What is the translation of " KNOWLEDGE SHOULD " in Polish?

• wiedza powinna
• wiedzę powinny
• do wiedzy należy

Examples of using Knowledge should in English and their translations into Polish

The Tree of Knowledge should be.
Drzewo Poznania powinno być.

Knowledge shouldn't be for sale.
Wiedza nie powinna być na sprzedaż.

So, at first, knowledge should be acquired.
Więc najpierw należałoby tę wiedzę zdobyć.

Knowledge should be free to all.
Wiedza, Kapitanie, powinna być dostępna dla wszystkich.

Scientific and technical knowledge should be taken into account.
Należy uwzględnić stan wiedzy naukowej i technicznej.

Knowledge should have never told him that shit.
Knowledge nie powinien był w ogóle nic mówić.

If it's to last, then the getting of knowledge should be… tangible.
Jeśli ta wiedza ma tu zostać, powinna być… namacalna.

Mobility of knowledge should become a 5th freedom in the EU.
Swobodny przepływ wiedzy powinien stać się piątą swobodą w UE.

Participation in the global circulation of knowledge should be supported.
Należy wesprzeć udział w globalnym obiegu wiedzy.

The knowledge should be significant from the business point of view.
Wiedza powinna być istotne z punktu widzenia biznesowego.

Activities popularising the knowledge should be conducted on two levels.
Działania upowszechniające tę wiedzę powinny być prowadzone dwutorowo.

Ideology- expressing support for what is perceived to be the underlying ideology of the activity e.g., the belief that knowledge should be free.
Ideologia- wspieranie podstawowej ideologii aktywności(na przykład przekonanie, że wiedza musi być bezpłatna).

A man of knowledge should always keep in the front the real problem.
Człowiek wiedzy powinien zawsze stawiać czoło prawdziwemu problemowi.

Whereas our own Kryptonian religion… now, that teaches… knowledge should be shared… by all.
Podczas gry religie kryptońskie… Uczą nas, że wiedzą należy się dzielić. Ze wszystkimi.

What basic knowledge should one have before installing the sound system?
Jakie podstawowe wiedzy trzeba mieć przed zainstalowaniem systemu dźwięku?

Thus when taking learning, the absorption rate of knowledge should be taken into consideration.
Tak więc przy podejmowaniu nauki, szybkość wchłaniania wiedzy powinny być brane pod uwagę.

The flow of knowledge should surely not stop at national boundaries any more in this day and age.
Przepływ wiedzy zdecydowanie nie powinien już zatrzymywać się na granicach krajów w obecnej dobie.

Researchers who wonder how these people could have some astronomical knowledge should accept this answer.
Naukowcy, którzy zastanawiają się, jak ci ludzie mogą mieć trochę wiedzy astronomicznej powinny zaakceptować tę odpowiedź.

You think knowledge should be kept in guarded repositories… where only a few white guys can get at it.
Sądzi pan, że wiedza powinna być trzymana pod ścisłym nadzorem tak, żeby tylko garstka białasów miała do niej dostęp.

Even in a small operation, cultivating knowledge should be the center of improvement efforts.
Nawet w malej operacji, kultywowanie wiedzy powinno byc centrum wysilków usprawniajacych.

The knowledge should come to you through your feelings, like I can feel this is hot or cold, but a stone will not feel anything.
Wiedza powinna przyjść do was poprzez wasze odczucia, tak jak Ja mogę poczuć czy to jest gorące czy zimne, ale kamień nie poczuje nic.

Information for children concerning this or that knowledge should be selected taking into account its simplicity and ease of assimilation.
Informacje dla dzieci dotyczÄ ce tej lub innej wiedzy powinny byÄ wybierane z uwzglÄdnieniem jej prostoty i ÅatwoÅci asymilacji.

These efforts are supported through the generosity of people like you, who believe that knowledge means power and that knowledge should be free.
Te wysiłki są poparte przez wspaniałomyślność ludzi takich jak ty, który wierzysz, że wiedza oznacza moc i że wiedza powinna być wolna.

Investing in the knowledge should increase the capacity of the EU to innovate and to produce and use new technologies.
Inwestycje w wiedzę powinny zwiększyć zdolności UE w zakresie innowacji, tworzenia i wykorzystywania nowych technologii.

Language Pāli is a historical axis of development of Polish and Russian cultures, and its knowledge should be the foundation of Polish and Russian education.
Język Pāli to historyczna oś rozwoju kultury polskiej, i jego znajomość powinna być fundamentem edukacji polskiej.

This experience and knowledge should be put to use in efforts to involve civil society in the new system of governance.
Te doświadczenia i wiedza powinny towarzyszyć wysiłkom na rzecz zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego w tworzenie owego nowego ładu.

The re-orientation of state aid towards horizontal objectives such as innovation and knowledge should also help tap single market potential.
Reorientacja pomocy państwa w kierunku celów horyzontalnych, takich jak innowacje i wiedza, powinna także pomóc w wykorzystaniu potencjału jednolitego rynku.

Regions and their knowledge should, once and for all, be of central importance if we are to construct a more participative and effective Europe.
Regiony i ich wiedza powinny raz na zawsze stanąć w centrum uwagi jeżeli mamy tworzyć Europę bardziej partycypacyjną i skuteczną.

Hence we have the frequent exhortations of Jesus and the Apostles that the people of God should grow in grace and knowledge, should search the Scriptures, etc.
Stąd te częste napomnienia wypowiedziane przez Jezusa i apostołów, że lud Boży powinien wrastać w łasce i w znajomości, powinien badać się pism itd.

Currently, this knowledge should include all kinds of supplements and pills for mass, which are not a replacement for training, but they are an extremely important supplement.
Aktualnie do tej wiedzy należy zaliczyć dodatkowo każdego rodzaju suplementy oraz tabletki na masę, które nie stanowią co prawda zamiennika dla treningów, ale są ich niesamowicie istotnym uzupełnieniem.

How to use "knowledge should" in an English sentence

Knowledge should promote desire to know more.

Knowledge should enlighten, not render us myopic.

This knowledge should be valued and harnessed.

Knowledge should be accessible, engaging, and result-oriented.

Impacting knowledge should take the highest percentage.

Growing knowledge should also accompany growing obedience.

idea to whom knowledge should expand loved.

Knowledge should lead to some greater thing.

And, our knowledge should be constantly expanding.

But it’s not!!, knowledge should be free.

How to use "wiedza powinna" in a Polish sentence

Szykuje się pierwszy konfliktGowin: Wiedza powinna docierać do jak najszerszych kręgów społecznychReklama REKLAMAzamknij xnastępny artykułWykryto magazyn nielegalnej broni.

I ta wiedza powinna uruchomic wyobraznie, ze Polska zmienia sie min.

Spory zaczynaj si tam, gdzie mowa o tym, jaka a raczej czyja wiedza powinna by naczelnym układem odniesienia dla programów nauczania.

Zdobyta w ten sposób wiedza powinna pomóc wam zacząć zarabiać w internecie.

Jest jednak istotny warunek – zdobywana na studiach wiedza powinna być ściśle powiązana z charakterem wykonywanej działalności gospodarczej.

Teoretycznie taka wiedza powinna umożliwić wytwarzanie syntetycznych trunków przez odpowiednie wymieszanie znanych składników.

Niemniej jednak, przynajmniej podstawowa wiedza powinna być naszym udziałem, tak żeby wiedzieć chociażby o co chodzi w pismach z urzędów – .

Czy wartościowa wiedza powinna być dostępna bez opłat?

Tego typu wiedza powinna być wykorzystana przez logopedów zarówno w pracy z noworodkami, dziećmi, jak i osobami dorosłymi.

Zgromadzona w wyniku wcześniej opisanych praktyk wiedza powinna pozwolić określić metody i narzędzia, które będą wykorzystywane w trakcie zarządzania ryzykiem.