What is the translation of " IT DIDN'T AFFECT " in Hebrew?

• זה לא השפיע על
• זה לא הזיז
• זה לא משפיע על

Examples of using It didn't affect in English and their translations into Hebrew

How come it didn't affect you?
איך אתה לא הושפעת?

It didn't affect my work.
זה לא השפיע על העבודה שלי.

You said it didn't affect them.
אמרת שזה לא משפיע עליהם.

It didn't affect his work.
לא השפיעו מאומה על עבודתו.

It can't say it didn't affect me.
אני לא יכול לומר שזה לא השפיע עליי.

It didn't affect her driving.
זה לא השפיע אותה נסיעה.

I grew up without a father, and it didn't affect me one bit.
אני גדלתי בלי אבא, ולא הושפעתי מזה כלל.

It didn't affect the election.
זה לא השפיע על הבחירות.

So even if there was such fraud, it didn't affect the election results.
גם אם היו זיופים, הם לא השפיעו על תוצאות הבחירות".

But it didn't affect my game.
זה לא משפיע על המשחק שלי.

I watched them sob and hold each other and… and it didn't affect me… at all.
הסתכלתי עליהם מתייפחים ומחזיקים אחד את השני ו… וזה לא השפיע עלי… בכלל.

But it didn't affect our market.
אבל זה לא השפיע על השוק.

I have only known Henry sick… but, as far as I can tell, until recently, it didn't affect his energy.
אני מכיר את הנרי חולה רק… אבל, ככל שאני יכול להגיד, עד לאחרונה, זה לא משפיע על האנרגיה שלו.

It didn't affect me personally.
זה לא השפיע עליי באופן אישי.

For five years, work meant making men scream and beg for mercy, but it didn't affect her'cause she was good at what she did..
במשך חמש שנים, היא עבדה בלשמוע גברים צורחים ומתחננים לרחמים, אבל זה לא השפיע עליה כי היא הייתה טובה במה שהיא עשתה.

It didn't affect the taste at all.
אמנם זה לא משפיע על הטעם בכלל.

He said it didn't affect him.
אבל הוא אומר שזה לא השפיע עליו.

It didn't affect my spirit and attitude.
זה לא משפיע על התפקוד והמוטיבציה שלי.

At least it didn't affect your appetite.
לפחות זה לא השפיע על התיאבון שלך.

It didn't affect me, but it affected a lot of people.
זה לא הזיז לי אבל זה הלחיץ הרבה אנשים אחרים.

Hopefully it didn't affect the outcome of the rice.
הפגרה לא השפיעה על התוצאות של הירוקות.

It didn't affect me, but it affected a lot of other folks.
זה לא הזיז לי אבל זה הלחיץ הרבה אנשים אחרים.

This magic bullet… It didn't affect his sight, his speech, his motor function, or cognition.
קליע קסם זה, זה לא השפיע על ראייתו, דיבורו, תפקודו המוטורי, או קוגניציה.

It didn't affect me, but Superman got down there, he started heaving.
זה לא השפיע עלי, אבל סופרמן התמוטט שם, הוא התחיל להתנשם.

But it didn't affect me like that.
אבל זה לא השפיע עלי כהוא זה..

It didn't affect me, but it did affect a lot of other people.
זה לא הזיז לי אבל זה הלחיץ הרבה אנשים אחרים.

Any ideas why it didn't affect the third man? Maybe headphones of some sort?
רעיונות למה זה לא השפיע על האדם השלישי?

It didn't affect him until something triggered it three days ago.
זה לא השפיע עליו, עד שמשהו עורר את זה לפני שלושה ימים.

So yes, it didn't affect me as much because I don't listen to the nonsense.
אז זה לא השפיע עליי כי אני לא מקשיב לשטויות.