What is the translation of " LOADING UP " in Croatian?

• je napunio
• puni
• utovar
• utovarivali
• se učitava
• tovarila

Examples of using Loading up in English and their translations into Croatian

Start loading up.
Počnite s ukrcajem.

Loading up the Thule rack.
Ukrcavam Thule stalak.

She was"Loading Up.
Bila je"Učitavanje.

Loading up on some sports drinks?
Napuniti neke sportske napitke?

Start loading up.
Krenite da utovarujete.

Charlie Zulu Five Five, loading up.
Charlie Zulu, ukrcavamo se.

Start loading up, guys.
Počnite puniti, momci.

Ordinance guys loading up.
Pravilnik decki ucitava.

So I'm loading up both cars.
Napunit ću oba auta.

All right, start loading up.
Dobro, momci, počnite tovariti.

Father loading up the shotgun?
Njezin otac puni sačmaricu?

He's supposed to be helping loading up.
Treba pomoći oko ukrcaja.

No. Father loading up the shotgun?
Njen otac je napunio pušku?- Ne?

Well, I guess we should start loading up.
Pa, trebalo bi da krenemo sa ukrcavanjem.

Father loading up the shotgun? No.
Njen otac je napunio pušku?- Ne.

Mose, start loading up.
Mose, počni utovarati.

Father loading up the shotgun?- No?
Ne.- Njezin otac puni sačmaricu?

Stan Kelton is leaving. Loading up his wagon.
Stan Colton odlazi, nakrcava svoju kočiju.

Father loading up the shotgun?- No?
Ne.- Njen otac je napunio pušku?

I must have hit the handbrake while I was loading up.
Mora da mi je ostala ručna dignuta kad sam tovario.

They're loading up.
Već su završili iskrcaj.

We're loading up the RHIBs and the SDV subs.
Ukrcali smo glisere i podmorska vozila.

There was a removals van outside, loading up his furniture.
Utovarivali su njegov namještaj u kombi za selidbe.

Um, I was just loading up on some wine and cheese, yep.
Hm, baš sam se učitava na neko vino i sir, yep.

Why Joel's always nervous around me, your obsession with my case, even why you were loading up your car today.
Zašto je Joel uvijek nervozan oko mene, vaša opsjednutost mojim slučajem, čak i zašto ste danas utovarivali vaš automobil.

No. Father loading up the shotgun?
Ne.- Njezin otac puni sačmaricu?

Paraffin, and toothpaste. So one day I'm professor emeritus of history and the next day I'm digging a well, loading up on iodine.
Tako, jednog dana sam profesor povijesti, a slijedećeg dana kopam bunar, punim jodom i parafinom… i pastom za zube.

No. Father loading up the shotgun?
Ne.- Njen otac je napunio pušku?

But this morning, Captain Rackham's ship emptied the entire contents of its hold onto the island, started loading up with fresh water, preparing to set sail.
Ali jutros, brod kapetana Rackhama je ispraznio cijeli sadržaj svog skladišta na otok. Počeo sa utovarom svježe vode, pripremajući se da isplovi.

I was just loading up my shipment.
Samo sam se učitava moju pošiljku.