What is the translation of " IT IS CAUSED " in Croatian?

• to je uzrokovano
• joj je uzrok
• izazvana je

Examples of using It is caused in English and their translations into Croatian

It is caused by, to eating human flesh.
Nastaje zbog konzumiranja ljudskog mesa.

It's not a blood droplet. It is caused by an air bubble.
Takvu kap izaziva mjehurić zraka.

It is caused by HPV- human papilloma virus.
Izaziva ga HPV- humani papiloma virus.

Raymond, we don't know too much about it, medically. How it is caused or why it spreads.
Raymonde, ne znamo baš puno o njoj, koji joj je uzrok ili zašto se događa.

How it is caused, or why it spreads.
Koji joj je uzrok ili zašto se događa.

In this era of rapid change, it is important to promptly respond to any new situation, whether it is caused by internal or external factors.
U doba brzih promjena, izuzetno je važno pravovremeno reagirati na svaku novu situaciju, bilo da su je izazvali unutarnji ili vanjski faktori.

It is caused by various bacteria and microorganisms.
To je uzrokovano raznim bakterijama i mikroorganizmima.

If your child has experiencing chest pain for several months or years, it is unlikely it is caused by heart disease or other cardiac conditions.
Ako vaše dijete ima bolove u prsima nekoliko mjeseci ili godina, malo je vjerojatno da je uzrokovana bolestima srca ili drugim srčanim bolestima.

It is caused not only by weak immunity, which works for two, but also by hormonal failures.
To je uzrokovano ne samo slabim imunitetom, koji djeluje na dvije, već i hormonskim kvarovima.

A sudden change in the water temperature is always unpleasant and can startle the user, no matter whether it is caused by misoperation or by a pressure change in the water supply.
Iznenadna promjena u temperaturi vode uvijek je neugodna i može iznenaditi korisnika, bilo da je uzrok krivo rukovanje ili promjena pritiska u opskrbi vodom.

It is caused by poverty, war, instability, failing states and a population boom in Africa.
Uzroci su siromaštvo, rat, nestabilnost, zemlje u raspadu i nagli porast stanovništva u Africi.

No certain reason can be extracted of solving this problem but maybe it is caused due to complex combination of various genetic and environmental influential disorders.
Ne određeni razlog može biti izvađen rješavanja ovog problema, ali možda je to uzrokovano zbog složene kombinacije različitih genetskih i okolišnih utjecajnih poremećaja.

Generally, it is caused by the sudden interruption of the entire power supply or the failure of the sequential conveyor.
Općenito, to je uzrokovano iznenadnim prekidom cjelokupnog napajanja ili kvarom sekvencijalnog transportera.

Following several days of talks, a deal was reached on December 15th, after delegates accepted the IPCC's conclusions that climate change is occurring and that it is caused by rising greenhouse gas emissions resulting from human activity.
Nakon nekoliko dana razgovora 15. prosinca postignut je sporazum, nakon što su izaslanici prihvatili zaključke IPCC-a o načinima klimatskih promjena te zaključili da je razlog za to ljudsko djelovanje, koje dovodi do rastućeg učinka staklenika.

It is caused by a drop in sex hormones called estrogen and progesterone that stop being produced by the ovaries.
Izazvana je padom spolnih hormona koji se nazivaju estrogen i progesteron, koji se više ne proizvode u jajnicima.

Finally, it is doubtful as to how a delay of or greater than three hours is to be assessed when it is caused, as in the main proceedings, by a combination of several factors, namely the repair of a technical failure, then the checking procedures necessary after a collision with a bird.
Naposljetku, pita se o načinima ocjene kašnjenja u trajanju od tri sata ili duljem od tri sata koje je posljedica, kao u glavnom postupku, spleta više razloga, odnosno otklanjanja tehničkog nedostatka, a zatim kontrolnih postupaka koje treba izvršiti nakon sudara s pticom.

It is caused power which forces numeric events to a seek their legitimate place within their assigned probabilities.
To je uzrokovano sila koja prisiljava brojčane događaje do traže svoje legitimno mjesto unutar svojih zadanih vjerojatnosti.

It is caused by various factors including bleeding and poor absorption of iron from food in the inflamed gut of these patients.
Prouzročena je različitim čimbenicima uključujući krvarenje i slabu apsorpciju željeza iz hrane u upaljenim crijevima tih bolesnika.

It is caused by a genetic mutation that is passed from parent to offspring, and can be either dominant- from both parents, or recessive- from only one parent.
To je uzrokovano genetske mutacije koja se prenosi s roditelja na potomstvo, i može biti dominantan- od oba roditelja, ili recesivno- iz samo jednog roditelja.

If it is caused from a tumor in the parathyroid gland, then surgery is usually required with follow up medication as well as a potential specialized diet to manage the condition.
Ako je uzrokovana od tumora u paratiroidne žlijezde, onda operacija obično je potrebno sa prate lijekove, kao i potencijalni specijalizirani dijeta za upravljanje stanje.

If it is caused from a tumor in the parathyroid gland, then surgery is usually required with follow up medication as well as a potential specialized diet to manage the condition.
Ako je uzrokovana od tumora u paratiroidne žlijezde, zatim kirurgija je obično potrebno za nastavak lijekove, kao i potencijalni specijalizirane prehrane za upravljanje stanje.

It's caused by a recessive gene.
To je uzrokovano recesivnim genom.

No. It's caused by streptococcal infections.
Ne, to je uzrokovano streptokoknom infekcijom.

It's caused by T. C.
Ne, to je uzrokovano streptokoknom infekcijom.

Prosecutor It was caused by.
Tužitelj To je izazvalo.

You assessed that it was caused by a covert SVR operation to enrich itself.
Procijenili ste, da ga je izazvala tajna svr operacija, da bi obogatili.

And it is cause for celebration.
I to je razlog za slavlje.

Yes, Chloe. When a Chihuahua comes home,|it is cause for celebration.
Kada čivava dođe kući, to je razlog za slavlje. Da, Chloe.

It is cause for celebration.
To je razlog za slavlje.

When a Chihuahua comes home, it is cause for celebration. Yes, Chloe.
Kada čivava dođe kući, to je razlog za slavlje. Da, Chloe.