What is the translation of " INVOLVES ME " in Croatian?

• uključuje mene
• me uključuje

Examples of using Involves me in English and their translations into Croatian

It involves me?
To me uključuje?

Nothing that involves me.
Ništa što bi mene umiješalo.

It involves me?
To uključuje mene?

You figure it involves me?
Koliko shvaćam, ja sam u to uključen?

This involves me, too.
To me uključuje, previše.

Nothing expensive. Nothing that involves me singing.
Ništa skupo. Ništa što uključuje moje pjevanje.

So your plan involves me kicking your ass?
Dakle, vas plan me ukljucuje udaranje u guzicu?

I am not gonna be pushed out of an investigation that involves me.
Nisam ti se guraju van istrage koja me uključuje.

Okay. So this involves me how?
Dobro, kako sam onda ja uključen u ovo?

If it involves me or my team, I respectfully disagree.
Ako to uključuje mene ili moj tim, onda se, s poštovanjem, ne slažem.

Don't suppose one of those ways involves me walking out of here.
Pretpostavljam da ni jedan ne uključuje mene kako odlazim odavde.

And it involves me, and City Hall and all the influence you can bring to bear.
A on uključuje mene, gradsku vijećnicu i sav utjecaj koji možete iskoristiti.

Well, I don't know how that involves me, so find Ivan yourself.
Pa, ja ne znam kako da me uključuje, pa Ivan pronaći sebe.

Well, that depends on how serious you are about these new beginnings you say you want, because I think one of them involves me.
To zavisi od toga koliko si ozbiljna o novim počecima zato što jedan od tih početaka uključuje mene.

I'm not doing anything that involves me watching lizards make out.
Neču raditi ništa što uključuje mene kako gledam guštere koji se pare.

Bad news, it involves me digging up the Radioisotope Thermoelectric Generator.
Loše vijesti, to uključuje mene kopa po radioizotop termoelektrični generator.

Your interpretation of almost every event involves me encouraging you- to make advances.
Tvoja interpretacija gotovo svakog događaja obuhvaća mene kako te potičem na udvaranje.

Why do I always have to make you tell me something that involves me, that changes my life?
Zašto te moram tjerati na nešto što uključuje mene? Što mijenja moj život?

Well, there is an explanation that involves me not letting it happen, and I just don't.
Pa, postoji objašnjenje koje uključuje mene kako ne dopuštam tu ideju, i ja samo.

Your new art director has been waiting for synchronicity, which involves me coming up with a bunch of ideas, chasing him down and having him draw all of them and lose them.
Tvoj novi umjetnički direktor još uvijek čeka da se uskladi,… što uključuje mene sa hrpom ideja,… dok jurim za njim, pokušavajući nešto nacrtati.

None that involve me… and you.
Ništa što uključuje mene… i tebe.

This better not involve me.
Bolje bi ti bilo neka to ne uključuje mene.

What do you mean, involve me?
Kako to misliš, uključuje mene?

But how does that involve me?
Ali kako to uključuje mene?

How does that not involve me?
Kako to ne uključuje mene?

So does that still involve me and sex?
Da li to još uvijek uključuje mene i seks?

And there is no documentation involving me.
I ne postoji nikakva dokumentacija koja mene uključuje.

How does that involve me?
Kako to me uključiti?

This is gonna involve me wearing a costume, isn't it?
Ovo će me uključiti nosio kostim, zar ne?

It would involve me taking on a new identity.
Uključivao bi me da se na novi identitet.