What is the translation of " IS PRECISELY WHY " in Croatian?

• je upravo razlog zašto
• je upravo zato
• je točno zašto
• baš zbog
• je precizan razlog zašto

Examples of using Is precisely why in English and their translations into Croatian

This is precisely why.
To je upravo razlog zašto.

Exemestane powder also has the ability to stimulate natural testosterone production, which is precisely why some will include it during their PCT.
Eksemestanski prašak također ima sposobnost stimuliranja prirodne produkcije testosterona, što je upravo zato neki će ga uključiti tijekom PCT-a.

That is precisely why.
To je upravo razlog zašto.

Along with the flexibility of storing your data, it also comes with the bootable version of Windows which you can use on almost any PC, and this is precisely why it makes it to our list.
Uz fleksibilnost pohranjivanja podataka, ona također dolazi s bootable verziji sustava Windows koji možete koristiti na gotovo bilo koje računalo, a to je upravo razlog zašto to čini na našem popisu.

Which is precisely why the law exists.
Što je točno zašto pravo postoji.

Yet the fact that so few people do actually read the Koran is precisely why it's so easy to quote-- that is, to misquote.
No činjenica da tako malo ljudi stvarno čita Kuran je precizan razlog zašto ga je tako lako citirati-- to jest, pogrešno citirati.

Which is precisely why the law exists.
Što je tocno zašto pravo postoji.

This falling of empires, the flailing of economies, is precisely why there has never been a better time for the Fuhrer's return.
Ovo padanje imperija, ovo kolebanje ekonomija, je točan razlog zašto je sad najbolje vrijeme za povratak Führera.

This is precisely why your mother tells you to wear clean underwear.
Ovo je upravo zbog čega majke kažu da obućeš čisto donje rublje.

I believe that is precisely why he chose you.
I vjerujem da te je točno zbog toga odabrao.

This is precisely why some players are trying to root the game by a find a biased wheel thanks be a slight physical imperfections.
To je upravo razlog zašto neki igrači pokušavaju iskorijeniti igru otkriće pristran kotača hvala blagi fizički nedostaci.

Red Cloud… That is precisely why they're here.
Crveni Oblak je upravo razlog zašto je ovdje.

This is precisely why Turkish foreign policy is so clever," says Joshua Walker, a Transatlantic Fellow at the German Marshall Fund.
Upravo je zato turska vanjska politika vrlo pametna", kaže Joshua Walker, suradnik za transatlantska pitanja u German Marshall fondu.

We absolutely adore this beautiful character, and that is precisely why we have decided to bring you this really exciting cooking game called Tinker Bells Shoes.
Mi apsolutno obožavam ovu lijepu karakter, a to je upravo razlog zašto smo se odlučili kako bi vam ovo stvarno uzbudljivo kuhanje igru pod nazivom Tinker Bells cipele.

That is precisely why, in my home town of Jelsa, I opened a place that I envisaged as the space for promoting the culture of wine- tasting, enjoying, evaluating, comparing….
Upravo sam zbog toga u svojoj Jelsi uredio prostor koji sam zamislio kao mjesto za promicanje kulture vina- kušanje, uživanje, procjenu, komparaciju….

I know you have, and that is precisely why we have prepared a brand new cooking game for you to play.
Znam da ima, a to je upravo zato smo pripremili potpuno novi kuhanje igra za vas igrati.

That is precisely why I have chosen to write an essay on this subject, and to get more insight into my illness but also to provide information to those who read this report.
To je upravo razlog zašto sam izabrao napisati esej na tu temu, a da bi dobili bolji uvid u moju bolest, ali i pružiti informacije za one koji su pročitali ovo izvješće.

Im sure you do too, and this is precisely why we have prepared a really exciting nails game.
Siguran sam da ćete učiniti previše, a to je upravo razlog zašto smo pripremili jako uzbudljiv nokte igru.

Which is precisely why I recommend against your involvement.
Što je precizno zašto predlažem vaše ne mešanje.

I know kids love Ice-cream, and that is precisely why we have decided to teach you how to prepare something even better.
Znam djeca vole sladoled, a to je upravo razlog zašto smo se odlučili da vas naučiti kako pripremiti nešto još bolje.

This is precisely why Dr Zuwanie must be allowed to speak.
Ovo je upravo razlog zbog kojeg se dr. Zuwaniju mora dopustiti da govori.

Mature and fatigue skin usually have identical background- dryness- and it is precisely why Age-defying serum approaches nourishment of mature skin to reduce already visible signs of time and to help replace, increase and maintain skin's qualities of youth.
Zrela i beživotna koža obično imaju jednaki korijen- suhoća, i to je upravo razlog zašto naš Anti-Age serum rješava njegu zrele kože na način da smanjuje već vidljive znakove vremešnosti te pomaže nadomjestiti, pojačati i zadržati mladenačke kvalitete kože.

This is precisely why I never wanted you to have my cell phone number.
To je upravo razlog zašto Nikada nisam željela da imaš moj broj mobitela.

He doesn't see that we live in a new world, which is precisely why the wolves need a new leader, someone chosen by the wolves to guide them into a new future, someone like you.
On ne l'-t vidjeti da smo živjeti u novom svijetu, koji je upravo razlog zašto su vukovi treba novi lider, netko od vukova izabrao da ih vodi u novo Budućnost, netko poput tebe.

That is precisely why the house is ideal for intimate, peaceful and safe vacation.
To je upravo razlog zašto kuća je idealna za intimna, miran i siguran odmor.

And that is precisely why I am not stopping you, sir.
I to je precizan razlog zašto vas ne zaustavljam, gosp.

That is precisely why I have decided to teach you how to prepare my all-time favorite recipe!
To je upravo razlog zašto sam odlučio da vas naučiti kako da pripremim favoritu recept!

That is precisely why we need to.
To je upravo razlog zašto trebamo…- Ne još.

Which is precisely why we should get aboard that shuttle and use the weapon systems to decimate those droids.
Baš zbog toga se moramo ukrcati na šatl i iskoristiti sistem naoružanja da desetkujemo te droide.

Mr. Jordan, that is precisely why we had to separate you and Mr. Green.
Jordan, baš zbog toga moramo razdvojiti Vas i g. Grina.