What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO SELECT " in Croatian?

[it iz ˌrekə'mendid tə si'lekt]

Examples of using It is recommended to select in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For this reason, it is recommended to select the instrument purposefully.
Iz tog razloga, preporučljivo je odabrati instrument namjerno.
Support multiple extension cables connected in series, however,for better transmission, it is recommended to select the exact length of cable.
Support više produžni kabeli spojeni u seriju, međutim,za bolji prijenos, preporučuje se da odaberete točnu duljinu kabela.
It is recommended to select semi-transparent fabrics for styling areas.
Preporučljivo je odabrati poluprozirne tkanine za styling područja.
As for the location of thisimages, it is recommended to select large, open areas.
Što se tiče lokacije ovogaslike, preporučuje se odabir velikih, otvorenih područja.
It is recommended to select no more than 20 messages at a time for this process.
Preporuča se odabir ne više od 20 poruke u isto vrijeme za taj proces.
For light walls and furniture it is recommended to select rich shades and colors of curtains.
Za svijetlim zidovima i namještajem preporuča se odabir bogate nijanse i boje zavjese.
It is recommended to select the type of system at the design stage and the construction of the cellar.
Preporuča se odabrati vrstu sustava u fazi projektiranja i izgradnju podruma.
As for species of garden inhabitants, it is recommended to select varieties for the local climate.
Što se tiče vrsta vrtlarskih stanovnika, preporučuje se odabir sorti za lokalnu klimu.
It is recommended to select modular paintings made in warm colors, as they contribute to the awakening of appetite at the subconscious level.
Preporučuje se odabrati modularne slike, izvršenih u toplim bojama, jer oni pridonose buđenja apetita na podsvjesnoj razini.
If we are talking about a relatively small apartment, it is recommended to select clarified beams, with whitewashing.
Ako govorimo o relativno malom stanu, preporučljivo je odabrati pojašnjene grede, s bjelilom.
For bedrooms it is recommended to select models with interspersed light patterns.
Za spavaće sobe preporučuje se odabir modela s interspersiranim svjetlosnim uzorcima.
Before starting installation andinstallation of the boiler pipe, it is recommended to select and justify the chimney variant.
Prije početka instalacije iugradnje kotlovske cijevi preporučuje se odabir i opravdanje varijante dimnjaka.
For beginners, it is recommended to select a pattern for painting using a simple one using several colors.
Za početnike preporučuje se odabir uzorka za slikanje jednostavnim pomoću nekoliko boja.
Generally, to test the insulation resistance of low-voltage electrical equipment and lines, it is recommended to select a megohmmeter with a measuring range of 0~200MΩ or 0~500MΩ;
Općenito, za testiranje izolacijske otpornosti niskonaponskih električnih uređaja i vodova preporučuje se odabir megohmetra s opsegom mjerenja od 0~ 200MΩ ili 0~ 500MΩ;
For breasts it is recommended to select a monolithicarmor, which is extremely tight against the body.
Za prsima preporučuje se odabir monolitnogljuske, koja je izuzetno tijesna za tijelo.
Generally, to test the insulation resistance of low-voltage electrical equipment and lines, it is recommended to select a megohmmeter with a measuring range of 0~200MΩ or 0~500MΩ;
Općenito, za ispitivanje izolacijske otpornosti niskonaponskih električnih uređaja i vodova preporučuje se odabir megohmetra s mjernim opsegom od 0~ 200MΩ ili 0~ 500MΩ;
Therefore, it is recommended to select an RCD and differential for groups of power networks and lighting groups.
Stoga je preporučljivo odabrati RCD i diferencijal za grupe energetskih mreža i rasvjetnih skupina.
If the window has an exit to the north side, it is recommended to select exclusively warm colors of finishing products.
Ako prozor ima izlaz na sjevernu stranu, preporučljivo je odabrati isključivo tople boje proizvoda za završnu obradu.
It is recommended to select the cage as much as possible, so that the animal could not only freely sit, stand and lie, but also without problems to walk, play, relax comfortably.
Preporučuje se odabrati ćeliju što je više moguće za životinje, ne samo da slobodno sjediti, stajati i leći, ali i hodati, igrati, ostatak udobno, bez problema.
For a room of small dimensions, it is recommended to select a screen with a cloth filled with loose transparent cloth.
Za sobu s malim dimenzijama preporučuje se odabir zaslona s platnom ispunjenom labavom prozirnom krpom.
For example, for living rooms it is recommended to select fabrics that will help to protect them well from sunlight in the daytime.
Na primjer, za dnevne sobe preporučuje se odabir tkanina koje će im pomoći da ih dobro zaštitite od sunčeve svjetlosti tijekom dana.
For successful investment, it is recommended to select investment objects in large cities, since square meters in them constantly rise in price.
Za uspješno ulaganje, preporučljivo je odabrati investicijske objekte u velikim gradovima, jer kvadratni metri u njima stalno rastu.
For rooms decorated in low-key shades, it is recommended to select seats with upholstery that has a tone similar to that of walls.
Odabir presvlake Za sobe uređene u niskim nijansama, preporučuje se odabir mjesta s presvlakama koje imaju ton sličan onom zidova.
For example, when choosing wooden models it is recommended to select products that visually complement the wooden, MDF cabinets and pedestals.
Na primjer, pri odabiru drvenih modela preporučuje se odabir proizvoda koji vizualno nadopunjuju drvene ormariće i postolja MDF-a.
By the way, for stretch ceilings it is recommended to select a chandelier with a deep installation base, which will not heat up, and melting the ceiling film.
Usput, za spuštene stropove preporučljivo je odabrati luster s dubokim postolja, koje se neće zagrijati, rastopiti i strop filma.
Important to remember to make a door yourself, it is recommended to select only high-quality wood,it will allow it to serve as a decoration of the room for a long time.
Važno zapamtiti da sami vrata, preporučljivo je odabrati samo visoke kvalitete drva, to će joj omogućiti da služi kao ukras u sobi za dugo vremena.
It is strongly recommended to select dry sawn timber of the same thickness, processed on the thicknesser machine.
Preporučljivo je odabrati suhu piljenu građu iste debljine, obrađenu na stroju debljine.
Results: 27, Time: 0.0435

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian