What is the translation of " IT IS TECHNICALLY " in Slovak?

• je technicky
• existujú technické
• technicky sa jedná
• technicky ide

Examples of using It is technically in English and their translations into Slovak

But it is technically feasible today.
Technicky je to uskutočniteľné už dnes.

I have a question, want to monitor car parking, it is technically possible to do without NVR IP camera?
Mám otázku, ktoré chcete sledovať parkovisko, je to technicky možné sa zaobísť bez NVR IP kamery?

It is technically a very good photo.
Technicky je samozrejme fotka veľmi dobrá.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Ak požadujete priamy prenos údajov na inú zodpovednú osobu, urobíme tak, len ak to bude technicky realizovateľné.

Even if it is technically someone else's account.
Ale technicky to bola chyba niekoho iného.

Mr Truszczyński clearly stated that negotiations on new chapters with Turkey should be opened when it is technically possible.
Pán Truszczyński jednoznačne vyhlásil, že rokovania s Tureckom o nových kapitolách by sa mali otvoriť, keď to bude technicky možné.

It is technically a contrabass in the tabor pipe class.
Technicky ide o kontrabas v skupine píšťal.

You also have the right to request the direct transfer of your personal data to a third party of your choice(if it is technically possible).
Rovnako máte právo požadovať priame odovzdanie vašich osobných údajov tretej osobe podľa vášho výberu(pokiaľ je to technicky možné).

It is technically impossible," the businessman said.
Technicky je to jednoducho nemožné," konštatoval riaditeľ.

If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only take place if it is technically feasible.
Pokiaľ požadujete priamy prenos údajov na inú zodpovednú osobu, uskutoční sa to iba vtedy, pokiaľ je to technicky realizovateľné.

It is technically difficult and often requires.
Konkurenčné riešenia sú technicky náročné a častokrát si vyžadujú.

We will comply with the request for transmission of the data subject's personal data directly to another controller only if it is technically possible.
Želaniu, aby sme osobné údaje subjektu údajov odovzdali priamo inému správcovi, vyhovieme iba v prípade, ak to bude technicky možné.

It is technically difficult and perfect for an Olympic competition.
Po technickej stránke je náročná, ideálna pre olympijské súťaže.

In case of interest of the person concerned, and if it is technically possible, SHEVA transfers the relevant personal data directly to another operator.
V prípade záujmu dotknutej osoby a pokiaľ to je technicky možné, spoločnosť SHEVA prenesie príslušné osobné údaje priamo k inému prevádzkovateľovi.

It is technically possible to produce ethyl alcohol from a very wide variety of raw materials.
Technicky je možné vyrábať etylalkohol z rôznych surovín.

If seller learns about inaccuracy of content and, if it is technically possible and economically appropriate, content will be corrected in short terms.
Pokiaľ sa spoločnosť DMHERMES dozvie o nesprávnosti obsahu a pokiaľ to bude technicky možné a ekonomicky únosné, zaistí opravu obsahu pokiaľ možno v čo najkratšom čase.

It is technically a standard ruby port, but fermented as rosé wine.
Technicky sa jedná o portské štýlu Ruby, fermentované podobným spôsobom, avšak do ružového vína.

If MAKRO learns of inaccuracies in the content, and if it is technically possible and economically viable, it shall repair the content in the shortest time possible.
Pokiaľ sa spoločnosť DMHERMES dozvie o nesprávnosti obsahu a pokiaľ to bude technicky možné a ekonomicky únosné, zaistí opravu obsahu pokiaľ možno v čo najkratšom čase.

It is technically possible but the question is whether it is also economical.
Technicky je to možné, otázkou však je, či je to ekonomické.

Ostermann offers- where it is technically possible- all edgings with a hotmelt adhesive coating.
Spoločnosť Ostermann- tam, kde to je technicky možné- poskytuje zásadne všetky hrany s povrchovou úpravou tavným lepidlom.

It is technically a Ruby Port, but is fermented in a manner similar to rosé wine.
Technicky sa jedná o portské štýlu Ruby, fermentované podobným spôsobom, avšak do ružového vína.

Without a doubt, it is technically possible to convert biomass into liquid(BtL), as proposed by the Commission in the case of wood, for example.
Technicky je bezpochyby možné vyrábať z biomasy kvapalné palivá, ako to navrhuje Komisia, napríklad využitím dreva.

It is technically possible for every newborn to be injected with a microchip, which could then function to identify the person.
Technicky je možné každému novorodencovi vstreknúť mikročip, ktorý by potom mohol účinne identifikovať osobu po zbytok života.

Certainly, it is technically feasible to place a spacecraft in the Moon's orbit to photograph the starry sky.
Rozhodne technicky je uskutočniteľné umiestniť na obežnú dráhu Mesiaca sondu, ktorá bude fotografovať hviezdnu oblohu.

Where it is technically and economically feasible, movement of the machinery must depend on safe positioning of the aforementioned parts.
Ak je to technicky a ekonomicky možné, musí pohyb strojového zariadenia závisieť od bezpečnej polohy uvedených častí.

It is technically an industry term, representing a wireless local area network(LAN) protocol based on 802.11 IEEE network standard.
Technicky ide o odborný výraz, ktorý predstavuje typ protokolu bezdrôtovej lokálnej siete(LAN) založenej na štandardnom sieťovom štandarde 802.11 IEEE.

It is technically possible for every newborn to be injected with a micro-chip, which could then function to identify the person for the rest of his or her life.
Technicky je možné každému novorodencovi vstreknúť mikročip, ktorý by potom mohol účinne identifikovať osobu po zbytok života.

It is technically possible to convert biomass into liquid fuel(BtL), as proposed by the Commission in the case of wood, using a number of different methods.
Z technického hľadiska je možné premeniť biomasu na kvapalné palivá, ako to navrhuje Komisia v prípade dreva, a to využitím viacerých rôznych metód.

It is technically challenging to find a storage solution given the vastly different IO profiles and performance, workload and reliability requirements of the data.
Z technickej stránky je nájdenie zodpovedajúceho úložného riešenia veľkou výzvou vzhľadom na veľmi odlišné IO profily a výkony, pracovnú záťaž a požiadavky na spoľahlivosť dát.

It is technically possible to achieve 120 grams per kilometre by 2012, and the automotive industry itself is solely to blame for the present situation.
Okrem toho je technicky možné dosiahnuť 120 gramov emisií na kilometer do roku 2012 a jedine samotný automobilový priemysel môžeme obviňovať za situáciu, v akej sa dnes nachádzame.