What is the translation of " JEST TO TECHNICZNIE " in English?

Examples of using Jest to technicznie in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Badanie pokazuje, że jest to technicznie wykonalne.
The study shows that this is technically possible.
Jest to technicznie wykonalne i uczciwe wobec konsumentów.
It is technically feasible and fair to consumers.
Na Państwa żądanie dane te mogą być przekazane innemu dostawcy, chyba że jest to technicznie niemożliwe.
At your request, this data may be transferred to another provider unless it is technically impossible.
Mimo, że jest to technicznie niezgodnie z prawem, by tu pić.
Even though it's technically illegal for us to drink here.
Dane te objęte szczególną ochroną,dlatego też one gromadzone w zakresie w jakim jest to technicznie konieczne.
Since these data receive special protection,they are collected only to the extent that it is technically necessary.
People also translate
Impedancja jest to technicznie patrząc opór prądu zmiennego.
Impedance is technically the resistance of alternating current.
Właściciel list dostosowuje każdą listę udostępnioną osobie trzeciej do ostatniej Listy Robinsona, chyba że jest to technicznie niemożliwe.
The owner of lists adjusts each list made available to the third party to the latest Robinson's List unless it is technically non-executable.
Jest to technicznie możliwe”,- rzecznik Media Group Andrzej Malczewski.
It is technically possible”,- Media Group spokesman Andrew Malczewski.
Wraz z rosnącą urządzeń elektrycznych pojazdów, jest to technicznie łatwiejsze i bardziej ekonomiczne, Pojazdy częściowo lub w pełni zautomatyzować.
With the increasing electrical equipment of vehicles, it is technically more simple and economical, Vehicles automate partially or fully.
Jest to technicznie zręczny i atrakcyjny, jak można oczekiwać od Crytek.
It's technically slick and attractive, as you would expect from Crytek.
Jeżeli Użytkownik zażąda bezpośredniego przekazania danych, możliwe to będzie jedynie w przypadkach, gdy jest to technicznie wykonalne.
Should you request a direct transfer of data, this can only be done is cases where it is technically feasible to do so.
Pracownicy. Jest to technicznie bardziej ekscytujące, w dziedzinie logistyki.
Employees. It is technically more exciting, in the logistics work.
W takim przypadku mogą Państwo również zażądać przekazania tych danych bezpośrednio osobie trzeciej, o ile jest to technicznie wykonalne.
In this case, you may also demand that we transmit these data directly to a third party provided that this is technically feasible.
Jest to technicznie niemożliwe, aby nagrać Wi-Fi wzywając 99.99% telefonów.
It is technically impossible to record Wi-Fi calling on 99.99% of phones.
Masz również prawo żądać, by dane osobowe zostały przesłane przez nas bezpośrednio takiemu innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
You also have the right to request your personal data to be send directly by us to such another data controller, if it is technically possible.
Przypuszczam, że jest to technicznie możliwe, ale jestem już w piżamie.
I suppose it is technically possible. Though I am already in my pajamas.
Obowiązki Chociaż zrobiliśmy wszystko,co możliwe w przygotowaniu naszej strony, informujemy, że jest to technicznie niemożliwe, aby działała ona bez żadnych usterek.
Responsibilities Although we did everything possible to prepare our site,we would like to inform you that it is technically impossible for it to work without any faults.
Chociaż jest to technicznie identyczne P170, AKG mają wbudowane P17 tylko dla tego zestawu.
While it is technically identical to the P170, AKG have built the P17 just for this kit.
Strefy te zostaną także wydzielone, adostęp do nich ograniczony, gdy jest to technicznie wykonalne, a ryzyko wynikające z narażenia uzasadnia takie wydzielenie.
The areas in question shall also be delimited andaccess to them restricted where this is technically feasible and the risk of exposure so justifies.
O ile jest to technicznie nazywa się randki teren,to jest bardziej jak plac montażowe niż cokolwiek innego.
While it is technically called a dating site,it is more like a hookup site than anything else.
Ponadto mają Państwo prawo wymagać, abydane osobowe były przesyłane bezpośrednio z GEALAN Fenster-Systeme GmbH do innego odpowiedzialnego podmiotu, o ile jest to technicznie wykonalne.
You also have the right tosend the personal data directly from the GEALAN Fenster-Systeme GmbH to another responsible body, insofar as this is technically feasible.
Tam gdzie jest to technicznie możliwe, należałoby obok takiej nowej infrastruktury wybudować jednocześnie ścieżkę rowerową.
Wherever it is technically possible, a cycle path should also be constructed at the same time as such new infrastructure.
Korzystając z tego prawa,masz także prawo żądać, aby twoje dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio od jednej osoby do drugiej, o ile jest to technicznie wykonalne.
In exercising this right,you also have the right to obtain that your personal data are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.
Zostało to ogłoszone, jednak jest to technicznie niemożliwe, aby użyć systemu OZ dla podejrzanych zamiarów.
It has been announced, however, that it is technologically impossible to purposely misuse OZ's system for malicious intent.
W ramach wykonywania tego prawa użytkownik maponadto prawo do zażądania, aby dotyczące go dane osobowe zostały przesłane przez administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
When exercising this right,you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where this is technically feasible.
Jednakże, jest to technicznie wymagająca forma sztuki, gdzie plan, sesja zdjęciowa i mądra postprodukcja- to wszystko razem przyczynia się do powstania idealnego produktu końcowego.
However, it is a technically demanding art form, where the set up, shooting and clever postproduction all feed into the perfect end product.
Wsytuacji gdy przetwarzanie odbywa się wsposób zautomatyzowany, oile jest to technicznie możliwe, mogą Państwo również żądać przeniesienia swoich danych osobowych do innego administratora.
In asituation where the processing takes place in an automated manner, as much as it is technically possible, you may also request the transfer of your personal data to another administrator.
Korzystając z tego prawa, użytkownik ma także prawo zażądać, abyjego dane osobowe były przekazywane bezpośrednio między administratorami, o ile jest to technicznie wykonalne.
In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you betransferred directly from one controller to another controller, insofar as this is technically feasible.
Rozumiem, że to pilne, ale nawet jeśli jest to technicznie możliwe, żeby wszyć się w 6 ofiar jednego dnia,to nie znaczy, że Wszywka temu podoła.
I understand the urgency, but just because it is technically possible to stitch into six victims in one day, does not mean Stretch here can handle it..
Niniejszy komunikat oraztowarzysząca mu ocena wpływu pokazują, że jest to technicznie wykonalne i opłacalne ekonomicznie, jeśli kraje emitujące największe ilości zanieczyszczeń podejmą szybkie działania.
This Communication andthe accompanying impact assessment show that this is technically feasible and economically affordable if major emitters act swiftly.
Results: 50, Time: 0.0489

How to use "jest to technicznie" in a Polish sentence

W zasadzie, nawet jeżeli czegoś jeszcze nie robiliśmy, a jest to technicznie wykonalne, to chętnie się tego nauczymy.
Jeśli potrzebujesz bezpośrednio przesłać te dane do innej odpowiedzialnej za nie strony, to zostanie to zrealizowane tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.
Jest to technicznie możliwe i wydaje się zgodne z polityką prywatności Facebooka.
W przypadkach gdy jest to technicznie możliwe KLIENT może żądać od ADMINISTRATORA przesłania jego danych bezpośrednio innemu administratorowi (art. 20 ust. 2).
Uchwyt na worek bokserski można montować na wszystkich ścianach gdzie jest to technicznie możliwe (ściany z cegły, itp.).
Miałoby to zostać osiągnięte poprzez takie działania jak stawianie fontann wody pitnej, tam gdzie jest to technicznie możliwe i użyteczne.
Ponadto każda osoba ma prawo żądania przeniesienia danych do innego administratora o ile jest to technicznie możliwe.
Możesz również zażądać, aby to Administrator danych osobowych przesłał bezpośrednio Twoje dane osobowe innemu administratorowi (o ile jest to technicznie możliwe).
Zalanie olejem tego amortyzatora nie może w żaden sposób go zmiękczyć, jak dla mnie jest to technicznie nie możliwe.

How to use "it is technically" in an English sentence

Although this is not recommended it is technically possible.
Although, maybe it is technically just ‘decision stopping’.
It is technically optional, but I highly recommend it.
It is technically easy but also challenging peak.
It’s not ‘tech’ but it is technically brilliant.
It is technically challenging with no room for mistakes.
These guidelines are applied where it is technically feasible.
Yes, it is technically the spring season now.
Though it is technically called "The Great Lakes/St.
However, it is technically not the correct term.
Show more

Jest to technicznie in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English