What is the translation of " LOADING UP " in Hungarian?

• feltöltése
• bepakolni
• felpakolni

Examples of using Loading up in English and their translations into Hungarian

Start loading up.
Kezdjetek el rakodni.

Loading up on the right foods helps, too.
A megfelelő élelmiszerek feltöltése is segít.

Ordinance guys loading up.
A karbantartók töltötték fel a gépeket.

Start loading up, guys!
Kezdjetek bepakolni, fiúk!

Well, I think that's my cue to start loading up the truck.
Nos, azt hiszem, ez figyelmeztetés, hogy kezdjek el bepakolni a kocsiba.

Start loading up the truck, huh?
Kezdj el felpakolni a teherautóra, jó?

Jonah wants you to start loading up, all right?
Jonah azt akarja, hogy kezdjetek el felpakolni, oké?

I will finish loading up the ships with water and supplies.
Befejezem a hajók feltöltését vízzel és ellátmánnyal.

However, the big trend nowadays is getting off of drugs and loading up on supplements.
Azonban a mai trend a doppingszerekről való leszokás és feltöltődés a kiegészítőkkel.

Otus, finish loading up, then move them on!
Ótusz, fejezd be a rakodást, aztán induljunk!

Loading up our bodies with food three times a day is a cultural habit, not a biological need.
Gyakrabban Testünk napi háromszori feltöltése étellel kulturális szokás, nem biológiai igény.

I need to start loading up my stuff.
El kell kezdenem bepakolni a cuccomat.

Loading up on fruits and vegetables can help keep your eyes healthy and disease free.
A gyümölcsök és a zöldségek feltöltése segít a szemének egészséges és betegségmentes állapotában tartani.

The reason for no international travel is to keep the bankers from loading up a Learjet and taking off;
A nemzetközi közlekedés nemlétének oka az, hogy megakadályozzák, hogy a bankárok megrakjanak egy Learjet-et, és felszálljanak;

He's just, like, loading up his car, putting all his stuff in there.
Úgy néz ki mint aki bepakol a kocsijába, berakja az össze cuccát.

Actually, um… Once the word got back that you're the new Chief Engineer, workers started coming in from all over, began loading up the trains.
Ami azt illeti… miután híre ment, hogy maga az új főmérnök, a munkások csak úgy özönlöttek, elkezdték megtölteni a vonatokat.

There's nothing like loading up on drugs and hormones to end up as crazy as you, bitch!
Nincs semmi olyan, mint feltöltődni drogokkal és hormonokkal, hogy úgy végezzem mint te, kurva!

I can't be certain about improvements in my cardiovascular health, but since I started loading up on DHA and EPA, I feel as if I have upgraded my brain.
Nem tudom meggyőződni a szív- és érrendszeri egészségem javításáról, de mivel elkezdtem feltölteni a DHA-t és az EPA-t, úgy érzem, hogy frissítettem az agyamat.

Loading up on protein helps keep your hunger at bay, meaning you will feel fuller for longer.
A fehérje feltöltése segít megóvni az éhségedet, ami azt jelenti, hogy még hosszabb ideig érzi magát.

You can also protect your body from the coughing and sniffles by loading up on the 17 immune-boosting foods we have listed below.
A testet megvédheti a köhögéstől és a szaglászástól is, azáltal, hogy feltölti az alábbiakban felsorolt 17 immunerősítő ételt.

The idea: Loading up on sausage, eggs, and hash browns will help absorb what alcohol is left.
Az ötlet: A kolbász, a tojás és a hash barnák feltöltése segít abban, hogy felszívja az alkohol maradékát.

You can also protect your body from the coughing and sniffles by loading up on these 30 immune-boosting foods we have listed below.
A testet megvédheti a köhögéstől és a szaglászástól is, azáltal, hogy feltölti az alábbiakban felsorolt 17 immunerősítő ételt.

But if you think loading up on those small meals spread out throughout the day will speed up your metabolism, that's not always the case.
De ha úgy gondolja, hogy feltöltődnek azokon a kis étkezéseken, amelyek egész nap terjednek, felgyorsítja az anyagcserét, ez nem mindig így van.

Collectors hoping to pick up a“classic” piece, or the guy who used a specific machine for years before he retired, are often found loading up a purchase at HGR.
Gyűjtők remélve, hogy vegye fel a"klasszikus" darab, vagy az a fickó, aki egy adott gép előtt évekig ment nyugdíjba, gyakran megtalálhatók feltöltését a vásárlás HGR.

According to the researchers, loading up on H2O before meals is an effective weight loss strategy because it helps increase satiety.
A kutatók szerint a H2O feltöltése az étkezés előtt hatékony fogyás stratégia, mivel segít a jóllakottság növelésében.

Other ways to aid in muscle recovery include eating lots of anti-inflammatory foods, loading up on fruits and vegetables, and getting enough protein in your diet.
Az izmok helyreállításához szükséges egyéb segédeszközök közé tartozik a gyulladáscsökkentő ételek sokféle táplálkozása, a gyümölcsök és a zöldségek feltöltése, valamint az étrendben elegendő fehérje felvétele.

According to the researchers, loading up on H2O before meals is an effective weight loss strategy because it helps increase satiety.
A tudósok gyanítják, hogy feltöltik a H2O-t, mielőtt az étkezés hatékony fogyás stratégia, mert segít a jóllakottság növelésében.

But let's be honest, gambling isn't exactly rocket science, so I suggest you bring up a tutorial on your smart mirror while simultaneously loading up an actual game of, let's say blackjack, on your smartphone.
De legyünk őszinték, a szerencsejáték nem pontosan a rakéta tudománya, ezért javaslom, hogy hozzon létre egy bemutatót az intelligens tükörről, miközben egyszerre feltölti a tényleges játékot, mondjuk Blackjack, az okostelefonon.

News reports of a North Korean tanker loading up with oil in a rebel held port in Libya, are a clear indication of this loss of control.
Az olajjal feltöltött észak-koreai tartályhajóról szóló tudósítások, melyet lázadók tartottak a kikötőben Líbiában, világosan jelzik az ellenőrzés elvesztését.

Loading up the Family Truckster for some quality tarmac time may not be as adventurous as piloting a P-40 fighter over Japan or traversing Antarctica in a sled, but the fact that road trips are missions we average folks actually accomplish makes the Gavox Roads a compelling proposition.
A Family Truckster feltöltése bizonyos minőségi aszfalton valószínűleg nem olyan kalandos, mint egy P-40 vadászgép pilótaként repülése Japán felett vagy az Antarktisz átkelése egy szánkóval, de az a tény, hogy a közúti kirándulások olyan küldetések, amelyeket mi átlagos emberek valójában elvégzünk, a Gavox utakra vonzóvá teszi. javaslat.