What is the translation of " IT LETS " in Croatian?

• omogućuje
• dopušta
• omogućava
• ono javi
• da
• da pušta one

Examples of using It lets in English and their translations into Croatian

It lets you know when you're ovulating.
Da znas kada ovuIiras.

My point is it lets you off the hook.
Želim reći da si slobodan.

It lets you read minds and all that.
Možeš čitati misli i tako to.

It's the one thing it lets me do.
Zbog sosa, jedino što mi dopušta činiti.

That it lets you see the truth.
Dar koji ti omogucuje da vidiš istinu.

It's the Soy Sauce. It's the one thing it lets me do.
Zbog sosa, jedino što mi dopušta činiti.

It lets you use your best part.
Dopušta ti koristiti tvoj najdraži dio.

It's colourless, so it lets in the most light.
Bezbojan je tako da propušta najviše svjetlosti.

It lets us know that we are sinners.
Daje nam do znanja da smo grešnici.

But, you bend the knee, it lets it come higher.
Ali, savijate koljeno, dopušta da dođe više.

It lets them know you're their friend.
Tako ce znati da si im prijatelj.

And what that does is it makes sellers more accountable and it lets buyers.
I to je učinilo prodavače pouzdanijima i dopušta kupcima.

It lets me move faster, run away.
Dopušta mi brže kretanje, da se spasim.

The young get onto the old… It stinks because it lets… like you done!
Šugav je jer dopušta mladima da se ovako ponašaju prema starima!

It lets them get away with it..
To vam ih dobiti daleko s njom.

That means you put it on and it lets his people know we're here.
To znači da ako ga obučeš i ono javi svojim ljudima da smo ovdje, ne znam za tebe.

It lets them know you're their friend.
Daješ im do znanja da si im prijatelj.

Search is an independent ad network and hence it lets you tap audience that you can't find from Google or Bing.
Search je neovisna oglasna mreža i stoga vam omogućuje da dodirnete publiku koju ne možete pronaći s Googlea ili Binga.

It lets you know you're not dead yet!
Daje vam do znanja da još niste mrtvi!-Ne!

And lets you see, for the fans, what kind of person you are. And social media does, it lets your personality come out.
I društveni mediji rade, to omogućuje vašoj osobnosti da izađe i omogućuje vam da vidite, za navijače, kakvu ste osobu.

I assume it lets you into the room.
Pretpostavljam da vas on pušta u sobu.

It lets my computer talk to the one there.
To dopušta mom kompjutoru razgovor sa onim tamo.

The cassette walkman features an FM radio, it lets you press play, forward, backward, stop and record while you have tapes in the deck.
Walkman kaseta ima FM radio, omogućava vam reprodukciju, naprijed, natrag, zaustavljanje i snimanje dok imate kasete u palubi.

It lets people know we're still here.
To omogućuje ljudima da znaju da smo još uvijek ovdje.

This circuit board, if installed behind a thermostat, it lets us plant an asymmetric backdoor then create a VPN in the Steel Mountain intranet.
Omogućava nam da postavimo asimetričan zadnji ulaz, zatim stvorimo VPN u intranetu čelične planine. Ova tiskana pločica, ako je instalirana iza termostata.

It lets you escape into another world. Well… Okay.
Dobro. Pa… Dopušta ti bijeg u drugi svijet.

It stinks because it lets the young get onto the old like you done!
I zato jer dopušta da se mladi iživljavaju na starima baš kao vi sada!

It lets people know your house is for sale.
Daje ljudima do znanja da je tvoja kuća na prodaju.

It stinks because it lets the young get onto the old… Like you done!
Šugav je jer dopušta mladima da se ovako ponašaju prema starima!

It lets the paramedics know he's got a tourniquet.
To omogucuje bolnicare Znam da ima kompresiju.