom 2002/30/EZ kako bi se olakšala provedba novih tehnologija i novih operativnih mogućnosti zrakoplova i zemaljske opreme.

Business and technical cooperation Cooperation with experts from universities, scientific institutions and professional associations facilitates new knowledge management, implementation of new technologies and creation of opportunities, and it also mitigates risks brought up by globalization.
Usvajanje novih znanja, uvođenje novih tehnologija i stvaranje uvjeta za prilike, ali i rizike koje nosi globalizacija, ne bi bilo moguće bez suradnje sa stručnjacima sa fakulteta, znanstvenim institucijama i strukovnim udruženjima.

First among universities in Ukraine Center of new information technologies was founded, it coordinates the development and implementation of new technologies in all spheres of the university's activity, beginning of vast introduction of computerization in educational process;
Prvi među sveučilištima u Ukrajini Centra novih informacijskih tehnologija osnovana, koordinira razvoj i implementaciju novih tehnologija u svim područjima djelovanja sveučilišta, počevši od ogromne uvođenja informatizacije u odgojno-obrazovnom procesu;

We continually invest in the implementation of new technology in production and logistics.
Kontinuirano ulažemo u primjenu novih tehnologija u proizvodnji i logistici.

Basic scientific research of signal transcduction with special emphasis on implementation of new research technologies;
Temeljna znanstvena istraživanja vezana su za prijenos signala uz poseban naglasak na uvođenje novih istraživačkih tehnologija;

Top management provides monitoring, adoption and application of new technologies, implementation of changes and permanent training of employees according to detected needs, plans and programs.
Uprava osigurava praćenje, usvajanje i primjenu novih tehnologija, provedbu promjena i stalnu izobrazbu zaposlenika na svim razinama i funkcijama u skladu s utvrđenim potrebama, planovima i programima.

With the implementation of new technology in business, changes have been brought about by the new system, whereby the user has shown exceptional will and enthusiasm for adapting to new business processes, and we use this opportunity to express our gratitude for the successful cooperation.
Implementacijom nove tehnologije u poslovanje došlo je do promjena koje je donio novi sustav, prilikom čega je korisnik pokazao iznimnu volju i entuzijazam za prilagodbu novim poslovnim procesima te se ovom prilikom zahvaljujemo na uspješnoj suradnji.

Following constant technology progress, we offer implementation of the newest technologies(Self-defending network) in achieving integrated solution of security system.
Prateći konstatni napredak tehnologije nudimo implementacije najnovijih tehnologija(Self-Defending mreže) u postizanju integriranog rješenja sigurnosnog sustava.