What is the translation of " INDIVIDUAL DIFFERENCES " in Croatian?

• individualne razlike
• pojedinačne razlike
• individualnih razlika

Examples of using Individual differences in English and their translations into Croatian

There are also individual differences.
Tu su i individualne razlike.

Individual differences, of course.
Naravno, zbog individualnih razlika.

In our culture we have been trained for individual differences to stand out.
U našoj kulturi naučeni smo uočavati individualne razlike.

Individual differences and motivation meta-programs.
Interindividualne razlike u motivaciji metaprogrami.

The condition is experienced with individual differences and varies from one person to another.
Stanje je iskusan s individualne razlike i varira od jedne osobe na drugu.

Sleep and required amount of rest are very individual and affected by several factors like training load, stress, body's condition and individual differences.
Spavanje i potrebna količina odmora vrlo su individualni i na njih utječe više čimbenika kao što su opterećenje tijekom vježbanja, stres, stanje tijela i individualne razlike.

Of course, there are large individual differences and it is a parent's task to assess when their child is ready.
Naravno, postoje velike individualne razlike pa je na roditelju da procijeni kada je njegovo dijete spremno.

The psycholinguistic and neurolinguistic research of Croatian as a second language and individual differences between pupils and teaching strategies.
Psiholingvistička i neurolingvistička istraživanja hrvatskoga kao J2 te pojedinačne razlike učenika i strategije učenja.

All products have their own individual differences, differ technical characteristics of air conditioners and functionality.
Svi proizvodi imaju svoje individualne razlike, razlikuju tehničke karakteristike klima uređaja i funkcionalnosti.

For each category, students should find a similarity to depict in the center column and individual differences to depict in the outside columns.
Za svaku kategoriju, učenici trebaju pronaći sličnost s prikazom u središnjem stupcu i pojedinačnim razlikama koje se prikazuju u vanjskim stupcima.

Please note that due to individual differences in metabolism, the time needed to achieve optimal results may vary for different people.
Imajte na umu da zbog individualnih razlika u metabolizmu, vrijeme potrebno za postizanje optimalnih rezultata može se razlikovati.

Development Team dynamics open communication in the team taking into account the individual differences, listening, receiving and giving information.
Upoznavanje sudionika kroz aktivnost Razvoj teamske dinamike Otvorena komunikacija u teamupriznavanje individualnih razlika, primanje i davanje informacija.

Because of individual differences in each person's body rhythms, it could take weeks or months for you to notice an improvement in your symptoms.
Zbog individualnih razlika u tjelesnim ritmovima svake osobe može biti potrebno nekoliko tjedana ili mjeseci kako biste primijetili poboljšanje u pogledu simptoma.

Katharine and Isabel were greatly influenced by Jung and decided his ideas could help people make better life choices and put individual differences in a positive light.
Katharine i Isabel su uvelike bile pod Jungovim utjecajem i odlučile su da njegove ideje mogu pomoći ljudima donositi bolje životne izbore i da predstave pojedinačne razlike u pozitivnom svjetlu.

Because of individual differences in each person's body rhythms, it could take weeks or up to 3 months for an improvement in symptoms to be noticed.
Zbog individualnih razlika u tjelesnim ritmovima svake osobe može biti potrebno nekoliko tjedana do 3 mjeseca kako bi se primijetilo poboljšanje u pogledu simptoma.

Some previous theoretical and empirical conceptions have shown that emotional reactivity represents relatively stable individual differences in emotional reactions regardless of their hedonic tone.
Neke prethodne teorijske i empirijske koncepcije ukazivale su da emocionalna reaktivnost reprezentira relativno stabilne individualne razlike u emocionalnom reagiranju bez obzira na hedonski ton.

Acknowledges the reality of individual differences in cognitive abilities and personality traits that interact with social and environmental factors, influencing educational outcomes;
Potvrđuje stvarnost pojedinačnih razlika u kognitivnim sposobnostima i osobinama ličnosti koje su povezane s društvenim i okolišnim čimbenicima i koje utječu na rezultate obrazovanja;

The study of gratitude within psychology has focused on the understanding of the short term experience of the emotion of gratitude(state gratitude), individual differences in how frequently people feel gratitude(trait gratitude), and the relationship between these two aspects.
Studija zahvalnosti u psihologiji je usmjerena na razumijevanje kratkoročnoga iskustva osjećaja zahvalnosti, individualnih razlika u tome koliko često ljudi osjećaju zahvalnost i odnosu između ova dva aspekta.

There are bound to be individual differences in the final product, so G Master series lenses are checked one-by-one during the manufacturing process and adjusted to ensure that they produce ideal bokeh before shipment.
Pojedinačne razlike u konačnim proizvodima ne mogu se izbjeći, stoga se objektivi serije G Master prilikom proizvodnje provjeravaju i prilagođavaju jedan po jedan da bi se prije isporuke zajamčilo da stvaraju idealno zamućenje.

Furthermore, indiscriminate use of the word gender tends to obscure the distinction between two different topics:(a) differences between males and females, and(b) individual differences in maleness and femaleness that occur within each sex.
Nadalje, nekritično korišnjenje riječi rod dovodi do zamagljivanja razlike između dva različita predmeta: a razlike između muškaraca i žena i b individualnih razlika u muškosti i ženstvenosti koje se pojavljuju unutar svakog od spolova.

It is very challenging to say just how much weight you will lose with phentermine as individual differences in between patients such as age, start weight, task degree, as well as diet plan suggest that weight-loss outcomes can vary a great deal.
Rezultati fentermina To je vrlo izazovna zahtjevu koliko težine ćete sigurno izgubiti s fentermina kao pojedinačne razlike između pojedinaca, kao što su dob, težinu, pokrenuti zadatak stupanj, ali i prehranu pokazuju da rezultati mršavljenja može uvelike se razlikuju.

In spiritˆ character and nature these Seven Spiritsˆ of Paradiseˆ are as one, but in all other aspects of identity they are very unlike, and the results of their functioning in the superuniversesˆ are such that the individual differences of each are unmistakably discernible.
U karakteru duha i prirodi, ovih Sedam Duhova Raja su kao jedan, ali u svim drugim aspektima identiteta su vrlo različiti, a rezultati njihovog funkcioniranja u supersvemirima su takvi da su pojedinačne razlike svakog nedvojbeno prepoznatljive.

Phentermine results It is really difficult to state just how much weight you will lose with phentermine as individual differences between patients such as age, begin weight, task level, and also diet regimen suggest that weight loss results could vary a whole lot.
To je vrlo teško stanje koliko težina ćete prolio s fentermina kao specifične razlike između pojedinaca, kao što su dob, početak težinu, razinu aktivnosti, kao i plan prehrane sugeriraju da rezultati mršavljenja može se razlikovati puno.

The objective of the platform is to stimulate companies to develop diversity and non-discrimination policies, and to develop an organisational culture that is based on mutual respect and the validation of our individual differences- principles that are largely an integral part of the Vetropack culture and Code of Conduct.
Cilj Platforme je potaknuti organizacije na izradu politike raznolikosti i nediskriminacije te razvoj organizacijske kulture koja se temelji na uzajamnom poštovanju i uvažavanju individualnih različitosti- načela koja su većim dijelom sastavni dio Vetropackove kulture i Kodeksa ponašanja.

It has been confirmed that the degree of inflammatory destruction varies, depending on individual differences in the response of the host tissue to bacterial irritation, and as the periodontium is an integral part of the organism, it is in close correlation with the general state of health of the organism and some systemic diseases.
UtvrÄ‘eno je da stupanj upalne destrukcije varira oviseći o individualnim razlikama odgovora tkiva domaćina na bakterijsku iritaciju, a kako je parodont integralni dio organizma, u tijesnoj je korelaciji s općim zdravstvenim stanjem organizma i nekim sistemnim bolestima.

Moreover, there are rather significant differences between individual laws.
Pored toga, postoje prilično velike razlike između pojedinih zakona.

Paleontologists today agree on the overall structure of the ceratopsian family tree, although there are differences on individual taxa.
Paleontolozi se danas slažu po pitanju opće strukture porodičnog stabla ceratopsa, mada postoje neke razlike u svrstavanju pojedinih taksona.

Due to possible differences in individual sensitivity some patients might experience somnolence, dizziness, and other central nervous system(CNS) related symptoms.
Zbog mogućih razlika u individualnoj osjetljivosti, u nekih se bolesnika mogu javiti somnolencija, omaglica i drugi simptomi povezani sa središnjim živčanim sustavom SŽS.

We must put aside our differences and individual struggles for power to strengthen the Goa'uld and ensure our supremacy over those who threaten our domination.
Moramo staviti sa strane svoje razlike i pojedinačne borbe za moć da bismo ojačali Goa'ulde i osigurali svoju nadmoć nad onima koji prijete našoj dominaciji.