What is the translation of " IT'S NOT A REQUEST " in Croatian?

• nije zahtjev
• to nije molba
• to nije zamolba

Examples of using It's not a request in English and their translations into Croatian

It's not a request.
Nije zahtjev.

Alone. Hey. It's not a request.
Ovo nije zahtjev. Hej! Nasamo.

It's not a request.
To nije molba.

Alone. Hey. It's not a request.
Ovo nije zahtjev. Nasamo. Hej!

It's not a request.
To nije zamolba.

Look at that. It's not a request.
Pogledajte to.-Nije zahtjev.

It's not a request.
Nije bila molba.

Mr. Jansen, it's not a request.
Gdine Jansen, to nije zamolba.

It's not a request.
Ovo nije zahtjev.

Then tell them it's not a request.
Onda im reci da to nije molba.

It's not a request.
To nije bio zahtjev.

You misunderstand. It's not a request.
Niste me razumjeli. Ovo nije zahtjev.

And it's not a request.
I nije zahtjev.

It's not a request!
Zahtjev nije zbog toga!

I'm not leaving. It's not a request, Mr. Lewis.
Ne odlazim. Ovo nije zahtjev, gospodine Lewis.

It's not a request.
Ovo nije nikakva molba.

Libby, it's not a request.
Libby, to nije zahtjev.

It's not a request, Monk.
To nije molba, Monk.

Hey, it's not a request. Alone!
Ovo nije zahtjev. Nasamo. Hej!

It's not a request, Abby.
Ovo nije molba, Abby.

Hey, it's not a request. Alone.
Ovo nije zahtjev. Hej! Nasamo.

It's not a request, Monk.
To nije zahtjev, Monk.

It's not a request, Axel.
To nije zamolba, Axele.

It's not a request, Erin.
Ovo nije zahtjev, Erin.

It's not a request, madam.
To nije molba, gospođo.

It's not a request, Andrea.
To nije molba, Andrea.

It's not a request, moron.
Ovo nije molba, moronu.

It's not a request, Harold.
Ovo nije molba, Harolde.

It's not a request, Mr. Lewis.
Ovo nije zahtjev, gosp.

It's not a request, sergeant.
To nije molba, naredniče.