What is the translation of " IT IS BETTER TO REFUSE " in Croatian?

• bolje je odbiti

Examples of using It is better to refuse in English and their translations into Croatian

From fried it is better to refuse.
Od prženog je bolje odbiti.

It is better to refuse to appear on the street for two days.
Bolje je odbiti se pojaviti na ulici dva dana.

And sometimes it is better to refuse mating.
A ponekad je bolje odbiti parenje.

From pilasters, cornices and moldings it is better to refuse.
Od pilasters, cornices i kalupljenja je bolje odbiti.

Therefore, it is better to refuse such design.
Stoga je bolje odbiti takav dizajn.

From dark brown, dark blue, green shades it is better to refuse.
Od tamno smeđe, tamno plave, zelene nijanse bolje je odbiti.

Maybe it is better to refuse to play these games?
Možda je bolje da odbijaju igrati ove igre?

Than to smear burns and from what it is better to refuse?
Nego da razmazite opekline i od onoga što je bolje odbiti?

From the dining area, it is better to refuse or organize it behind the folding bar.
Iz blagovaonice je bolje odbiti ili organizirati ga iza sklopive trake.

From carbonated drinks and coffee in large quantities it is better to refuse.
Od gaziranih pića i kave u velikim količinama bolje je odbiti.

So, according to pediatricians, it is better to refuse this procedure in the first year of life.
Dakle, prema pedijatrima, bolje je odbiti ovaj postupak u prvoj godini života.

From cow's milk, which is more accessible and almost always at hand, it is better to refuse.
Od kravljeg mlijeka, koje je pristupačnije i gotovo uvijek pri ruci, bolje je odbiti.

So, according to pediatricians, it is better to refuse this procedure in the first year of life.
Dakle, prema pedijatrima, bolje je odbiti ovu proceduru u prvoj godini života.

It is better to refuse the first category, since such a mattress does not provide the necessary support for the spine.
Od prve kategorije je bolje odbiti, jer takav madrac ne pruža potrebnu podršku za kičmu.

Therefore, if you have a small room, then it is better to refuse such excesses.
Stoga, ako imate malu sobu, onda je bolje odbiti takve ekscesije.

From large, large prints it is better to refuse, since nothing but superfluous"load" on the interior they will not bring.
Od velikih, velikih otisaka bolje je odbiti, jer ništa više nego suvišno"opterećenje" unutrašnjosti koju neće donijeti.

Even if the dish is delicious and fragrant, but the baby is still too small, it is better to refuse him a trial.
Čak i ako je jelo ukusno i mirisno, ali dijete je još uvijek premalo, bolje je odbiti suđenje.

During pregnancy and breastfeeding, it is better to refuse medication, since its effect on the fetus has not been studied.
Tijekom trudnoće i dojenja, bolje je odbiti lijek, jer njegov učinak na fetus nije proučavan.

And if you are not ready for increased attention, surprised looks and whispering behind your back, it is better to refuse this print.
A ako niste spremni za povećanu pozornost, iznenađenje i šaputanje iza leđa, bolje je odbiti ovaj ispis.

But from coniferous rocks it is better to refuse, when heated, they release resin, contact of which with the skin can lead to a burn.
Ali od crnogorice je bolje odbiti, kada se grije, oslobađaju smolu, čiji kontakt s kožom može dovesti do opeklina.

But from the simultaneous application of lime and mineral fertilizers, it is better to refuse so that the roots do not get a chemical burn.
No, istodobno s uvođenjem vapna i mineralnih gnojiva, bolje je odbiti, tako da korijeni ne dobivaju kemijsku opekotinu.

From foam rubber and cotton mattresses it is better to refuse, despite their cheapness- they are too soft and quickly lose shape.
Od pjenaste gume i pamučnih madraca bolje je odbiti, unatoč svojoj jeftinosti- previše su mekani i brzo izgube oblik.

In the event that the site is located on mobile soils it is better to give preference to a monolithic base, it is better to refuse construction of the inspection pit.
U slučaju da se nalazi na mobilnim tlima, bolje je davati prednost monolitnoj bazi, bolje je odbiti izgradnju inspekcijske jame.

From shutters and roller blinds it is better to refuse, as they, although they fit into the concept of modern design, but make the bedroom uncomfortable.
Od roleta i roleta bolje je odbiti, kao i oni, iako se uklapaju u koncept modernog dizajna, ali čine spavaću sobu neugodno.

The hawthorn root system is well developed, if it is small and weak, it is better to refuse to purchase a seedling.
Korijenski sustav gloga je dobro razvijen, ako je mali i slab, bolje je odbiti kupiti sadnicu.

From additional places of rest it is better to refuse, if it is impossible- to choose models that can be transformed or move, for example, a chair-bag.
Od dodatnih mjesta za odmor bolje je odbiti, ako je nemoguće- odabrati modele koji se mogu pretvoriti ili premjestiti, na primjer, stolnjak.

If you notice that the puppy is too cowardly, afraid of every rustle and object or displays excessive aggression, it is better to refuse to purchase such a pet.
Ako primijetite da je štene previše kukavički, boji se svakog šuškanja i predmeta ili pokazuje pretjeranu agresiju, bolje je odbiti kupiti takav ljubimac.

It all depends on your daily workload, but it is better to refuse if you feel that your colleague's request is misplaced.
Sve ovisi o vašem svakodnevnom opterećenju, ali je bolje odbiti ako smatrate da je vaš zahtjev kolege pogrešno.

From the purchase of material with horizontally oriented fibers it is better to refuse, although such an option is extremely rare.
Od nabave materijala s vodoravno orijentiranim vlaknima, bolje je odbiti, iako je takva mogućnost iznimno rijetka.

When the space to be trimmed is very small, it is better to refuse the stone altogether, as it"takes" part of the useful area.
Kada je prostor koji treba odrezati je vrlo malen, bolje je odbiti kamen uopće, jer"preuzima" dio korisnog područja.