What is the translation of " IT'S NOT THE SAME WITHOUT " in Croatian?

• nije isto bez

Examples of using It's not the same without in English and their translations into Croatian

It's not the same without you.
Ništa nije isto bez tebe.

Yeah, I also know it's not the same without you around.
Da, ja znam da to nije isto bez tebe okolo.

It's not the same without Martin.
Nije isto bez Martena.

Which is lovely but it's not the same without her.
Koje je predivno. ali nije isto bez nje.

It's not the same without you.
Na brodu nije isto bez tebe.

I had to do it… it's not the same without you.
Morala sam to napraviti, stvari bez tebe nisu iste.

It's not the same without these guys.
Nije isto bez tih ljudi.

I mean, she's left me this place… which is lovely… but it's not the same without her.
Mislim, ostavila mi je ovo mjesto… koje je predivno… ali nije isto bez nje.

It's not the same without you, Katie.
Nije isto bez tebe, Katie.

Oh, Emma, it's not the same without you.
O, Emma, to nije isto bez tebe.

It's not the same without little Pugsley.
Nije isto bez Paglija.

Come on, Raj, it's not the same without you.
Hajde, Raj, to je nije isto bez tebe.

It's not the same without Lord Jiang here.
Nije isto bez Lorda Jianga ovdje.

Becky, it's not the same without you.
Becky, nije isto bez tebe.

It's not the same without you, Katie. Idiot.
Nije isto bez tebe, Katie. Idiot.

I know it's not the same without your dad.
Znam da nije isto bez tvog oca.

It's not the same without the left hand.
Nije isto bez lijeve ruke.

Idiot. It's not the same without you, Katie.
Nije isto bez tebe, Katie. Idiot.

It's not the same without Philip. I'm going.
Nije to isto bez Philipa.-Odlazim.

Yeah, it's not the same without you around here.
Da, to nije isto bez tebe ovdje.

It's not the same without you in competition this year.
Neće biti isto bez tebe u natjecanju.

Ah, it's not the same without him training us.
Ah, nije isto trenirati bez njega.

It was not the same without you!
Nije isto bez tebe!

It ain't the same without you, you know.
Znaš, nije isto bez tebe.

It wasn't the same without you.
Nije bilo isto bez tebe.

I know it wasn't the same without your dad.
Znam da nije isto bez tvog tate.

Cause it wasn't the same without you.
Jer nije bilo isto bez tebe.

Υeah, I am. Cause it wasn't the same without you.
Da, jesam. Jer nije bilo isto bez tebe.

Cause it wasn't the same without you.
Zato što bez tebe više nije bilo isto.

Cause it wasn't the same without you.- Yeah, I am..
Da, jesam. Jer nije bilo isto bez tebe.