What is the translation of " IT DIDN'T AFFECT " in Croatian?

• to nije utjecalo na

Examples of using It didn't affect in English and their translations into Croatian

It didn't affect Teal'c.
Nije utjecalo naTeal'ca.

You said it didn't affect them.
Rekao si da ne utječe na njih.

It didn't affect you?- Wait.
To nije utjecalo na vas?- Čekaj.

Only because it didn't affect Mary Ann.
Samo zato što nije utjecalo na Mary Ann.

It didn't affect his endorsements. A competitive problem.
To nije utjecalo na njegove sponzorske ugovore, ni novčano. Natjecateljski problem.

Any ideas why it didn't affect the third man?
Zašto to nije utjecalo na trećega čovjeka?

Not letting me know he left his job, as if it didn't affect me.
Da mi ne kaže da je napustio posao, kao da to nema utjecaja na mene.

Wait, it didn't affect you?
To nije utjecalo na vas?- Čekaj?

They played and they won, it didn't affect them.
Igrali su i pobijedili. nimalo nije utjecalo na igru.

And it didn't affect the outcome.
I nije utjecalo na rezultat.

Of the field holding us here. But it didn't affect the behavior.
Ali nije utjecalo na ponašanje polja koje nas drži ovdje.

If it didn't affect you, then just go ahead and tell her.
Ako to nije utjecalo na vas, onda samo ići naprijed i reći joj.

I can understand why it didn't affect the kid who took it..
Mogu shvatiti zašto nije utjecao na klince.

But it didn't affect the behavior of the field holding us here.
Ali nije utjecalo na ponašanje polja koje nas drži ovdje.

It was temporary, and it didn't affect our plans.
To je privremena, a to nije utjecalo naše planove.

It didn't affect his sight, his speech, his motor function, or cognition.
Nije utjecao na njegov vid, njegov govor, njegove motoričke funkcija, ili spoznaju.

It was a mess where we were, but it didn't affect so many people and it didn't disrupt the family.
I tamo je bilo grozno, ali to nije utjecalo na toliko ljudi. I nije stvaralo probleme u obitelji.

It didn't affect muscle mass or athletic performance and none of the participants noted any side effects.
To nije utjecalo na mišićnu masu ili atletski učinak, a niti jedan sudionik nije zabilježio nuspojave.

For five years, work meant making men scream and beg for mercy, but it didn't affect her'cause she was good at what she did..
Pet godina, posao je bio tjeranje muškaraca da vrište i mole za milost, ali to nije uticalo na nju jer je bila dobra u tome..

Just wish it didn't affect his work so much, undermanned as it is.
Samo želim to nije utjecalo njegov rad toliko, S nedovoljno kao što je to..

Because it didn't affect me!
Jer se to mene ne tiče!

It doesn't affect their income, their style of living or their values.
Ne utječe na njihov prihod, stil života i vrijednosti.

It doesn't affect what we do day-to-day.
To ne utice na ono sto radimo iz dana u dan.

In the first place it doesn't affect you.
U prvom redu, to neće uticati na vas.

It doesn't affect us.
To ne utiče na nas.

No, it doesn't affect the anemia.
Ne, to ne utiče na anemiju.

It doesn't affect the way your breast milk is produced.
Ne utječe na način proizvodnje majčino mlijeka.

But still small enough that it doesn't affect your driving. Flexibility- a bonus.
A opet je dovoljno mali da ne utječe na vožnju. Fleksibilnost je bonus.

It doesn't affect his job.
To ne utjece na njegovu prolaznost kontrole sigurnosti.

It doesn't affect frequency, but it's totally a factor in momentum.
Ne utječe na frekvenciju, ali je totalno faktor u zamahu.