Examples of using Lets in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lets kill them!
She lets you?
Lets play chess!
Idemo igrati šah!If Frank lets us.
Lets play the tape.
But Burke always lets me scrub in.
Ali Burke mi uvijek dozvoli.No, lets role-play.
Ne, idemo malo glumiti.There's no way house just lets this slide.
That lets the heat out.
To omogucuje toplinu van.No one speaks to him or lets him out.
Nitko ne smije s njim pričati niti ga pustiti van.Lets try to lower the pitch.
Idemo probati sniziti.Be glad Grandpa lets us live here.
Lets see what would happen.
Idemo vidjeti što će se dogoditi.Access granted. Lets us through the barrier.
Pristup odobren. Pustite nas kroz barijeru.Lets get a firing line set up.
Idemo postaviti vatrenu liniju.Why is it Gran lets you get away with murder?
Zašto je Gran omogucuje izvuci s ubojstvom?Lets us through the barrier. Access granted.
Pristup odobren. Pustite nas kroz barijeru.No one speaks to him or lets him out.
Nitko ne smije pričati s njim, niti ga pustiti vani.That lets him know they're vulnerable.
To mu dozvoli da zna da su ranjivi.Lisa thinks it's a gift… that it lets you see the truth.
Dar koji ti omogucuje da vidiš istinu.Spicy lets you know you're alive.
Spicy vam omogucuje da znate što si živ.Me and every other dumb nigger who lets you.
Mene i svakog drugog glupog crnju koji ti to dozvoli.This bill lets us pass every other bill.
Ovaj zakon omogucuje nam prolaze svaki drugi racun.You head up tactical, andsometimes Briggs lets you play dress-up.
Vodiš taktički tim, isamo ponekad ti Brigs dozvoli da se zaigraš.It lets the paramedics know he's got a tourniquet.
To omogucuje bolnicare Znam da ima kompresiju.I mean, what kind of vampire lets its dinner go AWOL?
Koji bi vampir pustio da mu pobjegne večera?It lets you do things you normally wouldn't do.
To vam omogucuje da ucinite stvari što inace ne bi ucinio.He lies quietly in his bed and lets the red air calm him down.
Ležao je mirno u krevetu i pustio da ga crveni zrak smiri.Nick, lets get out of here, man, before he calls the cops.
Nick, idemo odavde, čovječe, prije nego što pozove policajce.Figuring maybe I need to confess before God lets her say yes.
Misli da se možda trebam ispovijediti prije nego joj Bog dozvoli da kaže da.
