What is the translation of " IT LETS " in Polish?

• pozwala
• umożliwia
• pozwoli
• umożliwia to

Examples of using It lets in English and their translations into Polish

It lets the boo-hoos out.
Pozwól lzom plynac.

It's the one thing it lets me do.
A to jest jedna z tych rzeczy, które pozwala mi robić.

It lets I care for now.
Ale pozwól mi to dokończyć.

The other benefit: it lets you be ready for anything!
Inne korzyści: pozwala być gotowe na wszystko!

It lets you talk to the dead.
Pozwala rozmawiać ze zmarłymi.

Please, Lily. It lets it out, the darkness.
To pozwala pozbyć się ciemności. Lily, proszę.

It lets you see the bigger picture.
Pozwoli ci patrzeć szerzej.

Good writing doesn't tell you it's raining… it lets you feel what it's like to be rained upon.
Dobry tekst nie powie ci, że pada… tylko pozwoli ci poczuć ten deszcz na sobie.

It lets you add a new item.
Pozwala dodać nowy element do listy.

Without doing 20-odd hours of incantations. It lets me access different planes of existence.
Bez wielogodzinnego klepania zaklęć. Pozwala mi dotrzeć do różnych poziomów egzystencji.

It lets you hear its heartbeat.
Pozwala słyszeć rytm swego serca.

Well, it lets others get between us.
Cóż, pozwala innym dostać się między nas.

It lets you get close to the stars.
Pozwala zbliżyć się do gwiazd.

Yeah, it lets the user enters someone else's dream.
Pozwoliła użytnikowi wejść do czyjegoś snu.

It lets me keep my hand in.
To pozwala mi trzymnać rękę na pulsie.

In addition, it lets you explore the direct surroundings by touching the virtual maps.
Dodatkowo umożliwia zapoznanie się z bezpośrednią okolicą za pomocą dotykowych wirtualnych map.

It lets you fake your own death.
Pozwala ci sfingować swoją śmierć.

It lets you see the world around you.
Pozwala widzieć świat wokół nas.

It lets you adjust the….
Pozwala dostosować wyświetlanie. Przeglądasz….

It lets you be the way you are.
Pozwala ci być takim, jakim chcesz być.

It lets you escape into another world.
Pozwala ci uciec do innego świata.

It lets you read minds and all that.
Pozwala czytać w myślach i takie tam.

It lets you communicate with the dead.
Pozwala komunikować się ze zmarłymi.

It lets you print selected data.
Pozwala wydrukować wybrane przez nas dane.

It lets you add a new item to the list.
Pozwala dodać nowy element do listy.

It lets me see that you have flaws.
To pozwala mi dostrzec, że masz jakieś wady.

It lets us track in real time.
Umożliwia nam ona śledzenie w czasie rzeczywistym.

It lets me control precisely how much pain you feel.
Pozwala mi dokładnie dozować panu ból.

It lets you close the connection logout.
Umożliwia przerwanie połączenia z serwerem wylogowanie się.

It lets us travel the way a child travels.
Pozwala nam podróżować w sposób, w jaki podróżuje dziecko.

How to use "it lets" in an English sentence

It lets you heal your own pains.

It lets you retarget your lost customers.

It lets you become even more awesome!

It lets condensation under the siding escape.

It lets you streamline your interview process.

It lets you track suspicious user activity.

It lets your audience know you’re listening.

It lets you (safely) realize your limitations.

it lets you skip all the traffic!

it lets them hold onto their eggs.

How to use "umożliwia, pozwoli, pozwala" in a Polish sentence

Leczenie trainerem T4A fazy II umożliwia dalsze szeregowanie zębów i korekcję wad klasy II, przy jednoczesnym modyfikowaniu złych nawyków mięśniowo-czynnościowych.

Nie sądziłam, że bez wychodzenia z domu mogę robić coś, co da mi wiele satysfakcji, pozwoli się rozwijać i zapewni stałą rozrywkę.

Stosować filtry czy nie Współczesna technologia umożliwia nadawanie zdjęciom różnorodnej stylizacji np.

Posiada solidną konstrukcję, która pozwoli Ci wypocząć jak nigdy dotąd.

Usługa Newslettera umożliwia wszystkim Usługobiorcom automatyczne otrzymywanie informacji dotyczących Serwisu, wprowadzanych nowości, a także wszelkich innych związanych z problematyką poruszaną w Serwisie.

Pozwala to zapewnić zarówno większą efektywność wykonywania kolejnych wyrobów, ale również zmniejszyć koszty występujące w firmie.

Pracownia gastroskopii umożliwia nam precyzyjną ocenę przełyku, żołądka i opuszki dwunastnicy (gastroskopia), jelita grubego (sigmoidoskopia ) oraz odbytu i odbytnicy (rektoskopia).

Dostarczanie naszemu organizmowi odpowiednich substancji w okresie wiosennym i letnim pozwoli nam lepiej przygotować naszą skórę na spotkanie ze słońcem oraz utrwali opaleniznę.

Wygrany mecz Węgier pozwoli również zachować 5 miejsce w grupie.

Pozostawienie samochodu w domu pozwoli uniknąć nerwów stojąc w korkach oraz zaoszczędzić czas.