What is the translation of " IT'S A WORK IN PROGRESS " in Croatian?

• to je rad u tijeku
• posao je u tijeku
• to je posao koji je u tijeku

Examples of using It's a work in progress in English and their translations into Croatian

It's a work in progress.
Rad je u toku.

I told you it's a work in progress.
Rekao sam ti da su radovi u toku.

It's a work in progress.
Rad je u tijeku.

Ah. It's, uh… It's a work in progress.
Ah. To je, uh… To je rad u tijeku.

It's a work in progress.
Posao je u toku.

This country is only 200 years old, it's a work in progress, especially lately.
Ova zemlja je stara samo 200 godina, i još je posao u toku, posebno u poslednje vreme.

It's a work in progress.
Radovi su u toku.

I admit, it's a work in progress.
Priznajem, to je posao u tijeku.

It's a work in progress.
Posao je u tijeku.

It's, uh… It's a work in progress. Ah.
Ah. To je, uh… To je rad u tijeku.

It's a work in progress.
Radovi su u tijeku.

It's a… it's a work in progress.
To je, uh… To je rad u tijeku.

It's a work in progress.
To je djelo u tijeku.

Oh, thanks. It's a work in progress, like my life.
To je rad u tijeku, poput mog života. Oh hvala.

It's a work in progress.
To je djelo u razvoju.

Thank you. Yeah, it's a work in progress, but it is coming along.
Da, to je rad u tijeku, ali to dolazi zajedno. Hvala vam.

It's a work in progress.
To je posao koji traje.

No. It's a work in progress.
Posao je u tijeku. Ne.

It's a work in progress.
To je projekt u razvoju.

Oh, it's a work in progress.
Oh, to je rad u tijeku.

It's a work in progress.
To je djelo u nastajanju.

Nah. It's a work in progress.
Ne. Posao je u tijeku.

It's a work in progress.
To je posao koji napreduje.

Yeah, it's a work in progress.
Da, to je rad u tijeku.

It's a work in progress.
To je posao koji je u tijeku.

Well, it's a work in progress.
Pa, to je posao u tijeku.

It's a work in progress. SAM: Wow.
To je rad u tijeku. Wow.

Well, it's a work in progress.
Pa, to je radovi u tijeku.

It's a work in progress. Wow. Yikes.
To je rad u tijeku. Joj. Wow.

Well, it's a work in progress.
Pa, to su radovi u tijeku.