However, we will grant the request only where it is technically feasible.
Jednakże zrobimy to tylko jeśli takie przesłanie jest technicznie możliwe.
I suppose it is technically possible.
Przypuszczam, że jest to technicznie.
At your request, this data may be transferred to another provider unless it is technically impossible.
Na Państwa żądanie dane te mogą być przekazane innemu dostawcy, chyba że jest to technicznie niemożliwe.
I suppose it is technically possible.
Że technicznie jest to możliwe. Przypuszczam.
The owner of lists adjusts each list made available to the third party to the latest Robinson's List unless it is technically non-executable.
Właściciel list dostosowuje każdą listę udostępnioną osobie trzeciej do ostatniej Listy Robinsona, chyba że jest to technicznie niemożliwe.
But I mean, it is technically a holiday.
Ale technicznie rzecz biorąc, jest dzień wolny od pracy.
Should you request a direct transfer of data, this can only be done is cases where it is technically feasible to do so.
Jeżeli Użytkownik zażąda bezpośredniego przekazania danych, możliwe to będzie jedynie w przypadkach, gdy jest to technicznie wykonalne.
It is technically used for manufacturing the car panel filter.
Technicznie jest używane do wytwarzania filtra panelu samochodowego.
With the increasing electrical equipment of vehicles, it is technically more simple
Wraz z rosnącą urządzeń elektrycznych pojazdów, jest to technicznie łatwiejsze i bardziej ekonomiczne,
It is technically possible”,- Media Group spokesman Andrew Malczewski.
Jest to technicznie możliwe”,- rzecznik Media Group Andrzej Malczewski.
You also have the right to request your personal data to be send directly by us to such another data controller, if it is technically possible.
Masz również prawo żądać, by dane osobowe zostały przesłane przez nas bezpośrednio takiemu innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Employees. It is technically more exciting,
Pracownicy. Jest to technicznie bardziej ekscytujące,
we would like to inform you that it is technically impossible for it to work without any faults.
co możliwe w przygotowaniu naszej strony, informujemy, że jest to technicznie niemożliwe, aby działała ona bez żadnych usterek.
It is technically impossible to record Wi-Fi calling on 99.99% of phones.
Jest to technicznie niemożliwe, aby nagrać Wi-Fi wzywając 99.99% telefonów.
In asituation where the processing takes place in an automated manner, as much as it is technically possible, you may also request the transfer of your personal data to another administrator.
Wsytuacji gdy przetwarzanie odbywa się wsposób zautomatyzowany, oile jest to technicznie możliwe, mogą Państwo również żądać przeniesienia swoich danych osobowych do innego administratora.
While it is technically identical to the P170,
Chociaż jest to technicznie identyczne P170,
as long as it is technically not implemented- in the air comes standard definition image reformatted to HD resolution.
jak jest to technicznie nie realizowane- w powietrzu pochodzi standardowej rozdzielczości obrazu do rozdzielczości HD przeformatowanych.
It is technically used to weld the screw bottom plate
To jest technicznie stosowane do spawania płytę dolną śrubę
I understand the urgency, but just because it is technically possible to stitch into six victims in one day,
Rozumiem, że to pilne, ale nawet jeśli jest to technicznie możliwe, żeby wszyć się w 6 ofiar jednego dnia,
It is technically used in shaping the aluminum foil corrugation of separated high efficiency filter.
To jest technicznie stosowane w kształtowaniu folii aluminiowej falistości oddzielone filtrem o wysokiej wydajności.
The defects should be described in detail and if it is technically viable, technical parameters which are not complied with
Wady powinny być szczegółowo opisane, a jeżeli jest to technicznie możliwe, to powinny być podane parametry techniczne,
While it is technically called a dating site,
O ile jest to technicznie nazywa się randki teren,
In terms of chemical structure, it is technically a tricyclic antidepressant(TCA),
Pod względem struktury chemicznej jest to technicznie tricykliczny antydepresant(TCA),
Wherever it is technically possible, a cycle path should also be constructed at the same time as such new infrastructure.
Tam gdzie jest to technicznie możliwe, należałoby obok takiej nowej infrastruktury wybudować jednocześnie ścieżkę rowerową.
I suppose it is technically possible. Though I am already in my pajamas.
Przypuszczam, że jest to technicznie możliwe, ale jestem już w piżamie.
Well, uh, it is technically a bunch of noise
Cóż, to jest technicznie sporo hałasu ale wymieszać razem
It is technically a more sensitive method,
To jest technicznie bardzo precyzyjna metoda,
Results: 56,
Time: 0.0493
How to use "it is technically" in an English sentence
It is technically feasible, but it isn't fun yet.
This plan sounds good, but it is technically impossible.
It is technically possible but not a great idea.
Although this is not recommended it is technically possible.
This is interesting wording, because it is technically true.
It is technically optional, but I highly recommend it.
Because it is technically capable of taking the update.
This is mentioned only because it is technically possible.
Well, I guess it is technically four different reasons.
It is technically challenging with no room for mistakes.
How to use "jest to technicznie" in a Polish sentence
Możesz również zażądać, aby to Administrator danych osobowych przesłał bezpośrednio Twoje dane osobowe innemu administratorowi (o ile jest to technicznie możliwe).
Uchwyt na worek bokserski można montować na wszystkich ścianach gdzie jest to technicznie możliwe (ściany z cegły, itp.).
Zalanie olejem tego amortyzatora nie może w żaden sposób go zmiękczyć, jak dla mnie jest to technicznie nie możliwe.
CAR-RENTAL.PL może, na Państwa żądanie, przesłać Państwa dane osobowe bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Jest to technicznie możliwe i wydaje się zgodne z polityką prywatności Facebooka.
Masz prawo przesłać te dane osobowe stronie trzeciej bez przeszkód ze strony Administratora, jeśli jest to technicznie możliwe.
Klient ma również prawo żądać, by dane osobowe zostały przesłane przez Administratora bezpośrednio takiemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Jest to technicznie niełatwe ćwiczenie, jednak jeśli dojdziemy do wprawy możemy wprowadzać nawet obciążenie.
Wiele tez zalezy od jakosc serwera na ktorym jest blog i forum – moze jest to technicznie rzecz biorac nieoplacalne?
W zasadzie, nawet jeżeli czegoś jeszcze nie robiliśmy, a jest to technicznie wykonalne, to chętnie się tego nauczymy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文