What is the translation of " KNOWLEDGE SHOULD " in Croatian?

• znanje treba

Examples of using Knowledge should in English and their translations into Croatian

The Tree of Knowledge should be.
Drvo znanja bi trebao biti..

Knowledge should not be for sale.
Znanje ne bi trebalo da je na prodaju.

The source of knowledge should be by hearing.
Izvor znanja bi trebao biti slušajući.

Knowledge shouldn't be for sale.
Znanje ne bi trebalo da bude na prodaju.

This existing body of knowledge should be further exploited.
Tako stečena znanja treba dodatno iskoristiti.

This knowledge should be the knowledge of every man, woman and child on the face of this Earth.
To znanje bi trebalo biti znanje svakog čovjeka, žene i djeteta na površini ove Zemlje.

I will not divulge, as reckoning that all such knowledge should be kept secret.
Neću odati, zato što takvo znanje treba biti čuvano u tajnosti.

What knowledge should I check with a child?
Koje znanje trebam provjeriti s djetetom?

Whereas our own Kryptonian religion… now, that teaches… knowledge should be shared… by all.
Dok naša Kriptonijska religija… nas uči… da znanje treba podijeliti… svima.

What knowledge should I check with a child?
Koje znanje trebam provjeriti kod djeteta?

Those alternative means of acquiring such knowledge should also be recognised by this Regulation.
Ovom bi Uredbom također trebalo priznati te alternativne načine pribavljanja znanja.

A man of knowledge should always keep in the front the real problem. What is that?
Čovjek od znanja bi uvijek trebao pred sobom držati pravi problem, Što je to?

Researchers who wonder how these people could have some astronomical knowledge should accept this answer.
Istraživači koji se pitaju kako se ti ljudi mogli imati neko znanje o astronomiji treba prihvatiti ovaj odgovor.

You said:"Knowledge should be the light in darkness.
Rekao si:"Znanje treba biti svjetlo u mraku.

These efforts are supported through the generosity of people like you, who believe that knowledge means power and that knowledge should be free.
Ti se napori podržavaju kroz velikodušnost ljudi poput vas koji vjeruju da znanje znači moć i da znanje treba biti slobodno.

Lack of priority, time or knowledge should not be considered as legitimate reasons.
Nedostatak prioriteta, vremena ili znanja ne bi smjeli biti legitimni razlozi.

Knowledge should be usable and accessible to all without restrictions and should not be treated as property.
Znanje treba biti na korist i dostupno svima bez ograničenja i ne smije biti tretirano kao vlasništvo.

Exceptions for teaching, scientific research and the exchange of knowledge should also be a priority, and it is also in favour of digitising orphan works.
Prednost treba dati i iznimkama u obrazovanju, znanstvenom istraživanju i razmjeni znanja, a Odbor zagovara i digitalizaciju djela siročadi.

You think knowledge should be kept in guarded repositories. where only a few white guys can get at it.
Misliš da bi se znanje trebalo zaključavat u kutije… da samo mali broj ljudi može doći do njega.

For the purposes of processing for historical, statistical and scientific research purposes, the legitimate expectations of society for an increase of knowledge should be taken into consideration.
Za potrebe obrade u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe trebalo bi uzeti u obzir legitimna očekivanja društva za povećanjem znanja.

Their application and knowledge should help them be well prepared for the task-based simulations.
Njihova primjena i znanja treba im pomoći biti dobro pripremljeni za simulacije zadatku bazi.

Amendment(8a) Utilisation of illegally acquired genetic resources, or subsequent commercialisation of products based on such resources or associated traditional knowledge should be prohibited.
A Trebalo bi zabraniti korištenje nezakonito stečenih genetskih resursa ili kasniju komercijalizacija proizvoda koji se temelje na takvim resursima ili s njima povezanom tradicionalnom znanju.

Knowledge should be generated and methods developed for identifying individuals and populations at a clinically relevant increased risk of disease.
Trebalo bi stvoriti znanje i razviti metode za utvrđivanje pojedinaca i populacija s klinički relevantnim povećanim rizikom od bolesti.

Newer tools, or program group, are so complex that, with all the available literature and existing knowledge should be invested days and days of work to overcome the most of their opportunities.
Noviji ALATI, odnosno programske grupe, toliko su složeni da uz svu raspoloživu literaturu i dotadašnje znanje treba uložiti dane i dane rada da bi se savladao veći dio njihovih mogućnosti.

Knowledge should continue to be developed, nevertheless, regarding the medium and long-term risks arising from the sheer scale of the operations involved in the new technology.
Ipak, znanje treba i dalje razvijati, s obzirom na srednje i dugoročne rizike koji proizlaze iz samog razmjera operacija koje uključuje nova tehnologija.

The goal of the Job Fair was to point out the advantages of studying at the Faculty of Engineering of the University of Rijeka, among which modern equipment and ways of acquiring knowledge should be highlighted.
Cilj Sajma poslova je bio kroz zaokruženu priču prezentirati prednosti studiranja na Tehničkom fakultetu Sveučilišta u Rijeci, među kojima treba istaknuti suvremenu opremu i načine usvajanja znanja.

The necessary level of expert knowledge should be determined, in particular, according to the data processing carried out and the protection required for the personal data processed by the controller.
Nužna razina stručnog znanja trebala bi se utvrditi posebno u odnosu na postupke obrade podataka koji se provode te na zaštitu koju za obrađene osobne podatke zahtijeva voditelj obrade.

The EESC shares the Commission's view that exceptions for teaching, scientific research and the exchange of knowledge should be the priority; at the same time, looking ahead, other public goods should be studied.
EGSO se slaže s mišljenjem Komisije da bi izuzeci u obrazovanju, znanstvenim istraživanjima i razmjeni znanja trebali biti prioritet; istodobno bi se trebalo pripremiti za budućnost proučavanjem drugih javnih dobara.

Andrologist knowledge should include information fromsuch spheres of medical science as sexology, genetics, endocrinology, psychology, immunology, genetics, venereology, microsurgery and others.
Znanje andrologista trebalo bi uključivati podatke izkao što su područja medicinske znanosti seksologije, genetika, endokrinologiju, psihologije, imunologije, genetike, venereology, mikrokirurgija i drugi.

In order for those measures to bring the greatest Union added value, the funding for dissemination of knowledge should not be part of the funding for decommissioning works, but should come from other financial sources of the Union.
Kako bi te mjere donijele najveću dodanu vrijednost Unije, sredstva za širenje znanja ne bi trebala biti dio sredstava za radove u okviru razgradnje, nego bi trebala potjecati iz drugih financijskih izvora Unije.