What is the translation of " IT'S TECHNICALLY " in Croatian?

• tehnički je

Examples of using It's technically in English and their translations into Croatian

It's technically possible.
Tehnički je moguće.

Upgrading the crib since it's technically mine now.
Poboljšavam gajbu pošto je tehnički moja.

It's technically stolen.
Praktički je ukradeno.

Upgrading the crib since it's technically mine now.
Nadogradnja jasle, jer je tehnicki moja sada.

It's technically possible.
Tehnički je to moguće.

But you know what I'm saying. Well, I mean, it's technically under.
Pa, mislim, to je tehnički podređeno, ali znaš što govorim.

It's technically relevant.
To je tehnički relevantno.

If you go out there without permission, it's technically an act of war.
Odeš li onamo bez dozvole, to je praktički objava rata.

It's technically a performance.
To je tehnički učinak.

And it's cold in there, because it's technically a closet.
A unutra je hladno, jer je to, zapravo, ostava.

It's technically an act of war.
To je tehnički ratni čin.

If you go out there without permission, it's technically an act of war.
Ako odete tamo bez dopuštenja, tehnički je to ratni čin.

It's technically Sunday now.
Sad je, tehnički gledano, nedjelja.

Makes spotting a forgery more difficult. It's technically demanding, but.
Je teže otkriti krivotvorinu. Tehnički je zahtjevno, ali.

It's technically Halloween, baby.
Tehnički je Noć vještica, mala.

But he felt like my brother, my brother-in-law, you know? Yeah, I mean, it's technically her brother.
Ali bio mi je kao brat, moj šurjak, znaš? Da, tehnički to je njen brat.

It's technically been four dates.
Tehnički je bilo četiri sastanka.

I do have a suggestion for further versions, in case you considerer it interesting and it's technically possible.
Imam prijedlog za daljnje verzije, U sluaju da ste considerer je zanimljivo i to je tehniki moguće.

It's technically true, but it's completely irrelevant.
Tehnički je točno, ali potpuno nebitno.

But this could be the one time she's wrong, right? Maura says it's technically not a real thing.
Ali to bi mogla biti jedna put ona nije u redu, zar ne? Maura kaže kako je tehnički nije prava stvar.

Even though it's technically illegal for us to drink here.
Iako je tehnički protivzakonito da ovde pijemo.

Bonghjornu, I do have a suggestion for further versions, in case you considerer it interesting and it's technically possible.
Bok, Imam prijedlog za daljnje verzije, U slučaju da ste considerer je zanimljivo i to je tehnički moguće.

It's technically over, but I had a bit of a setback.
Službeno je završio, ali naišao sam na određene prepreke.

Because of a preexisting illness, If he's physically unable to continue then it's technically a"no contest, which means all bets are off.
Ako je fizički nesposoban da nastavi zbog poznate bolesti, onda je tehnički"nema borbe što znači sve oklade ne vrijede.

Oh, so it's technically okay to boff your husband in the hospital?
Oh, pa to je tehnicki ok za B OFF vaš suprug u bolnici?

That would require me overreacting, And I don't think it's technically possible For me to overreact to my brothe r-in-law being kidnapped!
To bi zahtijevalo da pretjerano reagiram, a mislim da tehnički nije moguće pretjerano reagirati jer je moj zet otet!

It's technically demanding, but… makes spotting a forgery more difficult.
Tehnički je zahtjevno, ali… je teže otkriti krivotvorinu.

Well, I mean, it's technically under, but you know what I'm saying.
Pa, mislim, to je tehnički podređeno, ali znaš što govorim.

It's technically blueberry, but when Beth was three.
To je zapravo borovnica, ali kad je Beth imala 3 godine, zvala ju je"boo-berry.

Maura says it's technically not a real thing, but this could be the one time she's wrong, right?
Maura kaže kako je tehnički nije prava stvar, Ali to bi mogla biti jedna put ona nije u redu, zar ne?