What is the translation of " IT LETS " in Hebrew?

• זה מאפשר
• היא מאפשרת
• זה נותן
• הוא מראה
• היא תאפשר
• הוא מרשה

Examples of using It lets in English and their translations into Hebrew

It lets us feel love.
הוא נותן לנו לחוש אהבה.

Can you stand helping me if it lets you save him?
את מסוגלת לעזור לי אם זה יאפשר לך להציל אותו?

It lets the light through.
הוא נותן לאור להיכנס.

This doesn't mean that it lets you skip through the closing process.
זה לא אומר שזה מאפשר לך לדלג על תהליך הסגירה.

It lets the boo-hoos out.
זה משחרר את ההתייפחות.

Teamwork is essential, it lets you blame another person.
עבודת צוות היא חיונית- היא מאפשרת לך להאשים מישהו אחר.

It lets everyone know who's boss.
הוא מראה לכולם מי הבוס.

Team work is important, it lets you blame another person.
עבודת צוות היא חיונית- היא מאפשרת לך להאשים מישהו אחר.

It lets me make a connection.
היא שנותנת לי לעשות את הקשר.

You know, it lets her out at the bottom of our street.
הוא מוריד אותה בקצה הרחוב שלנו.

It lets the blood flow back in.
זה נותן לדם לזרום חזרה פנימה.

It lets you know when you're ovulating.
הוא מראה לך מתי את מבייצת.

It lets itself tire from movement.
הוא מרשה לעצמו להתעייף תוך כדי תנועה.

It lets me have some respite, some rest.
זה נותן לי לחוש קצת הפוגה, קצת מנוחה.

It lets my computer talk to the one there.
היא נותנת למחשב שלי לדבר מאחד לשני.

It lets you make the most effective decision.
זה ייתן לך את ההחלטה המושכלת ביותר.

It lets you say everything you want to say.
היא נותנת לך לאמר, כל מה שאתה רוצה להגיד.

It lets the other person know that you are interested.
תן לאדם האחר לדעת שהוא מעניין אותך.

It lets me develop a certain relationship with people.
מאפשר לי לפתח מערכת יחסים עם האנשים.

It lets the port track ships coming in and out.
מאפשר לנמל לעקוב אחרי כלי שיט נכנסים ויוצאים.

So, it lets you use your class time much more efficiently.
כך אפשר לנצל את זמן השיעור בצורה יעילה יותר.

It lets people play all the games without any risk.
זה נותן לך הזדמנות לבדוק את כל המשחקים ללא כל סיכון.

It lets you see it, feel it, in action.
היא מאפשרת לכם לראותה, להרגיש אותה בפעולה.

It lets the regional office decide who is worthy of funding.
היא מניחה למשרד האזורי להחליט מי ראוי למימון.

It lets you see what the big dog looks like with the girl parts.
הוא נותן לך לראות איך הבחור הגדול נראה עם איברי בחורה.

If it lets it through, china becomes a great humanitarian.
אם היא תאפשר לה לעבור, סין הופכת להומניטרית גדולה.

It lets you access all your messages with a single swipe.
נותן לך את הגמישות לשלוח הודעות דוא"ל לכל המנויים שלך בלחיצה אחת.

It lets you record and edit music, voice and other audio recordings.
זה מאפשר לך להקליט ולערוך מוסיקה, קול והקלטות אודיו אחרים.

It lets you write beautiful code by favoring convention over configuration.
היא מאפשרת לך לכתוב קוד יפה תוך כדי העדפת מוסכמות על הגדרות.