What is the translation of " IT IS ALSO NECESSARY " in Croatian?

• također je potrebno
• također je nužno
• isto je tako potrebno
• ujedno je potrebno
• također je neophodno
• takođe je neophodno

Examples of using It is also necessary in English and their translations into Croatian

But it is also necessary to teach him.
Ali isto tako je potrebno priviknuti na njega.

We admit it is, but it is also necessary.
Priznajemo, jest, ali isto tako i neophodno.

It is also necessary to choose a garage place.
Dodatno je potrebno izabrati garažno mjesto.

But in some situations it is also necessary for large dogs.
No, u nekim situacijama je potrebna i veliki psi.

It is also necessary to get a layer of bulletproof vests.
Također je neophodno da se dobije sloj metaka od prljavštine.

This happens because it is also necessary to be able to scold children.
To se događa zato što je također nužno biti u stanju grditi djecu.

It is also necessary to know how to call upon the elementals correctly.
Također je važno znati zazivati elementale pravilno.

It is all the more complicated that it is also necessary to provide sleeping places for the guests.
Sve je složenije da je također potrebno osigurati spavaće sobe za goste.

It is also necessary to ensure better airport strategic planning at EU level.
Nužno je i poboljšati strateško planiranje na razini EU-a za zračne luke.

Despite the advantages, the drug is toxic, so it is also necessary to remember the personal protective equipment when using it..
Unatoč prednostima, lijek je otrovan, stoga je također potrebno zapamtiti osobnu zaštitnu opremu prilikom korištenja.

It is also necessary to take measures limiting duplication of other tests.
Također je nužno poduzeti mjere kako bi se ograničilo podvostručivanje drugih ispitivanja.

To get tomato seedlings to get enough light and air, they should be planted at a distance of about 50 cm. When caring for plants, it is also necessary to observe hygiene of hands and equipment.
Kako bi sadnice rajčice dobile dovoljno svjetla i zraka, potrebno ih je posaditi na udaljenosti od oko 50 cm, a za brigu o biljkama također je potrebno promatrati higijenu ruku i opreme.

Sometimes, it is also necessary to extract a baby tooth.
Ponekad je potrebno i izvaditi mliječni zub.

Successful defect location by sounding shall highly depend on pipe material and profile, type of soil and its compaction, external sounds made by the wind, traffic, construction works, machinery and alike, and it is also necessary that the pipe pressure be minimum 1,5 bars or higher.
Uspješno lociranje kvarova osluškivanjem zvuka će u mnogome ovisiti od materijala i promjera cijevi, vrste tla i njegove zbijenosti, stranih zvukova kao što su vjetar, saobraćaj, građevine, mašinerija i sl. također je neophodno da je pritisak u cijevi najmanje 1, 5 bara ili viši.

Similarly it is also necessary that the generation contem.
Slično je također potrebno da generacija su..

In order to facilitate the marketing of products bearing environmental labels at national and Community levels, to limit additional work for companies, in particular SMEs, and to avoid confusing consumers, it is also necessary to enhance the coherence and promote harmonisation between the EU Ecolabel scheme and national ecolabelling schemes in the Community.
Kako bi se olakšala prodaja proizvoda koji nose znakove za okoliš na nacionalnoj razini i na razini Zajednice, da bi se ograničio dodatni posao koji obavljaju trgovačka društva, posebno mala i srednja poduzeća(MSP), te da bi se izbjegla zabuna kod potrošača, isto je tako potrebno postići veću međusobnu povezanost i promicati usklađivanje programa dodjele znaka za okoliš EU-a i nacionalnih programa dodjele znaka za okoliš unutar Zajednice.

But it is also necessary to find out, which led to such implantation.
Ali, to je također potrebno da saznate, što je dovelo do takvog implantacije.

Underlines the fact that it is also necessary to develop perennial crops, i.e. multiannual crops;
Naglašava činjenicu da je isto tako potrebno razviti trajne kulture, odnosno višegodišnje kulture;

Now it is also necessary not to show fear, if you show it he can run after you.
Sada je također potrebno ne pokazivati strah, ako mu pokažete da može pobjeći za vama.

Under exceptional conditions, it is also necessary to measure the water vapour concentration so that the results can be amended accordingly.
U izvanrednim okolnostima potrebno je također izmjeriti koncentraciju vodene pare tako da se rezultati mogu ispraviti na odgovarajući način.

It is also necessary to discuss with your soul mate what she lacks in the relationship.
Potrebno je također razgovarati sa svojom duševnom suprugom o tome što joj nedostaje u vezi.

Under exceptional conditions, it is also necessary to measure the water vapour concentration so that the results can be amended accordingly.
U izvanrednim okolnostima potrebno je također izmjeriti koncentraciju vodene pare tako da se rezultati mogu ispraviti na odgovarajući način. 7. Opći uvjeti kod postupka uzorkovanja.

It is also necessary for us to be in continual prayer with the Father 1 Thessalonians 5:17.
Također je neophodno da budemo u neprestanoj molitvi s Ocem 1. Solunjanima 5, 17.

It is necessary to live a busy life, and it is also necessary for a better working state to have a fun and not monotone life, because it can cure the boredom and exhaustion of work.
Potrebno je živjeti zauzet život, a također je potrebno da bolje radno stanje ima zabavan, a ne monoton život, jer može izliječiti dosadu i iscrpljenost posla.

It is also necessary to adopt the practical arrangements necessary for the upgrading of CCN network.
Također je nužno prihvatiti praktične instrumente potrebne za nadogradnju mreže CCN.

But, it is also necessary to harmonize the use of products with a variety of seasonal influences on the skin.
No također je nužno uskladiti uporabu proizvoda s raznim sezonskim utjecajima na kožu.

It is also necessary for the production of collagen in the body, which makes the healing of wounds possible.
Također je potreban za proizvodnju kolagena u tijelu, što čini zacjeljivanje rana moguće.

It is also necessary to accurately calculate the ventilation and chimney, respectively, the power and type of the boiler.
Potrebno je također točno izračunati ventilaciju i dimnjak, odnosno snagu i vrstu kotla.

It is also necessary to ensure that those systems can be used safely, throughout the life cycle of the vehicle.
Isto je tako potrebno zajamčiti da se tijekom cijelog životnog ciklusa vozila ti sustavi mogu sigurno koristiti.

It is also necessary better to target labour policy measures to the most vulnerable citizens and groups with lower employability.
Ujedno je potrebno bolje usmjeriti mjere politike zapošljavanja na najugro¾enije i teško zapošljive skupine.